アプリをダウンロードする
educalingo
Amaranth

"Amaranth"辞典でのドイツ語の意味

辞典

AMARANTHの語源

nach den dunkelroten Blüten des Amarants.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でAMARANTHの発音

Amarạnth


AMARANTHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAMARANTHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのAmaranthの定義

暗赤色染料。


AMARANTHと韻を踏むドイツ語の単語

Absinth · Corinth · Hyazinth · Hydranth · Korinth · Labyrinth · Linth · Olynth · Perianth · hapaxanth · pollakanth

AMARANTHのように始まるドイツ語の単語

Amalgamfüllung · amalgamieren · Amalia · Amalie · Amanda · Amandine · Amant · Amanuensis · amarant · amaranten · amarantrot · Amarelle · Amaretto · Amarone · Amarum · Amaryl · Amaryllis · Amaryllisgewächs · amassieren · Amateur

AMARANTHのように終わるドイツ語の単語

Bayreuth · Behemoth · Bluetooth · Cloth · Commonwealth · Edith · Elisabeth · Firth · Goliath · Hadith · Judith · Meredith · Nazareth · North · Perth · Plymouth · Portsmouth · Roth · Ruth · Seth

ドイツ語の同義語辞典にあるAmaranthの類義語と反意語

同義語

«Amaranth»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AMARANTHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Amaranthを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAmaranthの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Amaranth»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

苋菜
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

amaranto
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Amaranth
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अम्लान रंगीन पुष्प का पौध
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

قطيفة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

амарант
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

amaranto
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

চির-অম্লান রক্তবর্ণ কল্পপুষ্পবিশেষ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

amarante
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Amaranth
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Amaranth
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

アマランス
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

아마란스
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

amaranth
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

amaranth
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அமர்நாத்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

राजगिरा
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

mor
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

amaranto
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

amarant
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

амарант
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

amarant
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αμάραντος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

amarant
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Amaranth
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Amaranth
5百万人のスピーカー

Amaranthの使用傾向

傾向

用語«AMARANTH»の使用傾向

Amaranthの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Amaranth»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Amaranthに関するニュースでの使用例

例え

«AMARANTH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAmaranthの使いかたを見つけましょう。Amaranthに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Amaranth
Walther . . . . . . . 17. An Amaranth. . Der Hochzeittag. 1. Der Cafiellan . . . . 11. Walther nnd Ghismonda 1ll.Walthers Gebet. . . . ln. Der Gang znr Kapelle . ....... .... . . Vierter Chelns. Die Heimkehr Im Schwarzwald. . . . . . Amaranth . . . . . . . . Walther .
Oskar ¬von Redwitz, 1851
2
Vollständiges Pflanzensystem: nach der dreyzehnten ...
China ist von diesem Amaranth das Vaterland. Mg, Der Stamm theilt sich unten in einige Aeste , die Blu, ,^h. «entnöpfgen sind ungestillt/ stehen ,n den Blatwinkeln zusammengedrungen beyeinander, wie auch mehrere in einer loosen den ...
Carl von Linné, 1783
3
Einmaleins der Baby-ernährung
Quinoa und Amaranth Quinoa ist ein Meldengewächs. Amaranth gehört in die Familie der Fuchsschwanzgewächse. Diese dem Getreide vergleichbaren „ Körnerfrüchte" sind in unserem Warensortiment relativ neu. Von beiden Kulturpflanzen ...
Karen Meyer-Rebentisch, Karen Friedrichsen, 2005
4
Vollständige Anleitung zur Wartung aller in Europa bekannten ...
Z. u. s. ä. tz. e. Amaranth. tis lublpi«tis, folii» c»V3tc>-cnrcl3ti8 em«s?in3tj8 petiolo bl-evionbus; ^lVl^«/V^I^l!^3 INIZIIZ. /<?>». 6/,. /V. l^o^. öc ^/i/7. »> F. d. i. Trauriger Amaranth. 2. ^Ml>r3ntKu8i-3cemi8pc:nt3Nlin8compciliti8: lummo insimi8^ue ...
John Abercrombie, Franz Hermann Heinrich Lueder, 1780
5
Neuer Pflanzen-Kalender oder Anweisung welche in Deutschland ...
Karl Friedrich Dobel. Auf bebautem Boden. Melilotas, XVII. Melote. M. alba Lam. ( Trifolium Melilolus vulgaris Hayne), gemeiner, weisser Melotenklee. Lactuca, XIX . Salat. L. saligna £., weidenblá'tteriger Salat. Aniaraiithus, XXI. Amaranth.
Karl Friedrich Dobel, 1835
6
Gartnerei und Botanik
Vaterland: Ostindien. kiegender Amaranth. (D Amaranth, mit einem krautartige», öftigen, liegende» Stengel, rauten'eyföcmigen, etwas stumpfen, etnge« drückten Blättern, und dreimänntgen , dreiblättrige« . Blumen, in gcknaulten Achten.
Friedrich Gottlieb Dietrich, 1815
7
Kurzgefaßte gemeinnützige Naturgeschichte des In- und ...
Amaranth, ?) — mit 3 Staubfäden und dreyspaltigen Blumen, die an der Seite in Knöpfchen beysammenstehen, mit eyrunden, zugeftumpften Blättern und weitschweifigen Stengel. In Kohlgärten und auf Schutt. Er blüht im Julius und August.
Johann Matthäus Bechstein, 1796
8
Gemeinnütziges Handbuch der Gewächskunde: welches, mit ...
A. sanguineus , racemis pentanrJris fuprade- cpmpoütis erectis, ramis patentibus glabris, foliis ob- longis acutis. (A. fanguineus Willd. Amaranth, t. 2. f. 3. Perf. Mill. ic. t. 22. ) Blutrothbr A. G>. 6 *- 9. Der Stengel ändert Towohl in der Grö- fae, ...
Johann Christoph Mössler, 1815
9
F. X. Mayr - Medizin der Zukunft: mehr als nur Milch und ...
Fladengebäck lässt sich aber ebenso gut auch aus nicht backfähigen Getreidesorten, also Mais, Hirse oder Amaranth herstellen; aus Amaranth wird übrigens auch Knäckebrot fertig angeboten. Manchmal wird es sogar notwendig sein, auf ...
Harald Stossier, Monika von Hahn, 2002
10
Sämmtliche Werke
Der Kranz von Lilien und Amaranth. D«sm grünenden Kran; von unverwelllichem Laub«', Diese Lilien, weiß wie der gefallene Schnee, Mutter der Liebe, weihen wir Dir, die mit sitt'gcr Unschuld Und mit unsterblicher Treu unsere Herzen ...
Johann Gottfried von Herder, 1808

用語«AMARANTH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAmaranthという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Amaranth Medical Completes Enrollment in RENASCENT-II Study of ...
MOUNTAIN VIEW, CA , June 06, 2016 (GLOBE NEWSWIRE) -- Amaranth Medical, a privately held medical device company, announced that it completed ... «GlobeNewswire, 6月 16»
2
Mechanism for herbicide resistance in Palmer amaranth identified
A new study co-authored by University of Illinois weed scientist Patrick Tranel shows that Palmer amaranth populations from Arkansas are now resistant to a ... «Phys.Org, 5月 16»
3
Amaranth Medical On Track to Complete Enrollment in ...
MOUNTAIN VIEW, CA , May 18, 2016 (GLOBE NEWSWIRE) -- Amaranth Medical, a privately held medical device company, provided a clinical update on its ... «GlobeNewswire, 5月 16»
4
Getreide zubereiten: Tipps und Rezepte
Immer beliebter wird sogenanntes Pseudogetreide wie Amaranth und Quinoa. Diese Sorten werden ähnlich zubereitet wie Getreide, zum Beispiel als Mehl für ... «NDR.de, 4月 16»
5
Amaranth-Popcorn selber machen: So geht's
Wie es geht und zu welchen Speisen und Gerichten Amaranth-Popcorn passt. Mit Popcorn aus Amaranth lässt sich Müsli oder Joghurt verfeinern. Und es ist ... «BerlinOnline, 3月 16»
6
Chia-Samen, Quinoa, Amaranth: Superfood macht ...
Vor allem Chia-Samen, aber auch Quinoa und Amaranth seien gefragt wie nie zuvor. Beispiel Chia: 2013 hat der deutsche Lebensmittelhandel gerade mal 20 ... «DIE WELT, 3月 16»
7
Heiliges Amaranth: Der gesunde Weizen von den Inkas
Auf den ersten Blick sehen die kleinen Körner aus wie Getreide und werden in der Küche auch ähnlich zubereitet. Amaranth gehört allerdings nicht zu den ... «Heilpraxisnet.de, 3月 16»
8
Palmer amaranth could affect Illinois soybean yield
Although agricultural weed Palmer amaranth (Amaranthus palmeri) primarily impacts southern U.S. states, new research shows it could soon spread further ... «Phys.Org, 1月 16»
9
Ten Years After Blowup, Amaranth Investors Waiting to Get Money ...
Amaranth Advisors was one of the biggest hedge-fund blowups in history. Now, the fallen fund is approaching a new milestone: a decadelong wait to give ... «Wall Street Journal, 12月 15»
10
Amaranth: Superfood, Pseudogetreide und Nährstofflieferant
Die Samen aus Südamerika sind nicht nur glutenfrei und vegan, sondern tauchen auch noch in verschiedensten Variationen auf. Amaranth wird oft als ... «Huffington Post Deutschland, 10月 15»
参照
« EDUCALINGO. Amaranth [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/amaranth>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA