アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Alltagswelt"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でALLTAGSWELTの発音

Alltagswelt  [Ạlltagswelt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALLTAGSWELTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でALLTAGSWELTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Alltagswelt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのAlltagsweltの定義

毎日の生活のために典型的な世界。 日常生活の包括的な世界のもの。 Welt , wie sie für den Alltag typisch ist; die Dinge des täglichen Lebens umfassende Welt.

ドイツ語辞典で«Alltagswelt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ALLTAGSWELTと韻を踏むドイツ語の単語


Arbeitswelt
Ạrbeitswelt [ˈarba͜it͜svɛlt]
Außenwelt
A̲u̲ßenwelt
Berufswelt
Beru̲fswelt
Erfahrungswelt
Erfa̲hrungswelt [ɛɐ̯ˈfaːrʊŋsvɛlt]
Erlebniswelt
Erle̲bniswelt [ɛɐ̯ˈleːpnɪsvɛlt]
Erscheinungswelt
Ersche̲i̲nungswelt
Finanzwelt
Finạnzwelt [fiˈnant͜svɛlt]
Gefühlswelt
Gefü̲hlswelt [ɡəˈfyːlsvɛlt]
Geisteswelt
Ge̲i̲steswelt
Geschäftswelt
Geschạ̈ftswelt
Kinderwelt
Kịnderwelt
Lebenswelt
Le̲benswelt
Medienwelt
Me̲dienwelt
Modewelt
Mo̲dewelt [ˈmoːdəvɛlt]
Sportwelt
Spọrtwelt
Tierwelt
Ti̲e̲rwelt [ˈtiːɐ̯vɛlt]
Umwelt
Ụmwelt 
Unterwasserwelt
Unterwạsserwelt
Unterwelt
Ụnterwelt [ˈʊntɐvɛlt]
Vorstellungswelt
Vo̲rstellungswelt [ˈfoːɐ̯ʃtɛlʊŋsvɛlt]

ALLTAGSWELTのように始まるドイツ語の単語

Alltagsdinge
Alltagserfahrung
Alltagsgegenstand
Alltagsgeschäft
Alltagsgeschichte
Alltagskleid
Alltagskleidung
Alltagskram
Alltagskultur
Alltagsleben
Alltagsmisere
Alltagspflicht
Alltagsproblem
Alltagssituation
Alltagssorgen
Alltagssprache
alltagstauglich
Alltagstheorie
Alltagstrott
Alltagswort

ALLTAGSWELTのように終わるドイツ語の単語

Bergwelt
Bilderwelt
Damenwelt
Fachwelt
Filmwelt
Fußballwelt
Gedankenwelt
Ideenwelt
Inselwelt
Kunstwelt
Männerwelt
Märchenwelt
Nachwelt
Parallelwelt
Pflanzenwelt
Traumwelt
Vogelwelt
Wasserwelt
Wunderwelt
Zauberwelt

ドイツ語の同義語辞典にあるAlltagsweltの類義語と反意語

同義語

«Alltagswelt»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALLTAGSWELTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Alltagsweltを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAlltagsweltの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Alltagswelt»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

日常世界
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

mundo cotidiano
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

everyday world
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

हर रोज दुनिया
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

العالم اليومية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

повседневный мир
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

mundo cotidiano
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

দৈনন্দিন দুনিয়া
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

monde de tous les jours
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

dunia sehari-hari
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Alltagswelt
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

俗世界
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

일상 세계
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

saben dinten donya
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thế giới hàng ngày
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தினசரி உலக
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

दररोज जग
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

gündelik Dünya
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

mondo quotidiano
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

codzienny świat
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

повсякденний світ
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

mondială de zi cu zi
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

καθημερινό κόσμο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

alledaagse wêreld
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

vardagliga värld
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

hverdagen
5百万人のスピーカー

Alltagsweltの使用傾向

傾向

用語«ALLTAGSWELT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
65
/100
上記の地図は、各国での用語«Alltagswelt»の使用頻度を示しています。
Alltagsweltの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Alltagswelt»で最も広く使用されている表現です。

用語«ALLTAGSWELT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Alltagswelt»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Alltagswelt»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Alltagsweltに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«ALLTAGSWELT»の引用

Alltagsweltという言葉で有名な引用文や文章
1
Wolfgang Beinert
Ästhetik ist für mich nicht nur die Lehre von der Schönheit, die Gesetzmäßigkeiten und Harmonie von Natur, Kunst oder gar sinnlicher Erkenntnis, sondern ein Ordnungssystem, die Alltagswelt mit allen Sinnen wahrzunehmen, zu erschließen und zu vermitteln.

«ALLTAGSWELT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAlltagsweltの使いかたを見つけましょう。Alltagsweltに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Mediatisierung Der Alltagswelt
Und wie verändert sich unser Alltag mit seiner fortschreitenden Mediatisierung? Auf diese Fragen geben Beiträge von renommierten Autorinnen und Autoren ausgehend von Friedrich Krotz’ Konzept der Mediatisierung eine Antwort.
Maren Hartmann, Andreas Hepp, 2010
2
Innovationen in Arbeits- und Alltagswelt: Voraussetzungen - ...
Und nicht zuletzt: Welche Auswirkungen haben die mit Innovation einhergehenden Beschleunigungs- und Rationalisierungsprozesse auf die Gesellschaft? Mit diesen Fragen setzt sich die Arbeitswissenschaftlerin Irene Raehlmann auseinander.
Irene Raehlmann, 2007
3
Alltagswelt Schule: die soziale Herstellung schulischer ...
die soziale Herstellung schulischer Wirklichkeiten Anna Brake, Helmut Bremer. duum mit der Lebenswelt Schule vertraut zu machen, zu lernen, den Zumutungen der Lebenswelt Schule zu genügen, die sich von jenen durchaus unterscheiden ...
Anna Brake, Helmut Bremer, 2010
4
Grundlagen des Wissens in der Alltagswelt bei Berger/Luckmann
Studienarbeit aus dem Jahr 1999 im Fachbereich Soziologie - Klassiker und Theorierichtungen, Note: 2, Eberhard-Karls-Universitat Tubingen (Institut fur Soziologie), Veranstaltung: Soziologische Theorie II, Sprache: Deutsch, Abstract: Die ...
Anna Eckert, 2013
5
Der Eingriff in die sprachliche ...
Entartung, Volksgemeinschaft oder Deutsches Jungvolk – wer diese und ähnliche Worte heute öffentlich ausspricht, kann sich kritischer Blicke sicher sein.
Anke Sißmeier, 2003
6
Bürgerliche Alltagswelt und pietistisches Denken im Werk ...
1.3 Bürgerliche Alltagswelt und pietistisches Denken im Werk Hölderlins Aus diesem methodischen Ansatz begründet sich die bereits skizzierte Vorgehensweise der hier vorliegenden Arbeit, anhand der in den Werken Hölderlins — dem ...
Meinhard Prill, 1983
7
Die Wirklichkeit der Alltagswelt
Wie funktioniert daraufhin das gesellschaftliche Miteinander bzw. die soziale Interaktion? Zuerst gilt es die Wirklichkeit der Alltagswelt zu untersuchen, denn an ihr nimmt der Mensch in regelmassiger Wiederkehr teil.
Uwe Liskowsky, 2011
8
Sport in der Alltagswelt von Jugendlichen
2. Gesamtgesellschaftliche. Entwicklungsprozesse. Neben definitorischen Fragen lässt sich eine Reihe von Hypothesen aufstellen, die sich mit dem Sport in der Alltagswelt von Jugendlichen auseinandersetzen. Zunächst allgemein ...
Klaus-Uwe Gerhardt, Peter Lutz-Hanke, 2013
9
Soziologische Theorie: Abriss der Ansätze ihrer Hauptvertreter
Mit der Analyse der Alltagswelt als intersubjektiver Kulturwelt beschäftigen wir uns im Abschnitt 3. 1 . Die menschliche Sinndeutungs- und Sinnsetzungskompetenz erschöpft sich jedoch nicht im Wahrnehmen und Handeln innerhalb der ...
‎2007
10
Neue digitale Kultur- und Bildungsräume
Virtuelle. Räume. und. die. Hybridisierung. der. Alltagswelt. von. Alexander. Unger. Einleitung. In der sozialwissenschaftlichen Diskussion wird zunehmend die Frage behandelt, wie sich die Verbreitung digitaler Medientechnologien auf die ...
Petra Grell, Winfried Marotzki, Heidi Schelhowe, 2009

