アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ambulieren"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

AMBULIERENの語源

lateinisch ambulare, ↑ambulant.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でAMBULIERENの発音

ambulieren  [ambuli̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AMBULIERENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAMBULIERENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«ambulieren»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのambulierenの定義

散歩に行く。 散歩。 spazieren gehen; lustwandeln.

ドイツ語辞典で«ambulieren»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞AMBULIERENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich ambuliere
du ambulierst
er/sie/es ambuliert
wir ambulieren
ihr ambuliert
sie/Sie ambulieren
Präteritum
ich ambulierte
du ambuliertest
er/sie/es ambulierte
wir ambulierten
ihr ambuliertet
sie/Sie ambulierten
Futur I
ich werde ambulieren
du wirst ambulieren
er/sie/es wird ambulieren
wir werden ambulieren
ihr werdet ambulieren
sie/Sie werden ambulieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe ambuliert
du hast ambuliert
er/sie/es hat ambuliert
wir haben ambuliert
ihr habt ambuliert
sie/Sie haben ambuliert
Plusquamperfekt
ich hatte ambuliert
du hattest ambuliert
er/sie/es hatte ambuliert
wir hatten ambuliert
ihr hattet ambuliert
sie/Sie hatten ambuliert
conjugation
Futur II
ich werde ambuliert haben
du wirst ambuliert haben
er/sie/es wird ambuliert haben
wir werden ambuliert haben
ihr werdet ambuliert haben
sie/Sie werden ambuliert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich ambuliere
du ambulierest
er/sie/es ambuliere
wir ambulieren
ihr ambulieret
sie/Sie ambulieren
conjugation
Futur I
ich werde ambulieren
du werdest ambulieren
er/sie/es werde ambulieren
wir werden ambulieren
ihr werdet ambulieren
sie/Sie werden ambulieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe ambuliert
du habest ambuliert
er/sie/es habe ambuliert
wir haben ambuliert
ihr habet ambuliert
sie/Sie haben ambuliert
conjugation
Futur II
ich werde ambuliert haben
du werdest ambuliert haben
er/sie/es werde ambuliert haben
wir werden ambuliert haben
ihr werdet ambuliert haben
sie/Sie werden ambuliert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich ambulierte
du ambuliertest
er/sie/es ambulierte
wir ambulierten
ihr ambuliertet
sie/Sie ambulierten
conjugation
Futur I
ich würde ambulieren
du würdest ambulieren
er/sie/es würde ambulieren
wir würden ambulieren
ihr würdet ambulieren
sie/Sie würden ambulieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte ambuliert
du hättest ambuliert
er/sie/es hätte ambuliert
wir hätten ambuliert
ihr hättet ambuliert
sie/Sie hätten ambuliert
conjugation
Futur II
ich würde ambuliert haben
du würdest ambuliert haben
er/sie/es würde ambuliert haben
wir würden ambuliert haben
ihr würdet ambuliert haben
sie/Sie würden ambuliert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
ambulieren
Infinitiv Perfekt
ambuliert haben
Partizip Präsens
ambulierend
Partizip Perfekt
ambuliert

AMBULIERENと韻を踏むドイツ語の単語


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

AMBULIERENのように始まるドイツ語の単語

ambrosianisch
Ambrosiapilz
ambrosisch
Ambrosius
ambulant
Ambulanz
Ambulanzgebühr
Ambulanzwagen
ambulatorisch

AMBULIERENのように終わるドイツ語の単語

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

ドイツ語の同義語辞典にあるambulierenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«AMBULIEREN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«ambulieren»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
ambulierenのドイツ語での同義語

«ambulieren»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AMBULIERENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ambulierenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのambulierenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«ambulieren»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

ambulieren
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

ambulieren
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

ambulieren
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ambulieren
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ambulieren
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

ambulieren
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

ambulieren
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ambulieren
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

ambulieren
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

ambulieren
190百万人のスピーカー

ドイツ語

ambulieren
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ambulieren
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

ambulieren
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ambulieren
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

ambulieren
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ambulieren
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

ambulieren
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ambulieren
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ambulieren
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ambulieren
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

ambulieren
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

ambulieren
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ambulieren
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ambulieren
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ambulieren
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

ambulieren
5百万人のスピーカー

ambulierenの使用傾向

傾向

用語«AMBULIEREN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«ambulieren»の使用頻度を示しています。
ambulierenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ambulieren»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、ambulierenに関するニュースでの使用例

