アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"abschlaffen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でABSCHLAFFENの発音

abschlaffen  [ạbschlaffen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABSCHLAFFENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でABSCHLAFFENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«abschlaffen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのabschlaffenの定義

あなたは疲れて、疲れてしまって、鈍く、無力で、軽く、リラックスしてください。 鈍い、力のない、薄っぺらなグラマティック・パーペチュアルで»hat«。 matt, kraftlos, schlaff machen müde, erschöpft sein und deshalb matt, kraftlos, schlaff werden, sich entspannen. matt, kraftlos, schlaff machenGrammatikPerfektbildung mit »hat«.

ドイツ語辞典で«abschlaffen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞ABSCHLAFFENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schlaffe ab
du schlaffst ab
er/sie/es schlafft ab
wir schlaffen ab
ihr schlafft ab
sie/Sie schlaffen ab
Präteritum
ich schlaffte ab
du schlafftest ab
er/sie/es schlaffte ab
wir schlafften ab
ihr schlafftet ab
sie/Sie schlafften ab
Futur I
ich werde abschlaffen
du wirst abschlaffen
er/sie/es wird abschlaffen
wir werden abschlaffen
ihr werdet abschlaffen
sie/Sie werden abschlaffen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich bin abgeschlafft
du bist abgeschlafft
er/sie/es ist abgeschlafft
wir sind abgeschlafft
ihr seid abgeschlafft
sie/Sie sind abgeschlafft
Plusquamperfekt
ich war abgeschlafft
du warst abgeschlafft
er/sie/es war abgeschlafft
wir waren abgeschlafft
ihr wart abgeschlafft
sie/Sie waren abgeschlafft
conjugation
Futur II
ich werde abgeschlafft sein
du wirst abgeschlafft sein
er/sie/es wird abgeschlafft sein
wir werden abgeschlafft sein
ihr werdet abgeschlafft sein
sie/Sie werden abgeschlafft sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich schlaffe ab
du schlaffest ab
er/sie/es schlaffe ab
wir schlaffen ab
ihr schlaffet ab
sie/Sie schlaffen ab
conjugation
Futur I
ich werde abschlaffen
du werdest abschlaffen
er/sie/es werde abschlaffen
wir werden abschlaffen
ihr werdet abschlaffen
sie/Sie werden abschlaffen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich sei abgeschlafft
du seiest abgeschlafft
er/sie/es sei abgeschlafft
wir seien abgeschlafft
ihr seiet abgeschlafft
sie/Sie seien abgeschlafft
conjugation
Futur II
ich werde abgeschlafft sein
du werdest abgeschlafft sein
er/sie/es werde abgeschlafft sein
wir werden abgeschlafft sein
ihr werdet abgeschlafft sein
sie/Sie werden abgeschlafft sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schlaffte ab
du schlafftest ab
er/sie/es schlaffte ab
wir schlafften ab
ihr schlafftet ab
sie/Sie schlafften ab
conjugation
Futur I
ich würde abschlaffen
du würdest abschlaffen
er/sie/es würde abschlaffen
wir würden abschlaffen
ihr würdet abschlaffen
sie/Sie würden abschlaffen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich wäre abgeschlafft
du wärest abgeschlafft
er/sie/es wäre abgeschlafft
wir wären abgeschlafft
ihr wäret abgeschlafft
sie/Sie wären abgeschlafft
conjugation
Futur II
ich würde abgeschlafft sein
du würdest abgeschlafft sein
er/sie/es würde abgeschlafft sein
wir würden abgeschlafft sein
ihr würdet abgeschlafft sein
sie/Sie würden abgeschlafft sein
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
abschlaffen
Infinitiv Perfekt
abgeschlafft sein
Partizip Präsens
abschlaffend
Partizip Perfekt
abgeschlafft

ABSCHLAFFENと韻を踏むドイツ語の単語


abschaffen
ạbschaffen 
angaffen
ạngaffen
anschaffen
ạnschaffen 
aufraffen
a̲u̲fraffen 
auseinanderklaffen
auseinạnderklaffen
beschaffen
beschạffen 
blaffen
blạffen, blạ̈ffen
erschaffen
erschạffen 
erschlaffen
erschlạffen [ɛɐ̯ˈʃlafn̩]
gaffen
gạffen 
geschaffen
geschaffen
klaffen
klạffen 
neu geschaffen
ne̲u̲ geschaffen, ne̲u̲geschaffen
paffen
pạffen [ˈpafn̩]
raffen
rạffen 
rechtschaffen
rẹchtschaffen 
schaffen
schạffen 
straffen
strạffen 
verschaffen
verschạffen [fɛɐ̯ˈʃafn̩]
wegschaffen
wẹgschaffen

ABSCHLAFFENのように始まるドイツ語の単語

abschirmen
Abschirmung
abschirren
abschlachten
Abschlachtung
Abschlag
abschlagen
abschlägig
abschläglich
Abschlagsdividende
abschlagsfrei
Abschlagspunkt
Abschlagssumme
Abschlagsverteilung
Abschlagszahlung
abschlämmen
abschlecken
abschleifen
Abschleppdienst
abschleppen

ABSCHLAFFENのように終わるドイツ語の単語

ABC-Waffen
Filmschaffen
Musikschaffen
ausschaffen
begaffen
erraffen
fortschaffen
heranschaffen
herausschaffen
herbeischaffen
herschaffen
hinausschaffen
hinschaffen
hinwegraffen
hochraffen
ranschaffen
vergaffen
wegraffen
wiederbeschaffen
zusammenraffen

ドイツ語の同義語辞典にあるabschlaffenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ABSCHLAFFEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«abschlaffen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
abschlaffenのドイツ語での同義語

«abschlaffen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ABSCHLAFFENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語abschlaffenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのabschlaffenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«abschlaffen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

重打
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

golpear
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

whack
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अजीब
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

اجتز
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

сильный удар
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

bater
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অংশ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

vlan
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

memukul
190百万人のスピーカー

ドイツ語

abschlaffen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ぴしゃりと打ちます
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

구타
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

whack
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cái đánh
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வேக்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

भाग
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

vurmak
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

picchiare
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

walnięcie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

сильного удару
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

lovi cu putere
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

χτυπώ δυνατά
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

veeg
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

smäll
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

knerte
5百万人のスピーカー

abschlaffenの使用傾向

傾向

用語«ABSCHLAFFEN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
23
/100
上記の地図は、各国での用語«abschlaffen»の使用頻度を示しています。
abschlaffenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«abschlaffen»で最も広く使用されている表現です。

用語«ABSCHLAFFEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«abschlaffen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«abschlaffen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、abschlaffenに関するニュースでの使用例

例え

«ABSCHLAFFEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からabschlaffenの使いかたを見つけましょう。abschlaffenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Real Existierende Protestantismus
Abschlaffen,. abrechnen,. abfeiern. Januar. Oh Kirche im Revier Ein Apo-Kalypso (nach Island in the. Das wahre Kirchenjahr beginnt im Januar - im Gegensatz zu anderslautenden Gerüchten theologischer Profis. Und es beginnt mit einer ...
Sabine Henke, Reiner Rautenberg, 2000
2
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Abschlaffen, v. trs. ganz schlaff machen; eigentlich und uneigentlich. Er eilt, der heißen Abschiedszähren Den Bogen abschlassen. Einem das Gute immer vorpredigen, heißt Des Fräuleins cillzedenk, um bald zurückzukehren. Bürde. seinen ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
3
Erziehung zur Mobilität: Jugendliche in der automobilen ...
Einige ost-west-deutsche Unterschiede bei der Gewichtung einiger Interessen und auch Teilen der Interessenstruktur sind aber durchaus vorhanden, z. B.: Westdeutsche Gymnasiasten wollen mehr Abschlaffen und Sonnenbaden am Strand ...
Claus J. Tully, 1999
4
Fürchte deinen Bruder: Ein neuer Fall für Robert Walcher
Den Schuss hatte er überlebt, aber die Chancen, auch diesen Anschlagzu überleben, standen nicht besondersgut.Warum wachten seine beiden Bettnachbarnnicht auf, oder warensie beteiligt? Möglich schien in diesem Filmalles. Abschlaffen ...
Joachim Rangnick, Jörg Bauer, 2014
5
Das Nibelungenlied in der ältesten Gestalt mit den ...
V. entfernen. 476,4. verrücken, schw. V. von der Stelle rücken. 1884,3. versagen, schw. V. abschlaffen, verweigern. 1) mit Acc. 539,4. 1731,4. 2233,4 dienest unde gruoz. 2394 2 u. o. 2) ohne Acc. einem eine Bitte abschlaffen. 363.4. 1224,4.
Adolf Holtzmann, 1857
6
Gruppenprozesse
Abschlaffen". und. „revolutionärer. Ungeduld";. Voraussetzungen. für. neue. Gruppenbildungen. Das Jahr 1970 erscheint insgesamt innerhalb der Entwicklung der „revolutionären Bewegung" wie ein Sammelbecken, in dem die in den ...
Wanda von Baeyer-Katte, 1982
7
Der Spiegel
Hätten Sie auch ein Mittel, das ihn manchmal abschlaffen läßt? Gefäß aus der Moche-Kultur in Peru (200 bis 800 n. f unden wurde, schuf sie eine neue Gleichheit zwischen den Geschlechtern. Auch Frauen konnten jetzt den Sex genießen, ...
8
Günter Grass: Dokumente zur politischen Wirkung
Oft erholen sich Theater schneller, als sie abschlaffen.« Er muß es wissen. Denn er war ja schon einmal, im Falle Frankfurt, am Abschlaffen eines Theaters beteiligt. Damals verhinderte er, daß ein ähnlich zusammengesetztes Kollektiv wie das ...
Heinz Ludwig Arnold, Franz Josef Görtz, 1971
9
Allgemeines deutsches Reimlexikon
... zurückschaffen zusammenschaffen beschaffen schlechtbeschaffen wohlbeschaffen geschaffen erschaffen gott- mis- geschaffe erschaffe um- wohl- reahtschaffen wohnschaffen die schlaffen schlaffen abschlaffen erschlaffen die Schlaraffen ...
Spiritus Asper, 1826
10
Schwimmen - die 100 besten Übungen:
... Überwasserphase im Zeitlupentempo. Es gibt keinen Grund zur Hast. Konzentrieren Sie sich auf die Überwasserphase. Wie beim „Einhol-Drill“ sollte ein Arm warten, bis der Ich habe nicht genug Zeit, um meine Hand abschlaffen zu lassen.
Blythe Lucero, 2013

用語«ABSCHLAFFEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からabschlaffenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Udo Lindenberg bringt nach acht Jahren Pause die Single 'Durch ...
"Alter steht für Radikalität und Meisterschaft, nicht für Durchhängen und Abschlaffen", erklärt der Kultsänger. Das Ableben von Kollegen und Altersgenossen wie ... «VIP.de, Star News, 2月 16»
2
Udo Lindenberg: Neue Musik - nach acht Jahren Wartezeit
"Alter steht für Radikalität und Meisterschaft, nicht für Durchhängen und Abschlaffen", erklärt der Kultsänger. Das Ableben von Kollegen und Altersgenossen wie ... «Gala.de, 2月 16»
3
Quoten: "Akte X" gelingt fantastischer Start, "Big Bang Theory" neuer ...
Würd' mich nicht wundern, wenn die Entäuschung nach der ersten Folge, beim vorher hochgradig erregten Fan, die Quote nun mächtig abschlaffen läßt. 1-mal ... «TV Wunschliste, 2月 16»
4
Kinderkarneval in Velbert als Herausforderung
Und auch, wenn der Ventilator an der Brust bereits bedenkliche Geräusche produziert und ein plötzliches Abschlaffen des Kürbis-Kostüms nicht mehr ... «Derwesten.de, 1月 16»
5
Sendling/Altstadt - Fitness für die Körperlosen
Und wie die Feststofflichen können diese Wesen abschlaffen. Es ist also wichtig, dass die wieder auf Zack kommen. Ich könnte meinen Feinstofflichen, oder ... «Süddeutsche.de, 12月 15»
6
Astronauten zum Anfassen
"An den Weltraum gewöhnt man sich, ich musste allerdings täglich zweieinhalb Stunden Sport machen, damit meine Muskeln nicht abschlaffen", sagte er auf ... «General-Anzeiger, 9月 15»
7
Neues vom Altbuchstapel: Steve Lowes „Wer wird Perversionär ...
... auch bald unbedingte Leistung und die Hälfte des Gewinngeldes und droht mit schlimmen Konsequenzen, sollte Dennis in irgendeiner Hinsicht abschlaffen. «Stuttgarter Zeitung, 9月 15»
8
Online-Sucht bei Kindern und Teenagern: Hilfe für die digital ...
... träumen womöglich von einem chinesischen Drill Camp für den halbwüchsigen Sohn, dessen Muskeln dringend Training bräuchten statt Abschlaffen vor dem ... «Tagesspiegel, 7月 15»
9
Brustverkleinerung - Große Brüste, große Qual
Auch ein gut sitzender BH mit breiten Trägern kann Ihrem Busen Halt geben und das Abschlaffen des Busens verhindern. Auch Sport und Brust-Massagen ... «www.fem.com, 5月 15»
10
Sport erobert die Arbeitswelt
Yoga und Lauftraining statt Abschlaffen im Bürostuhl heißt die Parole - das ist auch sinnvoll, weil die Arbeitnehmer in Deutschland im Schnitt immer älter werden ... «Haufe - News & Fachwissen, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. abschlaffen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/abschlaffen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z