用語«ALLTAGSWELT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAlltagsweltという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ausstellung im Architektur Forum Aedes: Sinnliche Reise
Die U-Bahn Linie Düsseldorf hingegen ist ein Musterbeispiel für Ästhetik der Alltagswelt - und nun zu Gast bei Aedes am Pfefferberg. von Bernhard Schulz. «Tagesspiegel, 5月 16»
2
Ich bin nicht ungezogen, ich bin autistisch
Was der Betrachter hier auszuhalten hat, sind eineinhalb Minuten ganz normale Alltagswelt, gesehen durch die Augen eines autistischen Jungen, der sich auf ... «Praxisvita, 4月 16»
3
Krimi-Tipps am Dienstag
Für Jugendliche ist der Rauschgiftkonsum ein geeignetes Mittel, der kargen und öden Alltagswelt zu entfliehen. 22:00 Uhr, NDR, Tatort: Borowski und der stille ... «VIP.de, Star News, 3月 16»
4
Behinderte in Alltagswelt integrieren
Behinderte in Alltagswelt integrieren. Andrea Rott rief vor zehn Jahren die Selbsthilfegruppe Gegenwind ins Leben. Sie freut sich über die große Toleranz in ... «Mittelbayerische, 2月 16»
5
Autostadt: Neue Ausstellungsreihe „Design Display“
Auf den ersten Blick stammen manche aus der Alltagswelt der Menschen, während andere innovative Zukunftsvisionen zeigen. Bei genauerer Betrachtung ... «Auto-Medienportal.Net, 1月 16»
6
Islamistische Rekrutierung im Internet: Werbung mit dem "Pop ...
Dabei bedienten sich salafistische Werbetrommler oft Symbolen, die junge Menschen aus ihrer Alltagswelt kennen. Sie verweben westliche Filme, Musik, ... «Tagesspiegel, 12月 15»
7
Design Display: Autostadt eröffnet neue Ausstellungsreihe zum ...
Deshalb werden ganz unterschiedliche Exponate gezeigt. Auf den ersten Blick stammen manche aus der Alltagswelt der Menschen, während andere innovative ... «Presseportal.de, 12月 15»
8
Kunst aus "Normalität"
... Arlt ihre Ausstellung, bei der Szenen der Alltagswelt ganz neu entdeckt werden ... sie dennoch nicht verhehlen, dass sie mitten aus der Alltagswelt kommen. «Badische Zeitung, 10月 15»
9
Einstein rettet Schrödingers Katze
Einstein rettet Schrödingers Katze – Relativitätstheorie erklärt Übergang von Quantenmechanik zur Alltagswelt. Andreas Müller. 17/06/2015 ... «grenzwissenschaft-aktuell, 6月 15»
10
Düstere Alltagswelt im neuen Trailer zum Drogen-Drama "Animals ...
Die Sonnen- und Schattenseiten des Lebens, Liebe, Vertrauen und Verzweiflung – all das zeigt der neue "Animals"-Trailer zur ersten (Spielfilm-)Drehbucharbeit ... «filmstarts, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Alltagswelt [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/alltagswelt>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z