例え

«AMBULIEREN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からambulierenの使いかたを見つけましょう。ambulierenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Deutsches Fremdwörterbuch: a-Präfix-Antike:
Ich hörte aber auch bald, daß ich nichts dabey verlohren hatte, weil es nur eine ambulatorische Gesellschaft war. ambulieren : Sperander 1727 A la mod Sprach 32 Ambuliren/ spazieren gehen in der Stube/ oder sonst hin und hergehen; ...
Hans Schulz, Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1995
2
Wo schlug Cäsar den Ariovist?
2) Die Rekruten «ambulieren» in «gewöhnlichem Schrilt» (militari gradu) XX r. M. = 30 km oder eine Strecke, die dem durchschnittlichen Abstand der «Mansionen » entspricht. 3) Ohne Zweifel ist das Lager, aus dem und in das die Rekruten ...
Franz Stolle, 1899
3
a-Präfix - Antike
api.e-lt hatte :ich 3.150 51:11:11 Hinnen. ich hbrte aber auch balrlll daß ich nichts dahey yerluhren halte, weil es nur eine ambulaturische Gesellschaft war. ambulieren : Sparander ITI? A 11: muti' Sprncib 32 1".гп1:п111п1п1г spazieren gehen ...
‎1996
4
Der Schutz des öffentlichen Rechts. Die neueste Entwicklung ...
Man darf aber nicht vergessen, daß bei der freien Wahl der Landbürgermeister, sei es durch die Bürgermeistereiversammlung, sei es durch die Bevölkerung selbst, ein unwürdiges Ambulieren des Kandb daten bei Hinz und Kunz erforderlich ...
‎1966
5
Reden und Abhandlungen
allarmieren alterieren amalgamieren ambulieren amüsieren (nicht amüsieren) appellieren1 arguieren Sachs I, 3, 344°. argueren Soester Dan.63. 127. 154.) armieren (Schweinichen 3, 169) arretieren (arrestieren Weisth. 2, 493 Simpl.) ...
Jacob Grimm, 2011
6
Johann Philipp Von Sch?nborn, Kurf?rst von Mainz, Bischof ...
Das Ambulieren im Dom während des Gottesdienstes solle unterbleiben. 3. Die Einzelnen sollten eifriger dem Gottesdienst obliegen, mindestens einmal täglich in die Kirche gehen, besonders an Feiertagen u. s. w. Das Kapitel hatte zwar ...
Georg Mentz
7
Ruhe ist die erste Bürgerpflicht
Eine vertraulichere Stimmung schien zwischen dem Wirklichen und dem Nichtwirklichen eingetreten, als jener, nach einem kurzen Ambulieren seine verschanzte Stellung im Stich lassend, sich mit überkreuzten Beinen auf das Sofa setzte.
Willibald Alexis, 2012
8
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... allegieren alliieren alterieren alternieren aluminieren amalgamieren ambitionieren ambulieren somnambulieren amnestieren amtieren amüsieren anästhesieren anatomieren animieren reanimieren annektieren annihilieren annullieren ...
Duk Ho Lee, 2005
9
Kultur des Vergnügens: Kirmes und Freizeitparks, ...
Vielleicht sollte man den Begriff (Familiennamen) „Orte ambulatorischer Vergnügung“ erwägen. Ambulieren – spazieren (gehen) –, das verweist auf ein doppeltes Kennzeichen dieser Orte: Hier präsentieren sich wirklich mobile, „ wandernde“ ...
Sacha Szabo, 2009
10
Frieden als Balance in Psychotherapie und politischem ...
... Dunkel und frei, abgenabelt – und bin doch ineins und zugleich abgeschnitten, von der Schnur ab, die mich in Gang hielt und ambulieren ließ frei im Kreislauf der Mutter. Spontaneität und Rezeptivität ein Beides. Omphalos, Mitte als Narbe.
Hermes Andreas Kick, 2013

用語«AMBULIEREN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からambulierenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Spaziergänge in und um Köln: Süchtig nach dem Horizont
Beziehen wir uns zunächst mal auf Jean Paul als Vertreter der Romantik, der das große Privileg hatte, im Dessau-Wörlitzer Gartenreich zu ambulieren („O wie ... «Kölner Stadt-Anzeiger, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. ambulieren [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ambulieren>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z