アプリをダウンロードする
educalingo
Allwissender

"Allwissender"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でALLWISSENDERの発音

Ạllwịssender


ALLWISSENDERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でALLWISSENDERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのAllwissenderの定義

神。


ALLWISSENDERと韻を踏むドイツ語の単語

Absender · Adventskalender · Anwender · Auszubildender · Blender · Extender · Fender · Fraktionsvorsitzender · Gender · Höchstbietender · Kalender · Sender · Spender · Tender · Terminkalender · Transgender · Veranstaltungskalender · Versender · Vorsitzender · Vorstandsvorsitzender

ALLWISSENDERのように始まるドイツ語の単語

Allüren · Allusion · alluvial · Alluvion · Alluvium · Allvater · allweg · allweil · Allwetterjäger · Allwetterkleidung · Allwetterlandung · Allwetterreifen · allwissend · Allwissenheit · allwo · allwöchentlich · Allylalkohol · Allylen · Allzeithoch · Allzeittief

ALLWISSENDERのように終わるドイツ語の単語

Aufsichtsratsvorsitzender · Blutspender · Fernsehsender · Führender · Heuwender · Impfkalender · Jahreskalender · Kreisvorsitzender · Landesvorsitzender · Mitwirkender · Mondkalender · Nachrichtensender · Privatanwender · Radiosender · Studierender · TV-Sender · Taschenkalender · Tausender · Verwender · Wender

ドイツ語の同義語辞典にあるAllwissenderの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ALLWISSENDER»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Allwissender»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Allwissender»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ALLWISSENDERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Allwissenderを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAllwissenderの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Allwissender»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

无所不知
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

omnisciente
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

omniscient
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सर्वज्ञ
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

كلي العلم
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

всеведущий
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

onisciente
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সর্বজ্ঞ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

omniscient
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

maha mengetahui
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Allwissender
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

全知
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

전지의
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

bab
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

toàn trí
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

எங்கும்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सर्वज्ञ
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

her şeyi bilen
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

onnisciente
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wszechwiedzący
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

всезнаючий
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

atotștiutor
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

παντογνόστης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

alwetend
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

allvetande
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

allvitende
5百万人のスピーカー

Allwissenderの使用傾向

傾向

用語«ALLWISSENDER»の使用傾向

Allwissenderの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Allwissender»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Allwissenderに関するニュースでの使用例

例え

«ALLWISSENDER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAllwissenderの使いかたを見つけましょう。Allwissenderに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktisch-katholisches Religionshandbuch für nachdenkende ...
Kin allwissender Gott ! — Schrecklicher Gedanke für einen jeden frechen Sunder ! wenn ihm sein Gewissen sagt , in den Augen dieser unendlichen Majestät , habe ich das Ioch abgeworfen , dem Allmächtigen gleich« sam getroyer; wenigst  ...
Simpert Schwarzhueber, 1784
2
Der Erzähler und seine Erzählperspektive im Roman "Berlin ...
2. Ist. Döblin. ein. allwissender. Erzähler? Mit dieser Frage möchte ich mich in diesem zweiten Kapitel meiner Ausarbeitung beschäftigen. Um sie zu beantworten, habe ich verschiedenste Sekundär-Literatur herangezogen und daraufhin ...
Stefan Janssen, 2008
3
Morgen- und Abend-Andachten
Du bist ein allwissender Herr, vor welchem nichts verborgen bleiben kann. Alles ist klar und aufge» deckt vor deinen Allgen, welche Heller als die Son» ne sind. Du stehest alle Unsere guten und bösen Handlungen, hörest alle unsere Worte,  ...
Johann Georg Rosenmüller, 1820
4
Die Vorhersehbarkeit des Schadens gemäss Art. 74 Satz 2 ...
... der allwissende Beobachter im relevanten Zeitpunkt gewußt hatte. Insofern können Beweisregeln helfen (siehe dazu unten 6e) Zum anderen wird der Richter im Entscheidungszeitpunkt aber mehr wissen als ein allwissender Beobachter ...
Florian Faust, 1996
5
Theologie als Erzählung im Markusevangelium: eine ...
(3) Der Erzähler kommt in der Handlung als Figur nicht vor (heterodiegetisch) und erzählt als allwissender Autor die Geschichte. (4) Der Erzähler kommt in der Handlung als Figur nicht vor und erzählt als außenstehender Autor die Geschichte ...
Christian Rose, 2007
6
Funktion und Konstruktion des Erzählkunstwerkes
Ein a-personaler allwissender Erzähler durchdringt mit seinem Bericht das Erzählwerk. Die so geartete Durchdringung der epischen Fiktion bewirkt die Unkenntlichmachung der auktorialen Situation. Darstellender innerer Monolog und Dialog ...
Marion Weindl, 1995
7
Auserlesenes und vollständiges Gebetbuch für glaubige ...
Du bist ein allwissender Herr, welchem Nichts verborgen bleiben kan. Alles ist blos und aufgedeke vor deines Augen ; du stehest alle unsere gute und sbseHandlungen, hörest alleunsereWorK,schauest auch 'in das verborgene unserer ...
Heinrich August Andreas Ries, 1796
8
Gesangbuch für den öffentlichen Gottesdienst der ...
Nichts kann vor deinem Blick <zc> «s mich decken, kein falscher Allwissender , dein Schein betrüget ihn. Dem Blick durchschauet die Tiefen Sünder folgen deine Schrek- der Unendlichkeit, der Wel- ken, und könnt er aus der ten Raum , die ...
‎1824
9
Predigten auf alle Sonn- und Festtage des Herrn, seiner ...
Gott wird das Gericht über den Sünder halten : ein allwissender, unveränderlicher Richter. Wie schrecklich muß es dem Sünder seyn, fich in den Handen eines solchen Richters zu sehen ? I. Ein allwissender Richrer, dem Nichts ver- i borgen ...
Johann Nepomuk Lang, 1807
10
Die Grundlagen des logischen Kalküls: Lateinisch - Deutsch
Und nicht-nicht-A ist dasselbe wie A, und A ist nicht nicht B ist dasselbe wie A ist B. (7) AA ist dasselbe wie A. Zum Beispiel koinzidieren Allwissender und weisester Geist. Wenn du daher sagst allwissender Geist und für allwissender ...
Gottfried W Leibniz, 2013

用語«ALLWISSENDER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAllwissenderという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Briten bekommen offenbar kalte Füße
Re: Re: Re: Lasst sie ... Das sind also alles keine enttäuschten Wahlverlierer, sondern reuige Brexitbefürworter, oh Allwissender? «DiePresse.com, 6月 16»
2
Leonce und Lena: Rasante Videoshow
... dem Off dröhnt die grollende Stimme seines Über-Ichs. Er ist Märtyrer und Allwissender, Opfer und Täter zugleich. Mit nacktem Oberkörper und in gekreuzigter ... «coolibri, 6月 16»
3
Große Oper für acht Blechbläser
Der Schauspieler Gerhard Piske verkörpert mit Hachmanns Texten den Gärtner Antonio, der als allwissender Meta-Ich-Erzähler nicht nur seine Meinung zu ... «Wiesbadener Kurier, 6月 16»
4
Die Sache Makropulos – Manchmal hilft nur noch beten…
Mit ihrer starken Persönlichkeit, die zwischen überlegener Resignation, geheimnisvoller, allwissender Mütterlichkeit und zynischer, divenhafter Kälte oszilliert, ... «Würzburg erleben, 5月 16»
5
Katja Riemann ist ein sehr ängstlicher Mensch
Emma ist angstfrei und unsentimental, weit entfernt davon, ein allwissender Seelenheiler zu sein. Sie konzentriert sich darauf, ihrem Gegenüber in der akuten ... «VIP.de, Star News, 5月 16»
6
Erkenntnisse eines Chefs: «Der Fisch stinkt immer vom Kopf her»
Auf einmal war ich kein allwissender Top-Manager mehr, sondern ein Flop-Manager. Aber ich habe mich den Problemen gestellt. Wir haben jetzt eine ganz ... «watson, 4月 16»
7
Bodo Janssen: "Ich war ein Flop-Manager"
Janssen: Die Umfrage war ein Schock. Auf einmal war ich kein allwissender Top-Manager mehr, sondern ein Flop-Manager. Aber ich habe mich den Problemen ... «SPIEGEL ONLINE, 4月 16»
8
Neurowissenschaften: "Ein allwissender Beobachter könnte unsere ...
Alle unsere Entscheidungen basieren auf den Naturgesetzen und seien deshalb prinzipiell vorherzusehen, meint der Berliner Neuroforscher John-Dylan ... «Heise Newsticker, 3月 16»
9
Wer wird Millionär? Das Überraschungs-Special: Kandidat Wilhelm ...
Der Mann für die Millionen, Quizmaster Günther Jauch, präsentiert eine neue Ausgabe des "Wer wird Millionär? Überraschungspecials". Ob allwissender ... «RTL Online, 2月 16»
10
Zum Tod von Umberto Eco: Zeitkritiker und Allwissender
Sein Blick auf die Welt wird uns fehlen. So titelt heute die italienische Tageszeitung "La Repubblica". Der "Corriere della Sera" verabschiedet sich mit: "Adieu ... «Bayerischer Rundfunk, 2月 16»
参照
« EDUCALINGO. Allwissender [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/allwissender>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA