アプリをダウンロードする
educalingo
Abstieg

"Abstieg"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でABSTIEGの発音

Ạbstieg [ˈapʃtiːk]


ABSTIEGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でABSTIEGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのAbstiegの定義

標高降下経路の減少は、より低い性能クラスに分類される。 標高からの降下、高さの例から、困難な降下、頂上からの降下はかなり面倒だった。


ABSTIEGと韻を踏むドイツ語の単語

Anstieg · Atomausstieg · Aufstieg · Ausstieg · Direkteinstieg · Druckanstieg · Durchstieg · Einstieg · Emporstieg · Kostenanstieg · Kursanstieg · Notausstieg · Preisanstieg · Quereinstieg · Temperaturanstieg · Umsatzanstieg · Umstieg · Wiederaufstieg · Wiedereinstieg · stieg

ABSTIEGのように始まるドイツ語の単語

Abstich · Abstiegsangst · Abstiegsbahn · abstiegsbedroht · Abstiegsgefahr · abstiegsgefährdet · Abstiegskampf · Abstiegskandidat · Abstiegskandidatin · Abstiegsplatz · Abstiegsstufe · Abstiegszone · abstieren · abstillen · Abstimmanzeige · Abstimmanzeigeröhre · Abstimmautomatik · abstimmen · Abstimmknopf · Abstimmkreis

ABSTIEGのように終わるドイツ語の単語

Blitzkrieg · Bürgerkrieg · Doppelsieg · Fieberanstieg · Formanstieg · Grieg · Kantersieg · Krieg · Leistungsanstieg · Mietanstieg · Rennstieg · Saisonsieg · Sieg · Start-Ziel-Sieg · Turniersieg · Vertragsausstieg · Wahlsieg · Weltkrieg · Wiederabstieg · Zinsanstieg

ドイツ語の同義語辞典にあるAbstiegの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ABSTIEG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Abstieg»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

ドイツ語で«ABSTIEG»の反義語

次のドイツ語の単語は、«Abstieg»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Abstieg»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ABSTIEGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Abstiegを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAbstiegの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Abstieg»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

降落
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

descenso
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

descent
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अवतरण
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

أصل
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

спуск
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

descida
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

গোত্র
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

descente
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

keturunan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Abstieg
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

降下
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

하강
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

keturunan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

con cháu
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வம்சாவளியை
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कूळ
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

iniş
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

discesa
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zejście
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

спуск
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

coborâre
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κάθοδος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

afkoms
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

nedstigning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

nedstigning
5百万人のスピーカー

Abstiegの使用傾向

傾向

用語«ABSTIEG»の使用傾向

Abstiegの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Abstieg»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Abstiegに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«ABSTIEG»の引用

Abstiegという言葉で有名な引用文や文章
1
Bernard Tapie
Ich hatte keine Lust in den ersten Wochen Spanisch zu lernen, nur um Xavier Clemente zu verstehen, wie er gedenkt Marseille vor den Abstieg zu retten.
2
Dettmar Cramer
Die Wahrscheinlichkeit, nicht Meister zu werden, ist größer als die Wahrscheinlichkeit, dem Abstieg nicht zu entgehen.
3
Hans Zach
Wir spielen um den Abstieg und wenn wir das schaffen, dann ist das 'ne Riesen-Sensation.
4
Hans-Jürgen Quadbeck-Seeger
Der Aufstieg zum Erfolg ist länger, als der Abstieg steil ist.
5
Holger Hieronymus
Einen Abstieg betrachte ich als die absolut falsche Lösung.
6
Jo Herbst
Beim gesellschaftlichen Aufstieg empfiehlt es sich freundlich zu den Überholten zu sein. Man begegnet ihnen beim Abstieg erneut.
7
Johann Herbst
Beim gesellschaftlichen Aufstieg empfiehlt es sich, freundlich zu den Überholten zu sein. Man begegnet ihnen beim Abstieg wieder.
8
Karl-Heinz Körbel
Jörg Berger war ein unglaublich toller Motivator, er hat uns zweimal vor dem Abstieg gerettet und nicht nur deshalb bewiesen, welch großer Trainer er gewesen ist.
9
Roman Herzog
Lange bevor die PISA-Studie erschienen war, wußten wir beide, was in unserem Bildungswesen los ist, und ich habe einmal zu Ihnen gesagt, das komme daher, dass auf der einen Seite die Linke die Anforderungen in unseren Schulen immer weiter abgesenkt hat, um den Kindern aus nichtarrivierten Schichten den sozialen Aufstieg zu erleichtern (ein Motiv, das ich gut verstehe), und dass die Bürgerlichen das mitgemacht haben, um den dummen Kindern arrivierter Familien den Abstieg zu ersparen.
10
Friedel Rausch
Der Abstieg trifft sicher eine Mannschaft, die noch gar nicht damit rechnet.

«ABSTIEG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAbstiegの使いかたを見つけましょう。Abstiegに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sozialer Abstieg und Konsum:
Eva Wendt geht der Frage nach, wie Individuen mit einer Schmälerung ihrer individuellen finanziellen Ressourcen umgehen und wie sich dies auf ihr Konsumverhalten auswirkt.
Eva Diana Wendt, 2010
2
Aufstieg und Abstieg der Seele: Diesseitigkeit und ...
Nach wie vor herrscht die Meinung, dass Plotin sich ganz und gar dem inneren Aufstieg zum jenseitigen Gott verschriebe, was allein eine Ethik der Flucht erlaubte, in der die Sorge um diese Welt und die Mitmenschen kaum Platz hätte.
Euree Song, 2009
3
Platons Höhlengleichnis: der Abstieg
Studienarbeit aus dem Jahr 1998 im Fachbereich Philosophie - Philosophie der Antike, Note: 1,3, Universitat Duisburg-Essen (Fachbereich 3), Veranstaltung: Antikes Athen heute, 10 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...
Tankred Stachelhaus, 2007
4
Ökonomischer Abstieg der USA und Aufstieg Chinas: Zwei ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Thema: Globalisierung, pol.
Alexander Reck, Thomas Rosenwald, 2010
5
Gottesbeweis oder Pivous Abstieg in die Hölle
1812 wird der Pariser Polizeiagent Karl Pivou mit der Aufklärung eines Mordes auf Napoleons Zug nach Moskau beauftragt.
Marc Fochler, 2013
6
Adel im Spätmittelalter - Sozialer Abstieg aus dem Adel
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Hubert Feichter, 2010
7
Generation Laminat: Mit uns beginnt der Abstieg ... - und ...
Kathrin Fischer, 44, gut verdienend, beobachtet sich und die deutsche Mittelschicht auf ihrem Weg nach unten: Sie wuchs auf im Wohlstand der achtziger Jahre und dachte, es ginge immer so weiter. Stattdessen geht es bergab.
Kathrin Fischer, 2012
8
Prekarität, Abstieg, Ausgrenzung: die soziale Frage am ...
die soziale Frage am Beginn des 21. Jahrhunderts Robert Castel, Klaus Dörre. 3. Politische Entfremdung und das Dilemma der Strafverfolgung Wenn direkter und spontaner vorpolitischer Protest in den niedergehenden städtischen ...
Robert Castel, Klaus Dörre, 2009
9
Der gesellschaftliche Abstieg der bäuerlichen Mittelschicht ...
Diese Hausarbeit hat das Ziel, dem Leser einen Einblick in die Sozialstruktur Ostpreußens während der Herrschaft des Deutschen Ordens und nachfolgenden Herzogtums Preußen zu vermitteln sowie die inter- und intraspezifischen ...
Konrad Schellbach, 2007
10
Angst vor sozialem Abstieg - Wer hat Angst vor was und ...
Materialisten hingegen haben eher Angst vor sozialem Abstieg, da ihnen mit einem sozialen Abstieg der Entzug dessen droht, dem sie den höchsten Wert beimessen, weil es für sie keine Selbstverständlichkeit ist, im Besitz ausreichend  ...
Debora Mendelin, 2013

用語«ABSTIEG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAbstiegという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hannover 96 - Den Abstieg korrigieren
Der Nachfolger des krachend gescheiterten Trainers Thomas Schaaf konnte zwar den Abstieg nach 14 Erstliga-Jahren am Ende der vorigen Saison nicht mehr ... «Frankfurter Rundschau, 6月 16»
2
Stuttgarter Kickers nach dem Abstieg: Zeyer hofft auf den Midas-Effekt
Bei den Stuttgarter Kickers gibt es keinen Trainer mehr und auch noch keine Mannschaft. Sportdirektor Michael Zeyer steht deshalb vor wegweisenden ... «Stuttgarter Zeitung, 5月 16»
3
Fußball Bundesliga: Von Khedira bis Cacau: Ehemalige VfB-Profis ...
Stuttgart (SID) - Nationalspieler Sami Khedira hat mit Bestürzung auf den Abstieg seines ehemaligen Vereins VfB Stuttgart aus der Fußball-Bundesliga reagiert. «Handelsblatt, 5月 16»
4
2. Bundesliga: Abstieg für den SC Paderborn und FSV Frankfurt
Er kam zu spät, um den Abstieg noch zu vermeiden. Kurz nach der Pause gingen die Gäste durch Valdet Rama in Führung. Nach Anspiel von Michael Liendl ... «SPIEGEL ONLINE, 5月 16»
5
VfB Stuttgart: Abstieg mit Ansage
Doch diesen Abstieg, von dem nicht nur die Stuttgarter Verantwortlichen nach dem Spiel sagten, dass er sich schon "ein paar Wochen vorher" (Sportdirektor ... «SPIEGEL ONLINE, 5月 16»
6
Stuttgarter Kickers: Vermummte attackieren Spieler nach Abstieg
Die Stuttgarter Kickers sind nach der 0:1-Niederlage gegen Chemnitz in die Regionalliga abgestiegen. Die Entscheidung um den Klassenverbleib hätte ... «Stuttgarter Nachrichten, 5月 16»
7
Werder und Stuttgart zittern: Abstieg kostet Millionen
Die Fans von Eintracht Frankfurt schauen mit Sorge auf ihre Mannschaft. Am letzten Spieltag der Fußball-Bundesliga müssen die Hessen zu Werder Bremen ... «Hamburger Abendblatt, 5月 16»
8
VfB Stuttgart: Keine Ausgliederung bei VfB-Abstieg?
Der VfB Stuttgart steht womöglich vor dem Abstieg aus der ersten Fußball-Bundesliga. Sollten die Roten tatsächlich den Gang in die zweite Bundesliga antreten ... «Stuttgarter Zeitung, 5月 16»
9
Fußball: Was der Abstieg in die zweite Liga kostet
Das große Loch in der Kasse macht das angestrebte Comeback nach einem Abstieg noch schwerer. Weniger als 30 Prozent der Erstliga-Absteiger schafften in ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 5月 16»
10
40 Stunden nach Hannovers Abstieg | Zieler macht den Abflug
Nur gut 40 Stunden nach dem endgültigen Abstieg der Roten aus der Bundesliga kündigte der erste Star am Dienstag seinen Abgang zum Saisonende an. «BILD, 4月 16»
参照
« EDUCALINGO. Abstieg [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/abstieg>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA