アプリをダウンロードする
educalingo
Berghang

"Berghang"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でBERGHANGの発音

Bẹrghang [ˈbɛrkhaŋ]


BERGHANGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBERGHANGはどんな意味ですか?

スロープ

傾斜面とジオイドとの間の傾斜角度を傾斜傾斜と呼ぶ。 傾きは通常度で与えられ、農業や道路建設ではパーセンテージで表されます。これは最も重要なパラメータです:▪地形の分析▪侵食rspのモデリング。 地すべり、地すべり、泥流、破片の崩壊または岩の落下などの地盤工学的危険。 特に地形学、植物学および管理に関して重要なのは、いわゆる暴露であり、これは斜面勾配の方向として理解される。 このように、急な斜面の南部の露出は、高い雪のレベルと相まって上の斜面セクションで長くて強い太陽の照射を意味するが、しばしば土壌の湿気も変化する。 傾きの傾きと露光の2つのサイズは、精密測定デバイスなしで現場でも十分に測定することができます。

ドイツ語辞典でのBerghangの定義

山の斜面。

BERGHANGと韻を踏むドイツ語の単語

Abfahrtshang · Abhang · Anhang · Aushang · Behang · Chang · Dateianhang · Duschvorhang · Kausalzusammenhang · Nordhang · Sachzusammenhang · Sinnzusammenhang · Steilhang · Südhang · Türvorhang · Umhang · Vorhang · Wandbehang · Zusammenhang · Überhang

BERGHANGのように始まるドイツ語の単語

Bergfex · Bergfexin · Bergfink · Bergfried · Bergführer · Bergführerin · Berggänger · Berggängerin · Berggeist · Berggipfel · Berghauptmann · berghoch · Berghotel · Berghütte · bergig · bergisch · Bergisel · Bergkarabach · Bergkäse · Bergkegel

BERGHANGのように終わるドイツ語の単語

Angebotsüberhang · Bambusvorhang · Bergabhang · Durchhang · Familienanhang · Frisierumhang · Hirnanhang · Lawinenhang · Mailanhang · Nebelvorhang · Perlenvorhang · Prallhang · Rauchvorhang · Rebhang · Samtvorhang · Satzzusammenhang · Schlusshang · Stoffbehang · Verblendungszusammenhang · Übungshang

ドイツ語の同義語辞典にあるBerghangの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«BERGHANG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Berghang»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Abhang · Halde · Hang

«Berghang»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BERGHANGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Berghangを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBerghangの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Berghang»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

山腰
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

ladera de la montaña
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

mountainside
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पहाड़
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الجبل
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

склон горы
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

montanha
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পর্বতপার্শ্ব
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

montagne
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

gunung
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Berghang
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

山腹
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

산허리
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

gunung
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sườn núi
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மலைப்பகுதியிலிருந்து
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

डोंगराच्या
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

dağ
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

versante
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

sjenitu
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

схил гори
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

munte
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

βουνοπλαγιά
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

berg
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

bergssidan
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

fjell
5百万人のスピーカー

Berghangの使用傾向

傾向

用語«BERGHANG»の使用傾向

Berghangの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Berghang»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Berghangに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«BERGHANG»の引用

Berghangという言葉で有名な引用文や文章
1
Anonym
Ein Tal, ein Berghang, ein Gehölz. Rühre nichts an, keinen Stein, hörst du! Zerstöre nichts, keinen Grashalm, keinen Baum. Laß die Sandkörner an ihrem Platz und die Berge. Alles hat seinen Geist. Was willst du verändern, was könntest du besser machen? Ganz von selbst erhebt sich Abendwind und schließt die Blüten.

