アプリをダウンロードする
educalingo
Amant

"Amant"辞典でのドイツ語の意味

辞典

AMANTの語源

lateinisch-französisch.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でAMANTの発音

[aˈmãː] 


AMANTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAMANTはどんな意味ですか?

アマンタジン

警告フレーズH:302 P:P-フレーズなし危険有害性ラベルXn有害なRおよびSフレーズR:22 S:無しS-フレーズ毒物学的データ900 mg・kg-1可能な場合は共通 SI単位が使用される。 他に記載がない限り、与えられたデータは標準的な条件で有効です。 アマンタジンはアダマンタンの誘導体である。 A型インフルエンザウイルスによって引き起こされるインフルエンザの治療およびパーキンソン症候群の治療のための薬剤として使用される。

ドイツ語辞典でのAmantの定義

恋人、恋人。

AMANTと韻を踏むドイツ語の単語

Biomant · Blutdiamant · Chiromant · Crémant · Demant · Diamant · Formant · Glaserdiamant · Hieromant · Industriediamant · Informant · Nekromant · Nigromant · Reklamant · Rohdiamant · Schneidediamant · charmant · performant · transhumant · uncharmant

AMANTのように始まるドイツ語の単語

Amaler · Amalgam · Amalgamation · Amalgamfüllung · amalgamieren · Amalia · Amalie · Amanda · Amandine · Amanuensis · amarant · amaranten · Amaranth · amarantrot · Amarelle · Amaretto · Amarone · Amarum · Amaryl · Amaryllis

AMANTのように終わるドイツ語の単語

Aeromant · Bordiamant · Cant · Consultant · Engastrimant · Gastromant · Grant · Infant · Pendant · Praktikant · Restaurant · Vibrant · Want · abundant · deviant · elegant · important · instant · relevant · variant

ドイツ語の同義語辞典にあるAmantの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«AMANT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Amant»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Amant»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AMANTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Amantを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAmantの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Amant»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

AMANT
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

amant
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Amant
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Amant
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Amant
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Amant
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Amant
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

amant
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Amant
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Amant
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Amant
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Amant
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

아만
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Amant
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Amant
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஆமாண்ட்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Amant
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Amant
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Amant
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Amant
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Amant
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Amant
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Amant
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Amant
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Amant
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Amant
5百万人のスピーカー

Amantの使用傾向

傾向

用語«AMANT»の使用傾向

Amantの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Amant»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Amantに関するニュースでの使用例

例え

«AMANT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAmantの使いかたを見つけましょう。Amantに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zeitstruktur und Perspektive in Marguerite Duras' L'Amant
Gegenstand dieser Hausarbeit ist die Zeitstruktur und die Perspektive im Roman L’Amant von Marguerite Duras.
Daniel Wimmer, 2007
2
Die Mutter-Tochter-Beziehung in "L'Amant"
Im Rahmen des Proseminars "Le roman français contemporain" beschäftigte ich mich mit der Biografie Marguerite Duras′.
Tanja Kläser, 2002
3
Une famille en pierre - Zu "L'Amant" von Marguerite Duras
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Romanistik - Franzosisch - Literatur, Note: 1,3, Albert-Ludwigs-Universitat Freiburg, 9 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Als 1984 L'Amant in Frankreich ...
Cornelia Laufer, 2007
4
L'amant - ein intermedialer Vergleich zwischen Buch und Film
EINLEITUNG „Das Buch war besser als der Film!“ Diesen Satz hört man überall, wo Kinobesucher den Aufführungssaal verlassen.
Claudia Fischer, 2012
5
Fremdheit in Marguerite Duras' "L'Amant"
Das Endziel der vorliegenden Arbeit besteht darin, einen Einblick in die unterschiedlichen Fremdheitsaspekte von Marguerite Duras’ L’Amant zu geben.
Thomas Roghmann, 2009
6
Analyse der Gedächtnisstrategien in Marguerite Duras ...
Da sich die Analyse dieser Arbeit auf die Erzählung „L’amant“ von Marguerite Duras und deren Verfilmung fokussiert, soll vor allem auf die Medien Literatur und Film in Verbindung mit dem Gedächtnis eingegangen werden.
Natascha Alexandra Hass, 2013
7
Mélanges Pestalozzi, Karl:
Ansichten und Selbstansichten in Marguerite Duras' Autobiographie L'Amant 1. Ein Gesicht, keine Geschichte 1984 erscheint Marguerite Duras erster explizit autobiographischer Text, L'Amant. Er erzählt aus einem Leben, dessen Geschichte, ...
Wolfram Groddeck, Ulrich Stadler, 1994
8
Vertragsvollziehung oder Vertragsreproduktion
( mén-te) Con amo- irroirxza , con araore. Avec amabilité ; d'une wsaniere aimable ; tendrement. AVACA- s. m. Let to pensile. Hamac, s. m. AMADOUE- s. m. Í do-re j Coluiche ama, e pwna*i per io più in significato d'amante. Auditeur: amant.
Paul Meyer (juriste.), 1839
9
Generische Wahrheit: höfischer Polylog im Werk Jean Froissarts
In diesem Sinn problematisieren die dits einen amant, dessen naturgegebenes Begehren mit der Norm des fin 'amors in Konflikt gerät und der nach einer Verbindung beider sucht. Fin'amors und kreatürliches Begehren des Liebenden lassen ...
Michael Schwarze, 2003
10
Bild und Text - Photographie in autobiographischer ...
Marguerite Duras' "L'amant" und Michael Ondaatjes "Running in the Family" Susanne Blazejewski. jedem Bezug zu einer gegebenen, eindeutigen, mimetisch abbildbaren Realität befreit (vgl. Marini, 14). Die fixe photographische Aufnahme  ...
Susanne Blazejewski, 2002

用語«AMANT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAmantという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Live Oak falls to St. Amant in Woodlawn League action
St. Amant went on a 10-2 run to start the second period before buckets by Davenport and Fontenot and a pair of free throws by Bergeron kept the deficit in ... «The Livingston Parish News, 6月 16»
2
St. Amant man killed in motorcycle wreck
ST. AMANT — A motorcyclist was killed early Monday on La. 429 in Ascension Parish when he drove off the road and struck a utility pole, Louisiana State Police ... «The Advocate, 6月 16»
3
St. Amant kicker Briggs Bourgeois commits to Southern Mississippi
St. Amant High's Briggs Bourgeois said he thought a trip to a camp at Southern Mississippi on Saturday was a success. But at first, Bourgeois was puzzled when ... «The Advocate, 6月 16»
4
Former EDW player takes softball job at St. Amant
The 34-year-old Pitre had a 202-83 record in nine seasons at EAHS, a District 5-5A rival of St. Amant. She led the Spartans to the LHSAA's Fast Pitch 56 State ... «Daily Comet, 6月 16»
5
Amy Pitre named St. Amant softball coach
Advocate staff photo by HILARY SCHEINUK -- Amy Pitre, who has coached East Ascension the past nine seasons, was named the St. Amant softball coach ... «The Advocate, 6月 16»
6
St. Amant man booked on second-degree murder in heroin ...
A St. Amant resident who allegedly supplied heroin to a 20-year-old Baton Rouge man has been booked on a count of second-degree murder after test results ... «The Advocate, 5月 16»
7
St. Amant High School, RPCC team up for scaffolding course
Photo provided by Reubin Gourley -- Koby Bozeman, a senior at Donaldsonville High School, left, and D'eandre Graves, a senior at St. Amant High School, ... «The Advocate, 5月 16»
8
Brother Martin stages five-run rally for walkoff win over St. Amant in ...
Eighth-seeded Brother Martin made three costly errors and had a pair of runners picked off first base by St. Amant starter Tyler Tidwell. St. Amant, the No. «SportsNOLA.com, 4月 16»
9
Kourtney Gremillion, Abby McKey power St. Amant past Hahnville
AMANT — With the top of St. Amant High School's softball lineup hitting the way it was ... 7 St. Amant 12-5 in the second round of the 5A softball playoffs. «The Advocate, 4月 16»
10
St. Amant to host summer football camps
St. Amant High School head football coach David Oliver and head strength and condition coach Dwayne Thomassee are teaming up with other staffers to hold a ... «The Advocate, 4月 16»
参照
« EDUCALINGO. Amant [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/amant>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA