アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Abrüstungsvertrag"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でABRÜSTUNGSVERTRAGの発音

Abrüstungsvertrag  [Ạbrüstungsvertrag] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABRÜSTUNGSVERTRAGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でABRÜSTUNGSVERTRAGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Abrüstungsvertrag»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのAbrüstungsvertragの定義

締約国が特定の軍縮措置を実施することを引き受ける複数の締約国によって交渉された契約。 von zwei oder mehreren Staaten ausgehandelter Vertrag, in dem sich die Vertragspartner zu bestimmten Abrüstungsmaßnahmen verpflichten.

ドイツ語辞典で«Abrüstungsvertrag»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ABRÜSTUNGSVERTRAGと韻を踏むドイツ語の単語


Arbeitsvertrag
Ạrbeitsvertrag 
Bausparvertrag
Ba̲u̲sparvertrag
Darlehensvertrag
Da̲rlehensvertrag [ˈdaːɐ̯leːənsfɛɐ̯traːk]
EG-Vertrag
EG-Vertrag
Ehevertrag
E̲hevertrag [ˈeːəfɛɐ̯traːk]
Ertrag
Ertra̲g 
Gastvortrag
Gạstvortrag [ˈɡastfoːɐ̯traːk]
Gesellschaftsvertrag
Gesẹllschaftsvertrag
Kaufvertrag
Ka̲u̲fvertrag [ˈka͜uffɛɐ̯traːk]
Koalitionsvertrag
Koalitio̲nsvertrag
Kollektivvertrag
Kollekti̲vvertrag
Kooperationsvertrag
Kooperatio̲nsvertrag
Mietvertrag
Mi̲e̲tvertrag 
Rahmenvertrag
Ra̲hmenvertrag
Staatsvertrag
Sta̲a̲tsvertrag [ˈʃtaːt͜sfɛɐ̯traːk]
Tarifvertrag
Tari̲fvertrag [taˈriːffɛɐ̯traːk]
Vertrag
Vertra̲g 
Vortrag
Vo̲rtrag 
Werkvertrag
Wẹrkvertrag [ˈvɛrkfɛɐ̯traːk]
Übertrag
Ü̲bertrag [ˈyːbɐtraːk]

ABRÜSTUNGSVERTRAGのように始まるドイツ語の単語

Abrundung
abrupfen
abrupt
abrüsten
Abrüstung
Abrüstungsauflage
abrüstungsfähig
Abrüstungsforderung
Abrüstungskonferenz
Abrüstungsschritt
Abrüstungsvereinbarung
Abrüstungsverhandlung
Abrüstungsverpflichtung
abrutschen
Abruzzen
Abruzzische Apennin

ABRÜSTUNGSVERTRAGのように終わるドイツ語の単語

Aufhebungsvertrag
Ausbildungsvertrag
Bauvertrag
Diavortrag
Dienstvertrag
Dreijahresvertrag
Erbvertrag
Festvortrag
Friedensvertrag
Fusionsvertrag
Jahresvertrag
Kreditvertrag
Leasingvertrag
Liefervertrag
Lizenzvertrag
Pachtvertrag
Plattenvertrag
Schutzvertrag
Versicherungsvertrag
Wartungsvertrag

ドイツ語の同義語辞典にあるAbrüstungsvertragの類義語と反意語

同義語

«Abrüstungsvertrag»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ABRÜSTUNGSVERTRAGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Abrüstungsvertragを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAbrüstungsvertragの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Abrüstungsvertrag»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

裁军条约
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

tratado de desarme
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

disarmament treaty
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

निरस्त्रीकरण संधि
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

معاهدة لنزع السلاح
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

договор в области разоружения
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

tratado de desarmamento
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

নিরস্ত্রীকরণের চুক্তির
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

traité de désarmement
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

perjanjian pelucutan senjata
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Abrüstungsvertrag
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

軍縮条約
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

군축 조약
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kasepakatan disarmament
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hiệp ước giải trừ vũ khí
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஆயுதப் பரவல் ஒப்பந்தம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

शस्त्रसंन्यास करार
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

silahsızlanma anlaşması
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

trattato sul disarmo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

traktat rozbrojenie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

договір в галузі роззброєння
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Tratatul de dezarmare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

συνθήκη αφοπλισμού
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ontwapening verdrag
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

nedrustning fördrag
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

nedrustning traktat
5百万人のスピーカー

Abrüstungsvertragの使用傾向

傾向

用語«ABRÜSTUNGSVERTRAG»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«Abrüstungsvertrag»の使用頻度を示しています。
Abrüstungsvertragの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Abrüstungsvertrag»で最も広く使用されている表現です。

用語«ABRÜSTUNGSVERTRAG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Abrüstungsvertrag»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Abrüstungsvertrag»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Abrüstungsvertragに関するニュースでの使用例

例え

«ABRÜSTUNGSVERTRAG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAbrüstungsvertragの使いかたを見つけましょう。Abrüstungsvertragに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Erotik, Liebe und andere Gefühle
Abrüstungsvertrag Ein neues Zeitalter ist im Kommen, wo Liebe und Demut die Menschen befällt, denn heut' hat endlich der Frieden begonnen, eine goldene Zeit für unsere Welt. Zwei Männer haben sich die Hand gereicht, und einen Eid ...
Ray Ténéré, Ray, 2009
2
Die Europäische Union und die Bekämpfung der Verbreitung von ...
Ihre Reformvorschläge erschöpften sich auch nicht in allgemeinen diplomatischen Floskeln, sondern waren durchaus gehaltvoll in ihren Aussagen. Den bislang umfassendsten und einschneidendsten globalen Abrüstungsvertrag stellt indes ...
Jana Hertwig, 2010
3
Maas - Utschiali
Bevor daher Costa-Rica vom Völkerbund die Erlaubnis erhalten hat, sein Heer auf 2000 Mann vergrößern zu dürfen, kann der Abrüstungsvertrag u. E. nicht ratifiziert werden. Der im Frühjahr 1923 in Santiago de Chile tagende fünfte ...
Julius Hatschek, Karl Strupp, 1925
4
Soziale Marktwirtschaft und weltliche Ordnung: zur ...
Solange die – mit einem Waffenstillstands- und anschließenden Abrüstungsvertrag vergleichbare28 – Einigung auf anerkannte und zu respektierende Ansprüche vom »guten Willen« der Vertragspartner alleine abhängt, bleibt diese ...
Harald Jung, 2009
5
Weltverträgliche Energiesicherheitspolitik
Der NW - ein Abrüstungsvertrag? Teil des Problems ist die zunehmende Verbreitung eines Interpretationsmusters, demzufolge der NW primär ein Vertrag über nukleare Abrüstung sei. Diese vor allem von der liberalen Rüstungskontrollschule ...
Josef Braml, 2008
6
Der Kampf
Zunächst handelt es sich für die sozialistischen Parteien darum, dem Wettrüsten ein Ende zu machen. Das erfordert, daß alle Elemente der Rüstungen durch den Abrüstungsvertrag begrenzt werden. Ob direkte oder indirekte Methoden der ...
7
Die Rebellion der Maddie Freeman
Der Abrüstungsvertrag war seitdem alle zehn Jahre erneuert worden und galt bis zum heutigen Tag. »Ich war zu absolut allem bereit, um einen Atomkrieg zu verhindern«, fuhr Thomas fort. »Deshalb habe ich zugestimmt, den Cerberix zu ...
Katie Kacvinsky, 2011
8
Erinnerungen und Briefe
Da nach deutscher Auffassung ein Abrüstungsvertrag nur eine Scheinlösung bedeuten würde, wenn nicht die Personalbestände unter 'den Fahnen, die ausgebildeten Reserven, das im Dienste befindliche Material' und das stockierte Material ...
Johann Heinrich Bernstorff, 2013
9
Handbuch Der Friedensbewegung
Die wichtigste Erscheinung bei diesem Vertrage ist dessen Verquickung mit einem veritablen Abrüstungsvertrag, dem ersten in der Geschichte. [Die europäischen Schiedsgerichtsverträge von 1903/04.] Mit dem Jahre 1903 begann nun auch ...
Alfred H. Fried, 2013
10
Die USA im 20. Jahrhundert
Den auf der Abrüstungskonferenz in London ausgehandelten Marine- Abrüstungsvertrag ließ Hoover noch am 22. April 1933 von der amerikanischen Delegation unterschreiben, in der Hoffnung, dadurch den Frieden sicherer zu machen.
Willi Paul Adams, Manfred Berg, 2012

用語«ABRÜSTUNGSVERTRAG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAbrüstungsvertragという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Atomwaffen - Fatale Versuchung
Auch haben die USA unter Obama mit Russland einen nuklearen Abrüstungsvertrag namens New Start geschlossen. Und mit Iran wurde ein Atom-Deal ... «Süddeutsche.de, 5月 16»
2
«Das ist kein Kalter Krieg»
Kerry verwies auf den START-Abrüstungsvertrag zwischen Russland und USA. Darin wurde eine Verringerung der Atomwaffenarsenale beider Länder ... «Basler Zeitung, 6月 15»
3
Russland: Kerry warnt vor Rückfall in den Kalten Krieg
Kerry verwies auf den START-Abrüstungsvertrag, den Russland und die USA 1991 geschlossen und 2010 erneuert hatten. Darin war eine Verringerung der ... «ZEIT ONLINE, 6月 15»
4
Geschichte: Kalenderblatt 2015: 8. April
2010 - US-Präsident Barack Obama und Kremlchef Dmitri Medwedew unterzeichnen das START-Abkommen, den umfassendsten atomaren Abrüstungsvertrag ... «ZEIT ONLINE, 4月 15»
5
Russland modernisiert seine Atomwaffen
... führte nur zehn Tage nach dem Abschuss des malaysischen Passagierflugzeugs Raketentests durch und verletzt damit einen wichtigen Abrüstungsvertrag. «Aargauer Zeitung, 9月 14»
6
Angeblicher Bruch von Abrüstungsvertrag: Russland widerspricht USA
Russland soll, so der Vorwurf aus den USA, illegal eine neue bodengestützte Mittelstreckenrakete getestet haben. Moskau wehrt sich - die Behauptung sei ... «Spiegel Online, 7月 14»
7
Waffenkontrolle: USA werfen Russland Bruch von …
Russland hat nach Erkenntnissen der US-Regierung einen zentralen Kernwaffen-Abrüstungsvertrag verletzt. "Das ist eine sehr ernste Angelegenheit, die wir ... «ZEIT ONLINE, 7月 14»
8
Aus dem Redaktionsbüro Los Angeles | Die News der Nacht
15.06.2016 - 12:58 Uhr. Home ›. BILD berichtet live@night aus der Nachtredaktion Los Angeles - Washington: Russland hat Abrüstungsvertrag von 1987 ... «BILD, 7月 14»
9
Abrüstungsvertrag: USA werfen Russland illegale Raketentests vor
Nach Berichten aus Amerika testet Russland eine neue bodengestützte Rakete - und verstößt möglicherweise gegen einen wichtigen Abrüstungsvertrag. «DIE WELT, 1月 14»
10
Möglicher Verstoß gegen Abrüstungsvertrag : Testet Russland …
Möglicher Verstoß gegen AbrüstungsvertragTestet Russland heimlich Raketen? Die USA und Russland verfügen über unterschiedliche Waffengattungen. «n-tv.de NACHRICHTEN, 1月 14»

参照
« EDUCALINGO. Abrüstungsvertrag [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/abrustungsvertrag>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z