アプリをダウンロードする
educalingo
einwerben

"einwerben"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でEINWERBENの発音

e̲i̲nwerben


EINWERBENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEINWERBENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのeinwerbenの定義

スポンサーのスポンサーシップ資金の例を募集して財政的支援を得る。


ドイツ語の動詞EINWERBENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich werbe ein
du wirbst ein
er/sie/es wirbt ein
wir werben ein
ihr werbt ein
sie/Sie werben ein
Präteritum
ich warb ein
du warbst ein
er/sie/es warb ein
wir warben ein
ihr warbt ein
sie/Sie warben ein
Futur I
ich werde einwerben
du wirst einwerben
er/sie/es wird einwerben
wir werden einwerben
ihr werdet einwerben
sie/Sie werden einwerben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe eingeworben
du hast eingeworben
er/sie/es hat eingeworben
wir haben eingeworben
ihr habt eingeworben
sie/Sie haben eingeworben
Plusquamperfekt
ich hatte eingeworben
du hattest eingeworben
er/sie/es hatte eingeworben
wir hatten eingeworben
ihr hattet eingeworben
sie/Sie hatten eingeworben
Futur II
ich werde eingeworben haben
du wirst eingeworben haben
er/sie/es wird eingeworben haben
wir werden eingeworben haben
ihr werdet eingeworben haben
sie/Sie werden eingeworben haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich werbe ein
du werbest ein
er/sie/es werbe ein
wir werben ein
ihr werbet ein
sie/Sie werben ein
Futur I
ich werde einwerben
du werdest einwerben
er/sie/es werde einwerben
wir werden einwerben
ihr werdet einwerben
sie/Sie werden einwerben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe eingeworben
du habest eingeworben
er/sie/es habe eingeworben
wir haben eingeworben
ihr habet eingeworben
sie/Sie haben eingeworben
Futur II
ich werde eingeworben haben
du werdest eingeworben haben
er/sie/es werde eingeworben haben
wir werden eingeworben haben
ihr werdet eingeworben haben
sie/Sie werden eingeworben haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich würbe ein
du würbest ein
er/sie/es würbe ein
wir würben ein
ihr würbet ein
sie/Sie würben ein
Futur I
ich würde einwerben
du würdest einwerben
er/sie/es würde einwerben
wir würden einwerben
ihr würdet einwerben
sie/Sie würden einwerben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte eingeworben
du hättest eingeworben
er/sie/es hätte eingeworben
wir hätten eingeworben
ihr hättet eingeworben
sie/Sie hätten eingeworben
Futur II
ich würde eingeworben haben
du würdest eingeworben haben
er/sie/es würde eingeworben haben
wir würden eingeworben haben
ihr würdet eingeworben haben
sie/Sie würden eingeworben haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
einwerben
Infinitiv Perfekt
eingeworben haben
Partizip Präsens
einwerbend
Partizip Perfekt
eingeworben

EINWERBENと韻を踏むドイツ語の単語

Fischsterben · Massensterben · Scherben · Verben · Waldsterben · absterben · abwerben · anwerben · aussterben · beerben · bewerben · erben · erwerben · gerben · kerben · sterben · verderben · vererben · versterben · werben

EINWERBENのように始まるドイツ語の単語

einweichen · Einweichmittel · Einweichung · einweihen · Einweihung · Einweihungsfeier · einweisen · Einweiser · Einweiserin · Einweisung · Einweisungsschein · einwenden · Einwendung · einwerfen · Einwerfer · Einwerferin · einwertig · Einwertigkeit · einwickeln

EINWERBENのように終わるドイツ語の単語

Artensterben · Bauernsterben · Baumsterben · Favoritensterben · Liebeswerben · Ulmensterben · Zeitungssterben · auskerben · dahinsterben · einkerben · enterben · ererben · ersterben · forterben · hinzuerwerben · nachsterben · umwerben · vorversterben · wegsterben · weitervererben

ドイツ語の同義語辞典にあるeinwerbenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«EINWERBEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«einwerben»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«einwerben»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EINWERBENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語einwerbenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのeinwerbenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«einwerben»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

征求
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

solicitar
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

solicit
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मांगना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حث
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

выпрашивать
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

solicitar
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অনুরোধ করা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

solliciter
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

mendapatkan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

einwerben
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

勧誘
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

권유
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

solicit
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nài xin
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கோர
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कळकळीची विनंती
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

istemek
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

sollecitare
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zabiegać
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

випрошувати
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

solicita
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ζητούν
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

werf
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

värva
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

anmode
5百万人のスピーカー

einwerbenの使用傾向

傾向

用語«EINWERBEN»の使用傾向

einwerbenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«einwerben»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、einwerbenに関するニュースでの使用例

例え

«EINWERBEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からeinwerbenの使いかたを見つけましょう。einwerbenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Öffentlichkeitsarbeit und Mittelbeschaffung: Grundlagen, ...
Geldbußen einwerben und verwalten — Musterbriefe Muster 1 An den Präsidenten/Direktor des Land-/Amtsgerichts A . . Eine vielfach zu wenig genutzte Möglichkeit für soziale Organisationen, die Einnahmen zu erhöhen, ist die Einwerbung ...
Gerd Brenner, 1996
2
Glossarium diplomaticum zur Erläuterung schwieriger, einer ...
Einweiser, s. Jnweiser. , Einwerben, I) das Gericht, das Gericht durch die gesetzlichen Formalien eröffnen. Bei bei tZ« ^ure et ^uckieio Kusticorum p. 224 findet sich unter den Pflichten des Procurators des Bauerge: richtes zu Amelunrborn, das ...
Eduard Brinckmeier, 1856
3
Helmig, Nonprofit:
Wie viel Spendengelder sollten zum Einwerben von Spenden aufgewandt werden? Alexander Dilger 1. Einleitung Bei gewinnmaximierenden Unternehmen gilt eindeutig1 fur alle Kostenarten und damit natürlich auch für das Werbebudget, ...
Bernd Helmig, Robert Purtschert, Reinbert Schauer, 2007
4
Allgemeine Grundlagen wissenschaftlichen Arbeitens in der ...
Einwerben. kompetitiver. Drittmittel. Drittmittel helfen Ihnen, Ihre Forschung in weitgehender finanzieller Unabhängigkeit betreiben zu können. Sie ermöglichen Ihnen die Beschäftigung von Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern und ggf. auch die  ...
Renate Deinzer, 2007
5
Umwelttechnik für alpine Berg- und Schutzhütten: ...
3.3. Finanzielle. Mittel. einwerben. -. Fundraising. und. Sponsoring. Stimmen aus der Praxis: »Das ist ein spannendes Thema: Der Partner muss emotional und inhaltlich passen, um eine langfristige und nachhaltige Zusammenarbeit zu ...
Verena Menz, 2008
6
GOOD WORKS!: Wie Sie mit dem richtigen Marketing die Welt - ...
Unternehmen. Geld. und. Unterstützung. einwerben. können. Wenn substanzielle finanzielle Ressourcen er— schlossen und über längere Zeit erhalten werden sollen, ist es wichtig, dass die unterstützenden Partner, insbesondere große ...
Philip Kotler, David Hessekiel, Nancy R. Lee, 2013
7
Wörterschatz der deutschen sprache Livlands
Grimm. einwerben, einen, etwas, in Vorschlag bringen, um 'die Ausnalune nachsuchen. Were es auch , das ein Mann den andern einbringen wollte, derselbe soll selb dritte ihn einwerben (im plattd. Urtext: irr vsr- nsnäs), 274 ; dass der ...
W. von Gutzeit, 1864
8
Karriere Am Campus: Traumjobs an Uni und FH
Einwerben der eigenen Stelle Eine zweite Möglichkeit, mit der Sie eine für Sie ideale Postdoc-Stelle in Deutschland finden können, ist, diese nach eigenen Vorstellungen selbst zu schaffen. Wenn Sie bereits ein Forschungsvorhaben sowie ...
Regine Rompa, 2010
9
Handbuch Theatermanagement: Betriebsführung, Finanzen, ...
3.5.3 Einwerben von mehr Landesmitteln 473 3.5.4 Einwerben von Bundesmitteln 478 3.5.5 Einwerben projektgebundener Dnttmittel 481 TEIL 4 LEGITIMATION 483 Einleitung: Theater im sich wandelnden gesellschaftlichen Umfeld 485 4.1 ...
Henning Röper, 2006
10
Erfolgreich Publizieren in den Sozial- und ...
... Ihrer eigenen Hochschule bringt. Nicht zuletzt zeigen Sie übrigens mit dem Einwerben einer Veröffentlichungsförderung, dass Sie das Einwerben von Drittmitteln beherrschen – eine Schlüsselkompetenz im heutigen Wissenschaftsbetrieb.
Barbara Budrich, 2009

用語«EINWERBEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からeinwerbenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Felsberger Synagoge wird wieder Gotteshaus
„Wir gehen davon aus, dass wir das fehlende Geld in den nächsten drei Jahren einwerben.“ Der Verein will auch das Robert-Weinstein-Haus an der Obergasse ... «HNA.de, 8月 16»
2
Uniklinika sind Vorreiter beim Fundraising
Berlin – 60 Prozent aller Krankenhäuser in Deutschland betreiben mittlerweile Fundraising. Vorreiter im Einwerben von Spenden sind dabei die deutschen ... «GESUNDHEIT ADHOC, 8月 16»
3
Mülheimer Heimatmuseum Tersteegenhaus soll saniert werden
Alle weiteren Spendengelder, die der Freundes- und Förderkreis Tersteegenhaus für diesen Zweck noch einwerben kann, wird die NRW-Stiftung verdoppeln, ... «Derwesten.de, 7月 16»
4
pro-K: Fachkräftemangel entgegentreten - Seminarangebot zur ...
Das Seminar "Ausbildungsmarketing – Erfolgreiches Einwerben von Schülern in die Kunststoff verarbeitende Industrie" soll kompetente Lösungsansätze bieten, ... «Plasticker, 7月 16»
5
BFH stellt Regelungen zum Vorsteuerabzug bei ...
Die Vorsteuerbeträge aus den Leistungen zur Projektentwicklung und dem Einwerben von weiterem Kommanditkapital versagte das Finanzgericht ebenfalls ... «Handelsblatt, 6月 16»
6
Blackstone legt Buyout-Fonds nach Warren Buffetts Strategie auf
Die Blackstone Group LP geht davon aus, dass sie in diesem Monat das Einwerben von Geldern für einen Buyout-Fonds, der die langfristig angelegte ... «Finanzen100, 6月 16»
7
Stadt soll Fördergelder für Herbrumer Halle einwerben
„...und im Winter nur Tischfußball?“: Mit Transparenten und Schals machten rund 50 Herbrumer die Bedeutung der Mehrzweckhalle für ihren Ortsteil deutlich. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 6月 16»
8
Agrarminister beraten über Auswege aus der Milchkrise
... der großen Milchmengen unterstützt. Der Bund solle Geld für Bonuszahlungen geben oder bei der EU einwerben, hatten die Minister im April beschlossen. «OnVista, 6月 16»
9
EU-Ratspräsident will bei G7 Zusagen für Flüchtlingshilfe einwerben
From left, Canadian Prime Minister Justin Trudeau, Japanese Prime Minister Shinzo Abe, U.S. President Barack Obama, British Prime Minister David Cameron, ... «Reuters Deutschland, 5月 16»
10
Hamburger FinTech-Unternehmen gewinnt Star-Investor / PayPal ...
Die im europäischen Markt einzigartige Technologie ermöglicht es Banken, die Privatkundeneinlagen einwerben möchten, ihre Sparprodukte auf der ... «Presseportal.de, 1月 16»
参照
« EDUCALINGO. einwerben [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/einwerben>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA