アプリをダウンロードする
educalingo
Rain

"Rain"辞典でのドイツ語の意味

辞典

RAINの語源

mittelhochdeutsch rein, althochdeutsch -rein, Herkunft ungeklärt.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でRAINの発音

Ra̲i̲n 


RAINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でRAINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのRainの定義

2つの斜面の間の境界として未開発の細長い土地帯。 2つの畑の境界として使われている未開発の細長い土地帯。


RAINと韻を踏むドイツ語の単語

Bahrain · Captain · Chamberlain · Domain · Drain · Frankfurt am Main · Grain · Hain · Kain · Main · Marocain · Nain · Pain · Refrain · Subdomain · Sustain · Terrain · Train · Twain · Zain

RAINのように始まるドイツ語の単語

Rahne · Rahsegel · Rahsegler · Rai · Raid · Raiffeisen · Raiffeisenbank · Raillerie · raillieren · Raimund · rainen · Rainer · Rainfarn · Rainung · Rainweide · Rais · Raison · Raison d´Être · Rajah

RAINのように終わるドイツ語の単語

Berlin-Friedrichshain · Betain · Braindrain · Cocain · Coup de Main · Eichenhain · Elain · Gosain · Kokain · Krain · Legerdemain · Napolitain · Novocain · Offenbach am Main · Olivenhain · Papain · Peneplain · Port of Spain · Quatrain · Souterrain

ドイツ語の同義語辞典にあるRainの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«RAIN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Rain»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Rain»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RAINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Rainを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRainの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Rain»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

lluvia
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Rain
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बारिश
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مطر
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

дождь
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

chuva
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বৃষ্টি
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

pluie
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Rain
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Rain
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

rain
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

mưa
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மழை
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पाऊस
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yağmur
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

pioggia
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

deszcz
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

дощ
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

ploaie
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

βροχή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

reën
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

regn
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

regn
5百万人のスピーカー

Rainの使用傾向

傾向

用語«RAIN»の使用傾向

Rainの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Rain»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Rainに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«RAIN»の引用

Rainという言葉で有名な引用文や文章
1
Carl Spitteler
Ein einfacher grüner Rain, dessen Horizont sich gegen den blauen Himmel abzeichnet, bedeutet ein wahres Sprungbrett der Phantasie.

«RAIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRainの使いかたを見つけましょう。Rainに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rain: as performed by Goombay Dance Band, Single Songbook
This Ebook contains the score of the title in G-Minor for Piano & Vocal. Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Werks in G-Moll für Klavier & Gesang.
B. Dietrich, Goombay Dance Band, G. Grabowski, 1980
2
Black Rain: Thriller
Es regnete Tag und Nacht und die Erde wurde schwarz .
Graham Brown, 2010
3
Das Glöcklein auf Rain
Sie habe lange genug für den Rain gewacht und gewerkt. Einen jungen, gesunden Menschen wolle er auf seinen Hof. Freilich nicht bloß so einen Dengelhammer, sondern eine Haushälterin mit gutem Tudichum und einiger Schule, die nicht ...
Meinrad Lienert, 2013
4
After the rain: Gedichte und Geschichten über den Regen und ...
„after the rain“ ist ein Synonym für die Zeit nach dem Trauma.
Andreas Johannes Stank, 2013
5
Steve Reich "It's gonna Rain": Analyse einer ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Musikwissenschaft, Note: 1,3, Hochschule fur Musik FRANZ LISZT Weimar (Musikwissenschaft), Veranstaltung: Analyse elektroakustischer Musik, Sprache: Deutsch, Abstract: Das 1965 komponierte Werk ...
Martin Beinicke, 2009
6
Schattenleben!: Ich, ein Mensch unter vielen
Hallo, mein Name ist Candy.
Candy Rain, 2009
7
Phantomspuren der Zeit in W.G. Sebalds "Austerlitz"
Magisterarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1.3, Universitat Konstanz (Fachbereich Deutsche Literatur ), Sprache: Deutsch, Abstract: 1 Einleitung But these are the memories of an adult.
Anna Maria Rain, 2010
8
Bavaria: Landes- und Volkskunde des Königreichs Bayern : mit ...
96 Geb. in 3 Orten: Gbenried. k. Pfd. Dek. Rain. 169 Einw.. 73 Geb.. 1 Kirche. 1 Schule. F uch sberg. G.. k. Pf. Gbenried. 5 Ginw.. 2 Geb. Stu b en. W.. k. Pf. Gbenried. 42 Gil-w.. 21 Geb. Echsheim. k. Pfd. Det. Rain. 263 Ginw.. 108 Geb.. 1 Kirche.
9
Englisch-Deutsches und Deutsch-Englisches Wörterbuch: mit ...
9U'genlc&er, n.. v. 3d>ojiietcr. Hic'iKiilLHii, ,( . spout of a gutter; (fit/.) quarter from which rain generally comes. 9ic'gcltluft, /".. pluvial air. 9ic'gcnmautel, ,. .. rain- cloak; u. Dltgcnfltifc. SHe'flenmaJ, n. I (/'*?/*.) rain-gauge, plnvia- SHc'gcnmcjfcr, ; «.
Newton Ivory Lucas, 1868
10
Bayerisches Wörterbuch: Sammlung von Wörtern und Ausdrücken, ...
Ran Rain SS Wert als Rang-Korn übereinstimmen würde.) S. d. f. und auch Rone ». Die Rannen bei» vulß,ri, rudr, I,., s. Randen. (Vrgl. auch Gchrann neben Schränk, Senn neben Send.) raiu (r,,', gpf., schwäb. rsi', Franken rs, re), ^ckj. und I ) »ie ...
Johann Andreas Schmeller, 1836

用語«RAIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRainという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ismaning will Negativ-Serie gegen Rain beenden
Im Heimspiel gegen den TSV Rain (Samstag, 14 Uhr, Kunstrasenplatz Sportpark) möchte Trainer Xhevat Muriqi einen mittlerweile Besorgnis erregenden ... «Merkur.de, 11月 16»
2
Giftpfeile Richtung Rain
Vor allem eine Absage sorgt nun aber für mächtig Wirbel: die des Bayernligisten TSV Rain, der eigentlich den TSV Schwabmünchen zu Gast gehabt hätte. «FuPa - das Fußballportal, 11月 16»
3
Fußball Bezirksliga Nord: Rain 2 darf jubeln
Die U 23 des TSV Rain hat Tabellennachbar Adelzhausen in einem engem Spiel mit 2:1 besiegt. Mit dabei war auch ein alter Bekannter des TSV. «Augsburger Allgemeine, 11月 16»
4
Testspiel: Rain gegen Eichstätt
Rain (rum) Die Anhänger des TSV Rain müssen sich auf eine Planänderung an diesem Wochenende einstellen - in den Genuss zweier Fußballpartien kommen ... «donaukurier.de, 11月 16»
5
The Wave Pictures Bamboo Diner In The Rain
The Wave Pictures beschreiben sich selbst am besten: „Eine Indie-Rock-Band ohne jeden Indie-Rock-Einfluss.“ Zur Zielgruppe gehören Leute, die freie ... «Musikexpress, 11月 16»
6
November: "Singin' In The Rain": Der November hat auch guten Seiten
Der Filmschlager "Singin' In The Rain" bezieht sich auf das Wetter, das im November vorherrscht, die Rockband Guns N' Roses landete mit "November Rain" ... «Augsburger Allgemeine, 10月 16»
7
Rain - Dehner topft um
Zum "Blumenpark" am Stammsitz in Rain (Landkreis Donau-Ries) pilgern jährlich bis zu zwei Millionen Besucher. Neben den Gartenmärkten ist Dehner heute ... «Süddeutsche.de, 10月 16»
8
Rain am Lech: Filmreife Flucht von Bettlerbande
In Rain fliegen ein falscher Taubstummer und eine angebliche Spendensammlerin für eine Blindenschule auf. Die Täter lassen sich auch von einem Beamten ... «Augsburger Allgemeine, 9月 16»
9
Rain am Lech: Halbe Millionen Euro Schaden bei Hallenbrand
Mindestens eine halbe Millionen Euro Sachschaden entstanden am Dienstagabend beim Brand einer Lagerhalle in Rain am Lech im Landkreis Donau-Ries. «Bayerischer Rundfunk, 9月 16»
10
Vor Toto-Pokal-Spiel in Rain: SV Pullach hadert mit Spielplan
Die Papierform verspricht einen echten Pokal-Hit zwischen zwei Bayernligisten. Mit dem TSV Rain empfängt der Regionalliga-Absteiger und aktuelle Dritte ... «Merkur.de, 8月 16»
参照
« EDUCALINGO. Rain [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/rain>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA