アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"descenso"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

DESCENSOの語源

La palabra descenso procede del latín descensus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でDESCENSOの発音

des · cen · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESCENSOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDESCENSOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«descenso»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

不況

Recesión

マクロ経済学における不況は、実質国内総生産(GDP)の年間減速率によって十分に長期間にわたって測定された、国または地域の経済活動の一般的な低下である。 Julius Shiskinの意見は、1975年にNew York Timesに掲載された記事の中で、2年連続の減少の頃に延長されているが、その期間についての教義には合意はない 用語の用語。 Recesión, en macroeconomía, es la disminución generalizada de la actividad económica de un país o región, medida a través de la bajada, en tasa anual, del Producto Interior Bruto real, durante un periodo suficientemente prolongado. No existe acuerdo en la doctrina acerca de cuál es dicho periodo, si bien, con el tiempo ha venido a extenderse la opinión emitida por Julius Shiskin en un artículo publicado en el diario New York Times en 1975 en torno a dos trimestres consecutivos de caída como plazo definitorio para el término.

スペイン語辞典でのdescensoの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書の下降の最初の定義は降下のアクションと効果です。 辞書の下降の別の意味が下がる。 降下はまた、ある尊厳や状態から別の劣等への堕落です。 La primera definición de descenso en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de descender. Otro significado de descenso en el diccionario es bajada. Descenso es también caída de una dignidad o estado a otro inferior.
スペイン語辞典で«descenso»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DESCENSOと韻を踏むスペイン語の単語


ascenso
as·cen·so
asenso
sen·so
censo
cen·so
consenso
con·sen·so
decenso
de·cen·so
denso
den·so
disenso
di·sen·so
extenso
ex·ten·so
hipertenso
hi·per·ten·so
incenso
in·cen·so
incienso
in·cien·so
indefenso
in·de·fen·so
inmenso
in·men·so
intenso
in·ten·so
menso
men·so
normotenso
nor·mo·ten·so
pienso
pien·so
propenso
pro·pen·so
suspenso
sus·pen·so
tenso
ten·so

DESCENSOのように始まるスペイン語の単語

descebar
descendencia
descendente
descender
descendida
descendiente
descendimiento
descendir
descensión
descensor
descentrada
descentrado
descentralización
descentralizador
descentralizadora
descentralizar
descentramiento
descentrar
desceñidura
desceñir

DESCENSOのように終わるスペイン語の単語

alonso
canso
caso
condenso
descanso
encienso
eso
ganso
hipotenso
inextenso
inofenso
intonso
manso
pretenso
remanso
responso
sanso
so
sonso
uso

スペイン語の同義語辞典にあるdescensoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«DESCENSO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«descenso»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
descensoのスペイン語での同義語

スペイン語で«DESCENSO»の反義語

次のスペイン語の単語は、«descenso»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
descensoのスペイン語での反義語

«descenso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DESCENSOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語descensoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdescensoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«descenso»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

下降
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

descenso
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

decline
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

पतन
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

هبوط
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

снижение
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

declínio
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

পতন
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

déclin
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

penurunan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Rückgang
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

下落
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

쇠퇴
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Kurangé populasi
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

từ chối
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

சரிவு
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

घट
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

düşüş
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

declino
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

upadek
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

зниження
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

declin
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

παρακμή
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

afname
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

nedgång
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

nedgang
5百万人のスピーカー

descensoの使用傾向

傾向

用語«DESCENSO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«descenso»の使用頻度を示しています。
descensoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«descenso»で最も広く使用されている表現です。

用語«DESCENSO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«descenso»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«descenso»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、descensoに関するニュースでの使用例

例え

«DESCENSO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdescensoの使いかたを見つけましょう。descensoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Descenso a periferia: asistencia y condición humana en el ...
Antonio Ariño (1999), y especialmente, El porvenir del altruismo (2004). Descenso a periferia es un libro sobre los servicios sociales de una gran ciudad.
Rafael Aliena, Rafael Aliena Miralles, 2005
2
Praemortis 2: Descenso
Tras la muerte de Robert Veldecker, Raquildis, su anterior consejero, es quien lidera Praemortis.
Miguel Angel Moreno, 2012
3
Descenso a las profundidades de Dios: la oración en los ...
A todos nos resultan sorprendentes las panorámicas de Taizé con miles de jóvenes que acuden buscando en la oración común la fuente que les anime a vivir la solidaridad humana.
Lázaro Albar Marín, 1989
4
Instrucciones para un descenso al infierno
The New York Review of Books; An excursion into private consciousness...beginning with everyday mentality and ending up in the darkest reaches of the unconscious at its most primitive. The Washington Post Book World
Doris May Lessing, 2007
5
Ser de River. En las buenas y en las malas: Agonía, descenso ...
Así lo hizo, y de ese fuego purificador de la temporada en la que River descendió, Andrés Burgo regresa con un libro que combina como pocos brillo y emoción, información dura y análisis sobre las causas que llevaron al club al ...
Andrés Burgo,, 2011
6
Marechal, el camino de la belleza
En primer término comentaré su tratado ético-estético titulado Descenso y ascenso del alma por la Belleza. Otros artículos y ensayos que seguiré mencionando aportan también distintos aspectos de la teoría metafísica marechaliana. 1.
Graciela Maturo, 1999
7
Campbell-Walsh Urologia/ Campbell-Walsh Urology
Mal descenso testicular Teorías de descenso y mal descenso En los dos últimos siglos ha habido teorías sobre el descenso y el mal descenso testicular que continúan siendo polémicas, porque están rodeadas de mitos, conceptos erróneos ...
Alan J. Wein, Louis R. Kavoussi, M.D., Andrew C. Novick, 2007
8
Aviation Terminology: Terminología Aeronáutica: ...
Ángulo de descenso. — approach. Dcscenso-aproximación. ~ attitude. Actitud de descenso. posición de descenso. ~ checklist. Lista de control de descenso. lista de comprobación para el descenso. ~ clearance. Autorización de descenso.
Jorge García de la Cuesta, 2003
9
Solemne Sesión Inaugural Curso 1953. Descenso de la ...
Por mi parte, he de mostrar los factores o elementos que yo creo han contribuido en mayor proporción a precipitar el descenso de nuestra mortalidad infantil; mas es forzoso que, para demostrar este hecho, tenga que referirme a la estadística ...
Martín González Álvarez
10
Análisis de la pobreza y la inmigración en España y el resto ...
La situación actual en Almería África Subsahariana 0% 0% 14% 14% 26% 0 10 20 30 40 50 60 70 80 NO he notado descenso en mis ingresos He notado descenso por la pérdida del empleo He notado descenso por la reducción de la  ...
Domingo Bonillo Muñoz, 2010

用語«DESCENSO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdescensoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Precipitaciones en el norte y descenso térmico en casi todo el país
La Agencia Estatal de Meteorología (Aemet) prevé para este viernes chubascos o tormentas localmente fuertes en los Pirineos y en la cordillera Ibérica oriental, ... «RTVE, 6月 16»
2
Viuda Lev Yashin avergonzada por el descenso del Dinamo Moscú
La viuda del legendario portero Lev Yashin, Valentina Yáshina, calificó este sábado de "vergüenza" el descenso de categoría del Dinamo Moscú, equipo en el ... «ES.RBTH.COM | Noticias de Rusia, 5月 16»
3
El Twente recurre su descenso a la segunda división holandesa
La Real Federación de Fútbol de Holanda (KNVB) relegó al club por varias irregularidades financieras cometidas entre 2012 y 2014. 0. EFE Actualizado a las: ... «AS, 5月 16»
4
La bombona de butano baja otro 5% y acumulará un descenso del ...
El precio máximo de la bombona de butano será de 11,85 euros, impuestos incluidos, a partir de hoy, lo que supone un descenso del 4,9% con respecto a los ... «La Razón, 5月 16»
5
El Eintracht Frankfurt de Marco Fabián se salva del descenso
El Eintracht se salvó del descenso gracias a que llegó a 36 puntos, atrás quedaron el Stuttgart, con 33 unidades, y el Hannover, con 22, además cuenta con ... «Informador.com.mx, 5月 16»
6
"El descenso sólo pudo ocurrir con Passarella"
Aguilar, ex presidente de River, habló por primera vez del descenso de 2011 y le tiró toda la culpa al Kaiser. "No conocí a ningún directivo ni socio de River en ... «Olé, 5月 16»
7
Las cuentas por ser campeón de Liga y evitar el descenso
Con las plazas europeas ya definidas, ahora lo que queda es definir el título de Liga y las posiciones de descenso. Desde 2014, cuando el campeonato se ... «La Nueva España, 5月 16»
8
El Newcastle sale del descenso
El Newcastle se alió con todo para escapar, de forma provisional al menos, de los puestos de descenso en la Premier League. Un penalti transformado por ... «Sport, 4月 16»
9
En descenso dos años después
La Ponferradina se ha situado en puestos de descenso a Segunda división B después de poco más de dos años, tras la goleada sufrida en el terreno del líder, ... «MARCA.com, 4月 16»
10
Vonn: De la ira a martillazos a la épica de su octavo Globo de ...
La estadounidense Lindsey Vonn agrandó su leyenda al ganar su octavo Globo de Cristal de descenso de la Copa del mundo y pudo así sacudirse la ... «El Mundo, 2月 16»

DESCENSOの画像

descenso

参照
« EDUCALINGO. Descenso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/descenso>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z