«BERGHANG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBerghangの使いかたを見つけましょう。Berghangに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Entwicklung des räumlichen Denkens beim Kinde
Geh (4;2) zeichnet die Häuser und Bäume teils am Berghang liegend, teils mitten auf der Fläche des Berges, aber beliebig ausgerichtet, so daß man nicht entscheiden kann, ob er sie sich auf dem von vorn gesehenen Berghang gelegen oder ...
Jean Piaget, Bärbel Inhelder, 1999
2
Da Vincis Vermächtnis oder Wie Leonardo die Welt neu erfand
Muscheln. am. Berghang. Als Leonardozumersten Mal dieseSzenerievor sich sah, muss es ihm vorgekommen sein, als würde seine eigene Imagination Gestalt annehmen. So sehr erinnert die Kulisse der »Madonna in der Felsgrotte« an die ...
Stefan Klein, 2014
3
Bemerkungen über die Wälder und Alpen des Bernerischen ...
Auf dem ganzen gegen Mittag gewandren Berghang am Brien- zersee ist, vom Augstmattenhorn hinweg bis an den Brün, nigberg, die wirkliche höchste Gränze des Holzwuchses wenig über 5000 Fuß und die Rothtannnen sterben hier in ...
Karl Kasthofer, 1816
4
Zwillingsbeeren: Vom Glück, die Frucht des Weinstocks zu ...
Immer wieder waren in der Regenzeit Sturzbäche den Berghang hinunter gerauscht und hatten die Dörfer bedroht. Der Bürgermeister des Dorfes, zu dem der Berghang gehörte, gleichzeitig berufener Verwalter des Bezirks, verfügte daher die ...
Armando A. Simon-Thielen, 2011
5
CENTRATUR - Die Macht der Zeitenwanderer: Übersetzungen aus ...
Sie saßen auf einem Berghang im dünnen Gras, zwischen Steinen blühten Silberdisteln. Das Mädchen hatte den Custo genauso wie Axylia in einem Tuch um den Körper gebunden. Sie berieten gerade, wohin sie sich wenden sollten, ...
Horst Neisser, 2011
6
Intelligentes Leben im Universum: Was wir im Alltag über ...
Das ist, als würde man einen Ball mit kräftigem Kick einen nach oben hin steiler werdenden Berghang hinaufbefördern, und ganz oben auf dem Gipfel öffnet sich ein senkrechter Schacht, in dem der Ball nach unten stürzt. Bei dem Atomkern in  ...
Marcus Chown, 2012
7
Erdbeben - Infernos in Träumen: Traumserie - Mythos - ...
T02. -. Erdbeben. II. Niederschrift: Erdbeben im Gebirge [TraumAutor...] Joe und die ihn begleitende Person - Gustav derMaurerpolier - betrachteten aufeiner Anhöhe stehend, die links vor ihnen am Berghang auszuführenden ...
Manfred Heil, 2013
8
Rudi und Lorli
Plötzlich hörten sie aber ein drohendes Poltern am gegenüberliegenden Berghang . Das Getöse kam immer näher und Rudi erkannte, dass am relativ weit entfernten Bergrücken hoch oben eine Lawine losging und ins Tal herunterdonnerte .
Hans-Jürgen Fürnsinn, Verena Scherzer, 2011
9
Ich wollte nie nach Nepal: Reisebericht
Wir gehen rechts am Berghang entlang und schauen linker Hand hinab ins Tal und den dort fließenden Dudh Koshi, den „Milchfluss“. Dieses Tal wird von uns allen bestaunt. Dort unten stehen Häuser, einzeln oder in Gruppen. Mehrere ...
Beate Piehler, 2008
10
Der Tod in unseren Träumen: Inspirationen zur Traum(an)deutung
Von hieraus sahen sie dieAnhöhe und denlinks liegenden Berghang in sich selbst zusammenrutschten. Es dauerte einige Momente bis das Beben aufhörte, alles war andersgeworden, die Anhöhe wurde zur tiefen Schlucht,der Berghang,  ...
Manfred Heil, 2014

用語«BERGHANG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBerghangという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Busunglück vor 67 Jahren: Ein Überlebender erinnert sich
Der Postbus mit 60 Passagieren bohrt sich in den Berghang an der Gauchach. 22 Menschen sterben, etliche werden schwer verletzt. Foto: Stadtarchiv ... «Badische Zeitung, 7月 16»
2
GoKart-Gruppe MD40 wird am Berghang in Zürich geblitzt
Die Polizei in Zürich wird beim Anblick des Blitzerfotos nicht schlecht gestaunt haben. Keine Autos, sondern mehrere Gokarts wurden von der Radarfalle geblitzt ... «STERN, 5月 16»
3
Ein gestrandetes Gemeindeschiff am Berghang des Großglockners
Der Veranstaltungssaal im Inneren fasst 270 Besucher und ist komplett mit Zirbenmassivholz ausgekleidet – ein großes Gemeindeschiff, das hier am Berghang ... «Dolomitenstadt.at, 4月 16»
4
Im japanischen Karuizawa Berghang hinuntergestürzt: 14 Touristen ...
Bei einem Busunglück in Japan sind 14 Personen ums Leben gekommen. 27 wurden verletzt. Der Bus war von der Strasse abgekommen und einen Hang ... «Neue Zürcher Zeitung, 1月 16»
5
Aufregung in Manisa: Symbolisch hat die PKK die Westtürkei erreicht
... der PKK-Konflikt die Westtürkei erreicht: Unbekannte haben in der Nacht in Manisa den Namen der PKK in großen Lettern auf einem Berghang angebracht. «Deutsch Türkisches Journal, 1月 16»
6
Am Hohenstaufen mit Golf Garagenwand durchbrochen und ...
... durchbrach ein Golf mit Vollgas die Rückwand einer massiv gebauten Garage und stürzte hinter dem Wohnhaus etwa zehn Meter weit den Berghang hinab. «Rems-Zeitung, 12月 15»
7
Fauler Grizzlybär rollt einen Berghang herab
Im Denali -Nationalpark in Zentralalaska filmte jetzt ein Besucher wie der gut gepolsterte Bär geschickt einen Berghang herabrollte. Wenn der Faulpelz ins ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 8月 15»
8
Wonderland Open Air Trance Festival startet am Donnerstag mit der ...
Der Berghang wird wieder zur Tanzfläche. 04.08.15. Für die farbenfrohe Deko beim Wonderland-Festival sorgt in diesem Jahr ein Team aus Belgien. +. «kreiszeitung.de, 8月 15»
9
Congress neu in Alpbach: Große Räume im Berghang
Die umfangreichen Bauarbeiten am Congress neu in Alpbach sind im Zeitplan. Bis zum Winterbeginn soll der Rohbau stehen. Die Kosten liegen bei 9,7 ... «Tiroler Tageszeitung Online, 7月 15»
10
Statt Hotel kommen Wohnungen auf den Gerlitzen-Berghang
Statt eines ursprünglich geplanten Suitenhotels baut „Wigo“ jetzt 28 Luxus-Appartements in der Nähe der Talstation der Gerlitzen Kanzelbahn. 5,5 Millionen ... «Kleine Zeitung, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Berghang [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/berghang>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA