アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"absammeln"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でABSAMMELNの発音

absammeln  [ạbsammeln] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABSAMMELNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でABSAMMELNはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«absammeln»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのabsammelnの定義

一枚ずつ何かを取る。 何かを空にして読んでください。 一枚ずつ何かを取る。 虫虫の例を読んで、甲虫を拾いましょう。 Stück für Stück von etwas wegnehmen; ablesen durch Absammeln von etwas leer machen. Stück für Stück von etwas wegnehmen; ablesen BeispielRaupen, Käfer absammeln.

ドイツ語辞典で«absammeln»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞ABSAMMELNの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich sammle ab
du sammelst ab
er/sie/es sammelt ab
wir sammeln ab
ihr sammelt ab
sie/Sie sammeln ab
Präteritum
ich sammelte ab
du sammeltest ab
er/sie/es sammelte ab
wir sammelten ab
ihr sammeltet ab
sie/Sie sammelten ab
Futur I
ich werde absammeln
du wirst absammeln
er/sie/es wird absammeln
wir werden absammeln
ihr werdet absammeln
sie/Sie werden absammeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgesammelt
du hast abgesammelt
er/sie/es hat abgesammelt
wir haben abgesammelt
ihr habt abgesammelt
sie/Sie haben abgesammelt
Plusquamperfekt
ich hatte abgesammelt
du hattest abgesammelt
er/sie/es hatte abgesammelt
wir hatten abgesammelt
ihr hattet abgesammelt
sie/Sie hatten abgesammelt
conjugation
Futur II
ich werde abgesammelt haben
du wirst abgesammelt haben
er/sie/es wird abgesammelt haben
wir werden abgesammelt haben
ihr werdet abgesammelt haben
sie/Sie werden abgesammelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich sammle ab
du sammlest ab
er/sie/es sammle ab
wir sammlen ab
ihr sammlet ab
sie/Sie sammlen ab
conjugation
Futur I
ich werde absammeln
du werdest absammeln
er/sie/es werde absammeln
wir werden absammeln
ihr werdet absammeln
sie/Sie werden absammeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe abgesammelt
du habest abgesammelt
er/sie/es habe abgesammelt
wir haben abgesammelt
ihr habet abgesammelt
sie/Sie haben abgesammelt
conjugation
Futur II
ich werde abgesammelt haben
du werdest abgesammelt haben
er/sie/es werde abgesammelt haben
wir werden abgesammelt haben
ihr werdet abgesammelt haben
sie/Sie werden abgesammelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich sammelte ab
du sammeltest ab
er/sie/es sammelte ab
wir sammelten ab
ihr sammeltet ab
sie/Sie sammelten ab
conjugation
Futur I
ich würde absammeln
du würdest absammeln
er/sie/es würde absammeln
wir würden absammeln
ihr würdet absammeln
sie/Sie würden absammeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte abgesammelt
du hättest abgesammelt
er/sie/es hätte abgesammelt
wir hätten abgesammelt
ihr hättet abgesammelt
sie/Sie hätten abgesammelt
conjugation
Futur II
ich würde abgesammelt haben
du würdest abgesammelt haben
er/sie/es würde abgesammelt haben
wir würden abgesammelt haben
ihr würdet abgesammelt haben
sie/Sie würden abgesammelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
absammeln
Infinitiv Perfekt
abgesammelt haben
Partizip Präsens
absammelnd
Partizip Perfekt
abgesammelt

ABSAMMELNと韻を踏むドイツ語の単語


abwimmeln
ạbwimmeln 
ansammeln
ạnsammeln 
aufsammeln
a̲u̲fsammeln 
befummeln
befụmmeln
bummeln
bụmmeln 
einsammeln
e̲i̲nsammeln [ˈa͜inzaml̩n]
fummeln
fụmmeln 
gammeln
gạmmeln 
grummeln
grụmmeln
herumfummeln
herụmfummeln
himmeln
hịmmeln
rammeln
rạmmeln
sammeln
sạmmeln 
schimmeln
schịmmeln 
schummeln
schụmmeln 
stammeln
stạmmeln 
trommeln
trọmmeln 
tummeln
tụmmeln 
versammeln
versạmmeln [fɛɐ̯ˈzaml̩n]
wimmeln
wịmmeln 

ABSAMMELNのように始まるドイツ語の単語

abrutschen
Abruzzen
Abruzzische Apennin
ABS
Abs.
absäbeln
absacken
Absacker
Absage
absagen
absägen
absahnen
Absahner
Absahnerin
Absalom
Absam
absatteln
absättigen

ABSAMMELNのように終わるドイツ語の単語

Schrammeln
anhimmeln
besammeln
bimmeln
brummeln
fimmeln
herumbummeln
herumgammeln
mmeln
mmeln
rumfummeln
rumgammeln
umherbummeln
verbummeln
vergammeln
verschimmeln
versemmeln
verstümmeln
zusammensammeln
zusammentrommeln

ドイツ語の同義語辞典にあるabsammelnの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ABSAMMELN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«absammeln»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
absammelnのドイツ語での同義語

«absammeln»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ABSAMMELNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語absammelnを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのabsammelnの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«absammeln»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Absammeln
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Absammeln
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Absammeln
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Absammeln
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Absammeln
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Absammeln
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Absammeln
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Absammeln
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Absammeln
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Absammeln
190百万人のスピーカー

ドイツ語

absammeln
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Absammeln
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Absammeln
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Absammeln
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Absammeln
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Absammeln
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Absammeln
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Absammeln
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Absammeln
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Absammeln
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Absammeln
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Absammeln
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Absammeln
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Absammeln
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Absammeln
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Absammeln
5百万人のスピーカー

absammelnの使用傾向

傾向

用語«ABSAMMELN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«absammeln»の使用頻度を示しています。
absammelnの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«absammeln»で最も広く使用されている表現です。

用語«ABSAMMELN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«absammeln»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«absammeln»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、absammelnに関するニュースでの使用例

例え

«ABSAMMELN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からabsammelnの使いかたを見つけましょう。absammelnに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Allgemeine Forst- und Jagdzeitung: Allg. F. u. J. Ztg
Bei dem Absammeln der Raupe ist ebenfalls gute Aufsicht noth, wendig, aber so ununterbrochen braucht sie hier nicht zu sein, als bei dem Phalänenfang. Ein versäumter Tag kann während des Absammelns der Raupen noch nachgeholt ...
2
Jahresbericht über die Fortschritte, Veröffentlichungen und ...
Das Verfahren des Absammeln« wurde in der Art betrieben, daß nach beendetem Sammeln im Winterlager, nachdem das Röthen und Theeren erfolgt war, die Thcer« ringe je nach Bedürfnis; dreimal, meist aber viermal unter Aufsicht eines ...
3
Allgemeine Forst und Jagdzeitung
Das Absammeln der Falter bei Tage und ihr Absammeln bei Nacht unter anziehender Lichtwirkung, das Sammeln von Raupen und Puppen, das Abheben der mit Puppen infizierten Streu, das Streuen mit Ätzkalk, das Anlegen von Leimringen, ...
4
Ameisen als Schlüsseltiere in einem Grasland: Studien zu ...
duktion der Biomasse der Netzspinnen zur Folge, das Absammeln mit Reduktion der Biomasse der vaganten Spinnen führte zu einer signifikant höheren Individuendichte der juvenilen Spinnen aus den netzbauenden Familien in den ...
Christian Platner, 2006
5
Zeitschrift für Pflanzenkrankheiten (Pflanzenpathologie) und ...
Herdbehandlung. a) Absammeln. 1877. — Nach Gerstaecker wurde das Absammeln der in Mühlheim und bei Torgau auf dem Kartoffelkraut gefundenen Käfer. Larven und Eigelege durch Arbeiter vorgenommen. Den Vorschlag. Schuljugend ...
Paul Sorauer, 1938
6
Die tierischen Schädlinge unserer Gewächshauspflanzen, ihre ...
Zu den Methoden der mechanischen Bekämpfung gehören ja vor allem das Absammeln der Raupen, das Zerdrücken von Raupennestern, das Anlegen von Leimringen, das Auslichten und Verbrennen befallener Pflanzenteile, das Aufstellen ...
H. P. Plate, E. Frömming, 1953
7
Tag X - Handbuch für Prepper, Doomer, Survivors - Band 1: ...
... Laufkäfer; absammeln von Käfern, Eiern, Larven; Überstäuben der Larven mit Gesteins-Mehl Raupen von Schmetterlingen: Duftkräuter: Salbei, Lavendel; Mischkultur: zusammen mit Tomaten & Sellerie, bei Lauchnmotten mit Mohrrüben ; ...
KH Heino Hanisch, 2013
8
Der ewige Gartenkalender - Band 8: August
... Rüsselkäfer, Lilienhähnchen, Blattkäfer, Drahtwürmer. Gefährdet sind fast alle Nutz- und Zierpflanzen. Vorbeugung durch Nützlinge: Vögel, Maulwurf, Igel, Kröten. Bekämpfung durch regelmäßiges Absammeln und spezielle Lockstoff- Fallen.
Christina Zacker, 2013
9
Deutsche Verben: eine sprachanalytische Untersuchung des ...
... an etw 3 abreißen jdl etw 2 festdocken id etw 2 an etw 3 abrupfen idl etw 2 festdrehen M etw 2 an etw 3 absammeln jdl etw 2 festhaken jd1 etw 2 an etw 3 abzupfen idl etw 2 festheften |d etw 2 an etw 3 ernten idl etw 2 festmachen id etw 2 an ...
Thomas T. Ballmer, Waltraud Brennenstuhl, 1986
10
Beten, Impfen, Sammeln: zur Viehseuchen- und ...
Beim Absammeln flugfähiger Tiere waren natürlich bestimmte Zeiten einzuhalten . Die erste entsprechende Anweisung stammt aus den bereits mehrfach erwähnten Buhuangfa der Süd-Song-Zeit (1127-1279). Wanderheuschrecken wurden ...
Katharina Engelken, 2007

用語«ABSAMMELN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からabsammelnという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Frust im Garten Hilfreiche Tipps gegen Schnecken
Nur was? Viele setzen auf eine altbewährte Methode: Wer weiß, wie Schnecken leben, der weiß auch, wo er sie findet und kann sie absammeln. Sie sitzen unter ... «Bayerischer Rundfunk, 6月 16»
2
Den Schleimern auf der Spur
... die mystisch silberig glänzenden Spuren der Schnecken aufzunehmen, sie solcherart ausfindig zu machen und schließlich zu entfernen („absammeln“ ist das ... «Derwesten.de, 6月 16»
3
GARTEN - Mit dem Biogärtner ins Grüne
... Nützlinge wie Laufkäfer bereit halten, es Igeln, Ringelnattern und anderen Schneckenvertilgern im Garten gemütlich machen und bei Großbefall absammeln. «Kleine Zeitung, 6月 16»
4
Neue Wurzelabdeckungen für die schönen, aber im Herbst …
„Für das Absammeln der Früchte entstehen überschaubare Kosten, die einen Austausch aus wirtschaftlicher Sicht nicht rechtfertigen“, heißt es. Garcia/Stadt ... «Oberbayerisches Volksblatt, 6月 16»
5
Tierinvasionen stoppen oder nutzen?
Hier könnte man lediglich die größeren Exemplare absammeln oder überall dort, wo die Felder abgefressen sind oder die Schnecken wandern Köderfallen ... «Huffington Post Deutschland, 6月 16»
6
Frau Keseling stapft durch Stadt und LandDie Gleichzeitigkeit der …
Deswegen gibt es bei uns neuerdings kupferbewehrte Schneckenzäune und Bretter als Fallen, unter denen man sie absammeln und wegtragen kann. Vielleicht ... «Berliner Morgenpost, 6月 16»
7
Mit Bier, Kaffee oder Kamille
Hiervon muss man die Schnecken aber regelmäßig absammeln – und darauf achten, dass keine Pflanzenteile über den Zaun hängen. Sie würden den Tieren ... «sz-online, 6月 16»
8
6 Tipps gegen Schnecken: Wie Gärtner ihre Ernte schützen können
Das Absammeln der Schnecken ist zeitintensiv und wer nicht mitten im Grünen wohnt, hat auch kaum eine Chance, sie weit weg vom eigenen Garten zu ... «WDR Nachrichten, 5月 16»
9
Mit Bier, Kaffee oder Kamille Tipps gegen Schnecken
Hiervon muss man die Schnecken aber regelmäßig absammeln - und darauf achten, dass keine Pflanzenteile über den Zaun hängen. Sie würden den Tieren ... «N24, 5月 16»
10
Gutes Wetter für Schnecken-Vermehrung
Wer die Tiere nicht in seinem Beet haben möchte, solle diese absammeln und möglichst weit entfernt – am besten außerorts – aussetzen, rät das Hamburger ... «Südwest Presse, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. absammeln [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/absammeln>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z