アプリをダウンロードする
educalingo
Abhang

"Abhang"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でABHANGの発音

Ạbhang 


ABHANGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でABHANGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのAbhangの定義

丘の斜面下の山の牧草地の丘の斜面を坂の下にしています。


ABHANGと韻を踏むドイツ語の単語

Anhang · Aushang · Behang · Bergabhang · Berghang · Chang · Dateianhang · Duschvorhang · Kausalzusammenhang · Nordhang · Rebhang · Sinnzusammenhang · Steilhang · Südhang · Türvorhang · Umhang · Vorhang · Wandbehang · Zusammenhang · Überhang

ABHANGのように始まるドイツ語の単語

Abhalfterung · abhalten · Abhaltung · abhandeln · abhandenkommen · Abhandlung · abhangen · abhängen · abhängig · Abhängige · Abhängiger · Abhängigkeit · Abhängigkeitserkrankung · Abhängigkeitsgefühl · Abhängigkeitsverhältnis · Abhängling

ABHANGのように終わるドイツ語の単語

Abfahrtshang · Angebotsüberhang · Bambusvorhang · Durchhang · Familienanhang · Frisierumhang · Hirnanhang · Lawinenhang · Mailanhang · Nebelvorhang · Perlenvorhang · Prallhang · Rauchvorhang · Sachzusammenhang · Samtvorhang · Satzzusammenhang · Schlusshang · Stoffbehang · Verblendungszusammenhang · Übungshang

ドイツ語の同義語辞典にあるAbhangの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ABHANG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Abhang»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Abhang»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ABHANGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Abhangを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAbhangの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Abhang»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

pendiente
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

slope
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ढाल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

منحدر
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

скат
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

declive
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ঢাল
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

pente
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

cerun
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Abhang
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

スロープ
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

경사
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

slope
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

dốc
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சாய்வு
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

उतार
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

şev
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

pendenza
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

nachylenie
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

скат
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

pantă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κλίση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

helling
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

lutning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

helling
5百万人のスピーカー

Abhangの使用傾向

傾向

用語«ABHANG»の使用傾向

Abhangの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Abhang»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Abhangに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«ABHANG»の引用

Abhangという言葉で有名な引用文や文章
1
Peter Sirius
Ein Hang der Jugend wird oft zum Abhang des Lebens.
2
Friedrich Schiller
Nicht die Höhe, der Abhang ist das Furchtbare!
3
Friedrich Nietzsche
Nicht die Höhe, der Abhang ist das Furchtbare.

«ABHANG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAbhangの使いかたを見つけましょう。Abhangに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Haus Am Abhang: Roman...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Siegfried Trebitsch, 2012
2
Grundzüge der Erd- Völker- und Staatenkunde: Ein Leitfaden ...
I. Unter 67° N. B- I. Die Region des ewigen i ^ , (Untere Grenze) ScKnees West- Abhang: 31««' «cynees. k Ost-Abhang: 4io«> /V. Die Region der Moose u. Alpenpflanzen. L. Die Region des ^ (Obere Grenze.) Holzwuchses (Vir- ^ West- Abhang: ...
Albrecht Theodor Emil von Roon (Graf.), 1837
3
Forstliches und forstnaturwissenschaftliches ...
Abfinden, die Servitutberechtigten, s. Ablösen. Abhang. Man nennt so eine jede schiefe Fläche, und setzt, je nachdem der Abhang mehr oder weniger stark ist, noch hinzu: steiler Abhang, gemüßigter Abhang, sanfter Abhang. S. Elevation.
Georg-Ludwig Hartig, 1834
4
Forstliche Blätter: Zeitschrift für Forst- u. Jagdwesen
1« Südwestlicher Abhang, 15UU XIV. I7 Gr»uwacke-TH«nschiefer. Südöstliche Lage, 88» ,, XV. 1« Grauwacke und Sandstein. Sanft nach Südost, 999 " XVI. 19 Grauwacke und Sandstein mit Quarz und Seraci!» schief». Südöstlicher Nbbang  ...
5
Hieratische Ritzinschriften aus Theben: Paläographie der ...
Nr. Kreis und Nr. des Lage Sektors 917-919 C. 2-C. 3 Südlicher Abhang, zwischen dem Tal der königlichen Cachette(C. 2) und dem Tal des Grabes des Heqanacht(C. 3)66 920-971 C. 2 Südlicher Abhang, Tal der königlichen Cachette ...
Mohamed Sherif Ali, 2002
6
Europa und seine Bewohner: Ein Hand- und Lesebuch für alle ...
Malavehina, südlicher Abhang der Pirenäen Tour de la Muga, südlicher Abhang der Pirenäen ..... . . Grenada, Stadt am nördlichen AbHange der Pirenäen Ceret, Stadt am nördlichen AbHange der Pirenäen Fort de la Trinit« deNosa, südlicher ...
Karl Friedrich Vollrath Hoffmann, Carl Gottfried Wilhelm Vollmer, Fedor Possart, 1835
7
Terrainlehre zum Unterricht für die Officiere der ...
2 im Grundriß gelegt worden ifi; til ifi die hbchfie Kuppe des Berges, der mit einem andern Gebirge von der Nordfeite im fanften Zufammenhange zu fiehen vorausgefetzt wird. Die Kuppe cu ifi gewblbt, ce ifi ein concaver Abhang, der nach dem, ...
Moriz Gomez de Parientos, 1808
8
Grundzüge der Erd- , Völker- und Staatenkunde: Politische ...
Klimatifche Eintheiluug; - Regionen. u) Skandinavifches Hochland. 1. Unter 67o N. B. 1. Die Region des ewigen ZWeft-YJYZZHÄZZZ Schnees. Oft-Abhang: 4100lt. Die Region der Moofe und Alpenpflanzen. ll. Die Z Die Ne - (Obere Grenze.) ...
Albrecht Theodor Emil Graf von Roon, 1849
9
Theoretisch-practische Wasserbaukunst: Mit acht und sechszig ...
Die geneigte Lage des stromstrisches mit der wahren norizontallinie nenne ich die Neigung des stromes. Die geneigte Lage, welche die Flufsrinne in ihren tiefsten Puncten mit der wahren Horizontallinie bildet, heifst der Abhang des Flusses.
Carl Friedrich ¬von Wiebeking, 1811
10
Träume deuten - aber richtig: die wichtigsten Symbole und ...
ABHANG Die Angst vor dem Versagen ist ein starkes Gefühl, das im Traum durch das Symbol des Abhangs zum Ausdruck kommen kann. Betreten Sie in Ihrem Traum einen steilen Abhang, ist dies ein Wink, dass Sie sich unbedacht Gefahren ...
Renate Koch, 2008

用語«ABHANG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAbhangという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Auto in steilen Abhang geraten
Das Auto stürzte einen Abhang hinunter. Der Lenker musste in kritischem Zustand mit der Rega ins Spital geflogen werden. (Symbolbild) ... «Polizeinews, 6月 16»
2
Autofahrer stürzt Abhang hinunter und landet auf Dach
Bei einem Selbstunfall ist am Freitagabend in Röschenz BL ein Auto einen steilen Abhang hinuntergestürzt und auf dem Dach liegengeblieben. Der Fahrer ... «bz Basellandschaftliche Zeitung, 5月 16»
3
Volvo stürzt Abhang hinunter: Feuerwehr befreit eingeklemmten …
Die verletzte Person musste auf einer Trage den Abhang hinauf gezogen werden. Am Auto entstand Totalschaden, während des Einsatzes blieb die B4 in Höhe ... «Lübecker Nachrichten, 5月 16»
4
Bagger kippt einen Abhang hinunter
Beim Abladen von einem Lastwagen ist am Mittwochabend in Trimmis ein Bagger einen Abhang hinuntergestürzt. Die Bergung dauerte bis in die Nacht hinein. «FM1Today, 5月 16»
5
Mountainbiker stürzte Abhang hinunter
Plötzlich geriet der Vorausfahrende zu weit nach rechts, kam vom Weg ab und stürzte rund hundert Meter einen steilen Abhang hinunter. In einem Bachbett kam ... «Polizeinews, 5月 16»
6
Auto rollt Abhang hinunter
Die Feuerwehr musste den VW mit der Seilwinde wieder zur Straße hinaufziehen, mit dem eine 23-Jährige zwischen Berau und Witznau einen Abhang ... «SÜDKURIER Online, 5月 16»
7
Führerloser Personenwagen stürzt über Abhang hinunter
Ein führerloser Personenwagen ist am frühen Freitagabend in Ftan rund dreihundert Meter über einen steilen Abhang hinuntergestürzt. Am Fahrzeug entstand ... «suedostschweiz.ch, 5月 16»
8
Leimen/Lingental: Auto rutscht Abhang hinab - L 600 gesperrt
Ein Auto kam von der nassen Fahrbahn und rutsche einen Abhang hinab. Über Verletzte ist noch nichts bekannt. Die Feuerwehr sichert den Wagen, dass er ... «Rhein-Neckar Zeitung, 5月 16»
9
Notfälle: Frau verletzt sich bei Sturz von Abhang im Harz schwer
Lebensgefährliche Verletzungen hat sich eine Frau bei einem Sturz von einem rund 100 Meter langen steilen Abhang im Harz zugezogen. Die 53-Jährige habe ... «FOCUS Online, 4月 16»
10
Auto rollte über Abhang: Zwei Kinder in Kärnten verletzt
Das Fahrzeug rollte etwa 50 Meter über einen Abhang, bevor die Kinder aus dem Auto geschleudert wurden. Das leere Auto stürzte anschließend noch weiter ... «Tiroler Tageszeitung Online, 4月 16»
参照
« EDUCALINGO. Abhang [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/abhang>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA