アプリをダウンロードする
educalingo
Adelsfamilie

"Adelsfamilie"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でADELSFAMILIEの発音

A̲delsfamilie [ˈaːdl̩sfamiːli̯ə]


ADELSFAMILIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でADELSFAMILIEはどんな意味ですか?

高潔

針(古高ドイツ語やアダルedili「ノーブル性別」、「高貴」、ラテンnobilitas)は、パワーと一般家庭内受け継がそれらを行使する「社会的優先順位を持つ社会的に排他的なグループ、」です。 コンセプトの明快さは、しかし、存在し、様々なヨーロッパの帝国に貴族に属していない別の基準であったしません。 貴族の力への請求は、他のサービスの中で、教育の民族と帰属神の目的を基づいていました。 世界のさまざまな文化における企業との様々なエリートは貴族と見られています。 多くの場合、アデルだったと言われている「早期文明で発見された普遍的、歴史的な現象。」以上のメソポタミア、屋根裏Eup​​atridae、ビザンチン、ローマ貴族、日本と中国とアラブ貴族の貴族を超えるエジプトのファラオによって 現代の現代貴族に、など中世のヨーロッパの貴族にブリッジを形成して後半にローマの上院議員の貴族、。

ドイツ語辞典でのAdelsfamilieの定義

貴族。

ADELSFAMILIEと韻を踏むドイツ語の単語

Bauernfamilie · Einkindfamilie · Emilie · Familie · Gastfamilie · Großfamilie · Hartz-IV-Familie · Herkunftsfamilie · Homilie · Kleinfamilie · Kolpingsfamilie · Königsfamilie · Patchworkfamilie · Pflanzenfamilie · Pflegefamilie · Produktfamilie · Sprachfamilie · Trauerfamilie · Unterfamilie · Unternehmerfamilie

ADELSFAMILIEのように始まるドイツ語の単語

Adelphie · Adelphogamie · Adelphokarpie · Adelsbrief · Adelsgeschlecht · Adelshaus · Adelsherrschaft · Adelskalender · Adelsklasse · Adelskrone · Adelslexikon · Adelsmatrikel · Adelsprädikat · Adelsprivileg · Adelsprobe · Adelsrang · Adelsstand · Adelsstolz · Adelstitel

ADELSFAMILIEのように終わるドイツ語の単語

Arbeiterfamilie · Einelternfamilie · Einwandererfamilie · Gelehrtenfamilie · Herrscherfamilie · Indexfamilie · Industriellenfamilie · Kernfamilie · Nachbarsfamilie · Offiziersfamilie · Pfarrfamilie · Problemfamilie · Regenbogenfamilie · Siedlerfamilie · Stifterfamilie · Tierfamilie · Völkerfamilie · Wortfamilie · Zarenfamilie · Überfamilie

ドイツ語の同義語辞典にあるAdelsfamilieの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ADELSFAMILIE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Adelsfamilie»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Adelsfamilie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ADELSFAMILIEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Adelsfamilieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAdelsfamilieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Adelsfamilie»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Adelphokarpie
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Adelphokarpie
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Adelphokarpie
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Adelphokarpie
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Adelphokarpie
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Adelphokarpie
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Adelphokarpie
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Adelphokarpie
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Adelphokarpie
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Adelphokarpie
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Adelsfamilie
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Adelphokarpie
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Adelphokarpie
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Adelphokarpie
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Adelphokarpie
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Adelphokarpie
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Adelphokarpie
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Adelphokarpie
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Adelphokarpie
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Adelphokarpie
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Adelphokarpie
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Adelphokarpie
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Adelphokarpie
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Adelphokarpie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Adelphokarpie
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Adelphokarpie
5百万人のスピーカー

Adelsfamilieの使用傾向

傾向

用語«ADELSFAMILIE»の使用傾向

Adelsfamilieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Adelsfamilie»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Adelsfamilieに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«ADELSFAMILIE»の引用

Adelsfamilieという言葉で有名な引用文や文章
1
Anonym
Das junge Mitglied einer englischen Adelsfamilie ist in Amerika Callgirl geworden. Lord Randolph, erschüttert: O tempora, o mores! Ein Mitglied unserer Familie arbeitet!

«ADELSFAMILIE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAdelsfamilieの使いかたを見つけましょう。Adelsfamilieに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dynastengeschichte und Verwandtschaftsbilder: Die ...
This study of the role of the aristocratic family in vernacular literature of the Middle Ages looks at its chosen subject from the viewpoint of the history of mentalities.
Ursula Peters, 1999
2
Geschichte des Klosters Lehnin, 1180-1542
von Hake, Adelsfamilie I: 96, 100, 126, 244, 396, 500 von Holtzendorff, Adelsfamilie II: 564 von Hoppenrade, Adelsfamilie I: 229, 242 / II: 382 von Jerichow, Adelsfamilie I: 33 von Kamenz, Adelsfamilie I: 191 von Königsmark, Adelsfamilie I: 500 ...
Stephan Warnatsch, 2000
3
Struktur und Wandel im Früh- und Hochmittelalter: eine ...
Levetzow, Adelsfamilie 362 Linonen68, 150 Lippert, Julius 34, 36 Lisch, Georg Christian Friedrich 155, 358 Liudgard, Gattin Werners, Mkgf. der Ostmark 263 Liutizen s. Lutizen Lorenz, Adolf Friedrich, Architekt 290 Lucius II., Papst 245 Ludat, ...
Christian Lübke, 1998
4
Der holsteinische Adel im Hochmittelalter: eine quantitative ...
V 825 Sympathie (6) für in Konflikt verwickelten Adligen? (= Bürge/Mitlober für diesen) (nein = 0, ja = 1) V 826 Wann Sympathie (6) ? V 827 Sympathie (6) mit welcher Adelsfamilie? V 830 Sympathie (7) für in Konflikt verwickelten Adligen?
Hans Gerhard Risch, 2010
5
Die Gutsherrschaft: theoriegeschichtliche Untersuchungen zum ...
1 78 Lohe, v., märkische Adelsfamilie 1 14 f. Loitze, Stettiner Bankherrenfamilie 1 73 Ludwig I., der Große, König von Ungarn (1 342— 1 382), seit 1 370 auch König von Polen 379 Ludwig II., König von Böhmen und Ungarn (1516— 1526) 420 ...
Heinrich Kaak, 1991
6
Die Herren von Gottsmann zu Neuhaus, Thurn, Büg und Brand: ...
ist aufgeführt die Adelsfamilie "Loeser/Sachsen. Im grünen Schild ein schreitendes natürliches Lamm. Auf dem Helm das wachsende Lamm". Bei Rietstap ist notiert, daß diese Loeser nach der Erhebung in den Grafenstand u.a. in Grün einen ...
Reinhard Gotsmann, 2010
7
Hansestadt - Residenz - Industriestandort: Oldenburg, 27. - ...
Kg. [1364-1380] 378 Kerkovius, Ida, Malerin 361 Ketelhodt, Christian, Reformator 111, 113 Kiefer, Anselm, Maler 357 Kieschke, Paul, Architekt 156, 165 Kimbel, Wilhelm, Architekt 229 Klaczko, Mordechal, Rabbiner 331 Köckritz, Adelsfamilie ...
Beate Störtkuhl, 2002
8
Familie zwischen Tradition und Moderne: Studien zur ...
»Erhaltung. adligen. Stamms. und. Namens«. -. Adelsfamilie. und. Statussicherung. im. Münsterland. 1770-1914. 1. Wirtschaftliche und soziale Lage des münsterländischen Adels 1770-1914 1,1 Zu Raum und Gegenstand der Untersuchung: ...
Neithard Bulst, Joseph Goy, Jochen Hoock, 1981
9
Der lange Weg nach Westen: Deutsche Geschichte vom "Dritten ...
Der Oberst im Generalstab Rudolf-Christoph von Gersdorff, auch er ein Sproß einer alten preußischen Adelsfamilie, bereitete seit dem Sommer 1942 einen solchen Anschlag vor. Am 21. März 1943 war es soweit: Anläßlich der zentralen Feier ...
Heinrich August Winkler, 2000
10
Humanistische Laienbildung um 1500: das Übersetzungswerk des ...
Fuluo discredit talia stultus iners. Attamen haud rectis sunt ista patentia libris, Quis iniocundum nil magis esse potest. In Oppenheim befand sich der Sitz der Familie Dalberg, einer mittelrheinischen Adelsfamilie, die bereits seit Beginn des 12.
Simone Drücke, 2001

用語«ADELSFAMILIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAdelsfamilieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Schloss Dieskau: Die Rückkehr einer alten Adelsfamilie
Mit dem Ende des Zweiten Weltkriegs verließ ein Teil der Adelsfamilie die alte Heimat, und noch kurz vor der politischen Wende im Herbst 1989 dachte kaum ... «Mitteldeutsche Zeitung, 5月 16»
2
Adelsfamilie im Interview Der Nachfolger
Denn nicht nur die zahlreichen Gäste, sondern auch diverse Vertreter der Regenbogenpresse buhlen um die Aufmerksamkeit der Adelsfamilie. Zunächst findet ... «Schaumburger Nachrichten, 5月 16»
3
Adelsfamilie - Dunkle Geschichte des Hauses Hessen
Rainer von Hessen, Mitglied eines uralten Adelsgeschlechts, erzählt in einem neuen Buch die Geschichte seiner Adelsfamilie und spart dabei dunkle Kapitel ... «Frankfurter Rundschau, 4月 16»
4
Abholzungen: Naturschützer kritisieren Kleinheubacher Adelsfamilie
Die Adelsfamilie aus Kleinheubach setze aus wirtschaftlichen Gründen vermehrt auf die Douglasie, einen aus Nordamerika stammenden Nadelbaum. «Main-Echo, 4月 16»
5
Burganlage Tarasp: Ein Schloss wechselt den Besitzer
31.03.2016 Von OLAF KERN Das Haus Hessen trennt sich von Schloss Tarasp im Engadin. Ein Jahrhundert lang gehörte es zur deutschen Adelsfamilie. «Frankfurter Neue Presse, 3月 16»
6
Adelsfamilie hält sich nicht ans Gesetz
Das Landwirtschaftsministerium geht davon aus, dass die Adelsfamilie und zwei weitere Eigentümer von Jagdgattern in Schleswig-Holstein eine ... «taz.de, 11月 15»
7
Glocken und Wappen der Adelsfamilie Steinaecker in St. Marien ...
Wilfried Thünemann (v.l.) und Pfarrer Michael Beening zeigten Steffen Bäcker, Vorsitzender der Kirchenkreisstiftung, die Fortschritte bei der Restaurierung der ... «kreiszeitung.de, 9月 15»
8
Aufschlussreicher Vortrag von Hans Gräser über ...
Hans Gräser referierte über die Adelsfamilie von Crailsheim. Foto: Heinrich Eppe. Bild 1 von 1. Hans Gräser referierte über die Adelsfamilie von Crailsheim. «Südwest Presse, 4月 15»
9
Niedereschach: Zum Andenken an Adelsfamilie Münzer
September das historische Münzerfest zum Andenken an die Adelsfamilie Münzer von Sinkingen. Die Vorbereitungen sind schon recht weit gediehen. «Schwarzwälder Bote, 3月 15»
10
Dormagen: Emsland-Adelsfamilie will Schloss Arff kaufen
Grundvoraussetzung für einen Erwerb durch die Adelsfamilie von Landsberg-Velen sei, dass das Anwesen komplett veräußert werde, betonte Christian Ahuis: ... «RP ONLINE, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Adelsfamilie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/adelsfamilie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA