アプリをダウンロードする
educalingo
Abfallcontainer

"Abfallcontainer"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でABFALLCONTAINERの発音

Ạbfallcontainer


ABFALLCONTAINERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でABFALLCONTAINERはどんな意味ですか?

ゴミ箱

ごみ箱、ゴミ箱、ゴミ箱はゴミを一時的に保管するための容器です。 それらは、霜や日差しなどの気候の影響を受けにくい丈夫なプラスチック材料で構成されています。 これはコンテナが屋外にあることが多いため必要です。 場合によっては、熱い灰を処分するときや、給油所で油や酸性廃棄物を処分するときなどに金属トンネルが使用されることがあります。

ドイツ語辞典でのAbfallcontainerの定義

廃棄物用容器。

ABFALLCONTAINERと韻を踏むドイツ語の単語

Anrainer · Bundestrainer · Bürocontainer · Cheftrainer · Container · Crosstrainer · Entertainer · Fitnesstrainer · Fußballtrainer · Heimtrainer · Hometrainer · Hundetrainer · Jugendtrainer · Müllcontainer · Nationaltrainer · Personal Trainer · Rainer · Spielertrainer · Trainer · Ukrainer

ABFALLCONTAINERのように始まるドイツ語の単語

Abfall · Abfallaufbereitung · Abfallbehälter · Abfallbehandlung · Abfallberater · Abfallberaterin · Abfallberatung · Abfallberg · Abfallbeseitigung · Abfalleimer · abfallen · abfallend · Abfallentsorger · Abfallentsorgung · Abfaller · Abfallerzeugnis · Abfallgebühr · Abfallgesetz · Abfallgrube · Abfallhaufen

ABFALLCONTAINERのように終わるドイツ語の単語

Altbundestrainer · Altglascontainer · Assistenztrainer · Bahrainer · Damentrainer · Erfolgstrainer · Fußballbundestrainer · Fußballnationaltrainer · Glascontainer · Großcontainer · Herrentrainer · Interimstrainer · Konditionstrainer · Kotrainer · Käsekrainer · Tiertrainer · Wohncontainer · einer · meiner · seiner

ドイツ語の同義語辞典にあるAbfallcontainerの類義語と反意語

同義語

«Abfallcontainer»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ABFALLCONTAINERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Abfallcontainerを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAbfallcontainerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Abfallcontainer»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

废物容器
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

contenedor de residuos
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

waste container
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अपशिष्ट कंटेनर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حاوية النفايات
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

контейнер для отходов
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

recipiente de resíduos
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বর্জ্য ধারক
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

récipient à déchets
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bekas sisa
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Abfallcontainer
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

廃棄物容器
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

폐기물 용기
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

wadhah sampah
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bể chứa rác thải
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கழிவுகள் கொள்கலன்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कचरा कंटेनर
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

atık konteyneri
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

contenitore per rifiuti
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pojemnik na odpady
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

контейнер для відходів
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

container pentru gunoi
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

δοχείο απορριμμάτων
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

houer afval
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

avfallsbehållare
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

avfallsbeholder
5百万人のスピーカー

Abfallcontainerの使用傾向

傾向

用語«ABFALLCONTAINER»の使用傾向

Abfallcontainerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Abfallcontainer»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Abfallcontainerに関するニュースでの使用例

例え

«ABFALLCONTAINER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAbfallcontainerの使いかたを見つけましょう。Abfallcontainerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Schritte plus 3 Ausgabe Schweiz. Kursbuch + Arbeitsbuch mit ...
Lektion 2: Zu Hause Der Abfallcontainer steht im Hof. 1 Was passt? Kreuzen Sie an. steht liegt hängt steckt Das Papier auf dem Tisch. Die Flasche im Papierkorb. Das Bild an der Wand. Der Abfallcontainer vor dem Haus. Das Buch im Regal.
Monika Bovermann, Franz Specht, Sylvette Penning-Hiemstra, 2012
2
Minou Tricolor II
„Danke Herr Grimm, wissen Sie, wann der Abfallcontainer kommt?“ „Nein, ich wusste nicht, dass einer bestellt wurde“, lügt Grimm. „Das kann uns nur Frau Heiden beantworten, fragen wir sie.“ Ronny und Grimm gehen an Frau Heidens Tür, ...
Werner W. Thiel, 2011
3
Tubenfalter und Spinnenfänger: Aufzeichnungen eines Vaters: ...
Oder: Da kann unser Sohn am Montag mit seinen Roller-Skates (und mit erstaunlichem Tempo) mangels Bremsbereitschaft frontal gegen einen Abfallcontainer knallen, etwas benommen aber glücklicherweise ohne nennenswerte ...
Hugo Weyermann, 2012
4
Wir leben Kirche: Klass-Unti / Autor Jürg Bosshardt. Ill. ...
Das steht vorn an der Strasse und bietet Platz für zwei Abfallcontainer: den von Tims Familie und den von Familie Schubert, ihren Nachbarn. Tim wirft den Abfallsack in den Container. Dann zieht er Katrin unter seinem Pulli raus. Auch in den ...
Jürg Bosshardt, Dorothea Meyer-Liedholz, Tanja Stephani, 2008
5
Frankenstein - Die Kreatur: Roman
Zwischen dort und hier hat er einen Tag in einem Abfallcontainer verbracht, wo er sich versteckt gehalten hat, aber ein Abfallcontainer ist nicht dasselbe wie ein Haus. Hinter der Tür dieser Kammer erwartet ihn ein Ort, der ihm so fremd ist, wie  ...
Dean Koontz, 2011
6
Helden heulen nicht: Roman
herrschte erden Ladenbesitzer an. »Ich muss auf das Geschäft aufpassen.« » WennSiesich auch nureinenSchrittvondiesemFleck entfernen,brecheichIhnen dasGenick!« Halkletterte in den Abfallcontainer hinein und begann, sich immertiefer ...
Simon Haynes, 2014
7
Kontakte zwischen Pflegekind und Herkunftsfamilie
... Gegenstand dieser Entscheidung ist das Umgangsrecht einer aufgrund einer vorläufigen Anordnung nicht mehr sorgeberechtigten Kindesmutter mit ihrem Kind, welches sie „unmittelbar nach der Geburt in einen Abfallcontainer verbrachte“.
Stiftung zum Wohl des Pflegekindes, 2004
8
Abfallentsorgung in gewerblichen Küchen: Möglichkeiten der ...
Ein Beispiel für die Volumenreduzierung von Trockenabfällen aller Art durch Zerkleinerung ist der Abfallzerkleinerer Zeromat (s. Abb. 6). Über dem Abfallcontainer (1,1m3) befindet sich, in einem Trichter, ein Einwellensystem mit Hackmessern ...
Ellen Schäfer, 2000
9
Fünf Leute
Im Keller habe ich es in einen Abfallcontainer geworfen. Natürlich habe ich dabei ein schlechtes Gewissen bekommen; doch ich habe gespürt, dass dies eine gefährliche Sache gewesen ist. Ich habe mich da sicherheitshalber raushalten ...
Alex Gfeller, 2010
10
Großes Übungsbuch Deutsch Wortschatz
Wertstoffsäcke (Pl.) Sperrmüll Verbrennungsanlage Sammelbehälter (Pl.) Wertstoffhof Altglas Wertstoffcontainer Müll Mülltrennung Mülltonnen (Pl.) (CH: Abfallcontainer) Altpapier Kompost Abfall Gartenabfälle (Pl.) Mülleimer (A: Mistkübel ...
‎2011

用語«ABFALLCONTAINER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAbfallcontainerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Braunschweig - Polizei: Personen durchsuchten Abfallcontainer
Braunschweig, 14.06.16, 22.25 Uhr Ein Hinweisgeber meldete am Dienstagabend gegen 22.25 Uhr eine größere Anzahl Personen, die sich in Containern vor ... «FOCUS Online, 6月 16»
2
Oö: Metallbrand im Abfallcontainer in Altmünster
ALTMÜNSTER (OÖ): Aus ungeklärter Ursache kam es am 6. Juni 2016 in einem metallverarbeitenden Betrieb zu einem Metallbrand in einem Abfallcontainer. «Fireworld.at, 6月 16»
3
Brennende Abfallcontainer an unbewilligter Demo
Der Verkehr wurde gestoppt und Abfallcontainer in Brand gesteckt. ... Mehrere Abfallcontainer wurden auf der Fahrbahn umgekippt und der Inhalt in Brand ... «zentral+, 5月 16»
4
Brand zweier Abfallcontainer ging glimpflich aus
Die Fassade der Filiale eines Lebensmitteldiscounters wurden durch den Brand von zwei Großraummülltonnen beschädigt. (Foto: Freiwillige Feuerwehr Hart). «meinbezirk.at, 5月 16»
5
Moderne Abfallcontainer verschwinden im Boden
Troisdorf (uzk). Sesam öffne dich, und schon ist der Container futsch. Schlanke Öffnungen statt bulliger Container sollen in den nächsten Jahren nach und nach ... «Extra Blatt, 4月 16»
6
POL-HX: Feuer in Abfallcontainer
Steinheim (ots) - Auf einem Firmengelände an der Hagedorner Straße in Steinheim-Hageorn kam es am Donnerstagabend, 21.04.2016, gegen 19:20 Uhr, zum ... «Presseportal.de, 4月 16»
7
Schweizer (36) fährt in Taxi und Abfallcontainer: Betrunkener …
Daraufhin wendete er offenbar sein Auto, touchierte einen Abfallcontainer, welcher in ein parkiertes Auto schleuderte, und gefährdete mehrere ... «BLICK.CH, 4月 16»
8
Feuer bei Expert Klein
Brandherd Abfallcontainer. Das Feuer war offenbar von einem Abfallcontainer unmittelbar vor dem Lager ausgegangen. Das berichtet die Betzdorfer Polizei in ... «Siegener Zeitung, 4月 16»
9
Mehrere Abfallcontainer brennen in Endenich
Bislang unbekannte Täter zündeten auch einen Abfallcontainer für Restmüll am Studentenwohnheim an der Endenicher Allee an. 05.01.2016 ENDENICH. «General-Anzeiger, 1月 16»
10
Abfallcontainer brennt in Syke
Syke - Flammen schlugen am Sonntag gegen 15.30 Uhr aus einem Abfall-Container am Ristedter Weg in Syke. Passanten riefen umgehend die Feuerwehr. «kreiszeitung.de, 12月 15»
参照
« EDUCALINGO. Abfallcontainer [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/abfallcontainer>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA