アプリをダウンロードする
educalingo
Amtsniederlegung

"Amtsniederlegung"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でAMTSNIEDERLEGUNGの発音

Ạmtsniederlegung


AMTSNIEDERLEGUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAMTSNIEDERLEGUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのAmtsniederlegungの定義

事務所の辞任。


AMTSNIEDERLEGUNGと韻を踏むドイツ語の単語

Anregung · Arbeiterbewegung · Auflegung · Aufregung · Auslegung · Beilegung · Belegung · Bewegung · Erregung · Festlegung · Fortbewegung · Frauenbewegung · Grundsteinlegung · Hinterlegung · Offenlegung · Stilllegung · Verlegung · Verpflegung · Zugrundelegung · Überlegung

AMTSNIEDERLEGUNGのように始まるドイツ語の単語

Amtskollegin · Amtsleiter · Amtsleiterin · Amtsleitung · Amtsmiene · Amtsmissbrauch · amtsmüde · Amtsmüdigkeit · Amtsnachfolger · Amtsnachfolgerin · Amtsperiode · Amtsperson · Amtspflicht · Amtspflichtverletzung · Amtsrat · Amtsrätin · Amtsraum · Amtsrichter · Amtsrichterin · Amtsschimmel

AMTSNIEDERLEGUNGのように終わるドイツ語の単語

Aufwärtsbewegung · Bürgerbewegung · Drehbewegung · Drucklegung · Einlegung · Erdbewegung · Freilegung · Friedensbewegung · Gegenbewegung · Gemeinschaftsverpflegung · Handbewegung · Jugendbewegung · Kranzniederlegung · Protestbewegung · Rechnungslegung · Regung · Relativbewegung · Schwenkbewegung · Trockenlegung · Unterlegung

ドイツ語の同義語辞典にあるAmtsniederlegungの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«AMTSNIEDERLEGUNG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Amtsniederlegung»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Amtsniederlegung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AMTSNIEDERLEGUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Amtsniederlegungを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAmtsniederlegungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Amtsniederlegung»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

辞职
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

renuncia
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

resignation
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

इस्तीफा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

استقالة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

отставка
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

renúncia
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পদত্যাগ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

démission
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

peletakan jawatan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Amtsniederlegung
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

辞任
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

사직
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

mundur
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sự từ chức
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ராஜினாமா
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

राजीनामा
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

istifa
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

dimissioni
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

rezygnacja
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

відставка
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

demisie
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

παραίτηση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

bedanking
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

avgång
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

resignasjon
5百万人のスピーカー

Amtsniederlegungの使用傾向

傾向

用語«AMTSNIEDERLEGUNG»の使用傾向

Amtsniederlegungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Amtsniederlegung»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Amtsniederlegungに関するニュースでの使用例

例え

«AMTSNIEDERLEGUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAmtsniederlegungの使いかたを見つけましょう。Amtsniederlegungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wohnungseigentumsrecht für Verwalter
Formlos gültig, aber Schriftform angeraten Zustimmung nicht erforderlich Unmittelbare Wirkung Niederlegung ist bedingungsfeindlich Hinweis Die Erklärung der Amtsniederlegung erfordert keine bestimmte Form. Darüber hinaus muss sie ...
Alexander C. Blankenstein, 2008
2
Das Recht des Geschäftsführers der GmbH
Amtsniederlegung und Kündigung durch den Geschäftsführer 1. Amtsniederlegung 135 a) Wirksamkeit der Amtsniederlegung. Der Geschäftsführer kann sein Amt jederzeit ohne Einhaltung einer Frist niederlegen. Die Amtsniederlegung ...
Hans-Joachim Mertens, Ursula Stein, 1997
3
Gesetz betreffend die Gesellschaften mit beschränkter ...
Amtsniederlegung und Kündigung durch den Geschäftsführer 1. Amtsniederlegung 135 a) Wirksamkeit der Amtsniederlegung. Der Geschäftsführer kann sein Amt jederzeit ohne Einhaltung einer Frist niederlegen. Die Amtsniederlegung ...
Max Hachenburg, Peter Ulmer, 1997
4
Die Haftung des GmbH-Geschäftsführers für die Abführung der ...
B) Die Beendigung der Geschäftsführereigenschaft l. Amtsniederlegung Die Amtsniederlegung durch den Geschäftsführer ist im Gesetz nicht geregelt88. Es ist aber seit langem anerkannt, daß eine Amtsniederlegung jedenfalls in Verbindung ...
Thilo Huber, 2000
5
Genossenschaftsgesetz: Kommentar
Amtsniederlegung 80 Das Aufsichtsratsamt endet auch durch eine wirksame Amtsniederlegung seitens des Aufsichtsratsmitglieds. Umstritten ist, wann eine wirksame Amtsniederlegung vorliegt. Ist das Aufsichtsratsmitglied auf der Grundlage ...
Lang, 2005
6
Check Book für GmbH-Geschäftsführer: Checklisten, ...
Die Amtsniederlegung sollte als Teil der Gesellschafterversammlung protokolliert werden. Praxishinweis Bei im Gesellschaftsvertrag erfolgter Bestellung des Geschäftsführers bedarf es für die Wirksamkeit der Amtsniederlegung nicht einer  ...
Thomas F. Jehle, Csaba Láng, Wolfgang Meier-Rudolph, 2009
7
Handbuch Insolvenz: Insolvenzverfahren, Haftung, ...
Legt er sein Amt dennoch nieder, ist er der Gesellschaft zum Ersatz des durch die Amtsniederlegung entstandenen Schadens verpflichtet. Auch die Amtsniederlegung durch einen Alleingeschäftsführer/- vorstand ist grundsätzlich unzulässig, ...
Dirk Schulz, Ulrich Bert, Holger Lessing, 2006
8
Lexikon Wohnungseigentum
Unabhängig davon, ob ein Grund besteht, der den Verwalter zur Niederlegung seines Amts berechtigt, wird die Amtsniederlegung unmittelbar mit der Erklärung gegenüber den Wohnungseigentümern sofort wirksam. Die organschaftliche ...
Alexander C. Blankenstein, 2008
9
Handbuch der Europäischen Aktiengesellschaft - Societas ...
lung enden.43 Die Rechtsprechung hat zumindest für den GmbH- Geschäftsführer bei der Amtsniederlegung auf die Berufung auf einen wichtigen Grund verzichtet.44 Für den Vorstand einer AG sollte aus Gründen der Rechtssicherheit ...
Laleh Akbarian, Dirk Jannott, Jürgen Frodermann, 2005
10
Die Aktiengesellschaft
1.8.2 Amtsniederlegung durch das Vorstandsmitglied Ein Vorstandsmitglied kann sein Amt durch einseitige, dem Aufsichtsrat gegenüber abzugebende Erklärung niederlegen. Der Zugang bei einem Aufsichtsratsmitglied genügt.960 Das ...
Gerhard Manz, Heinrich Balser, 2010

用語«AMTSNIEDERLEGUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAmtsniederlegungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rainer Ganske legt sein Amt nieder
Hintergrund ist die bevorstehende Amtsniederlegung von Rainer Ganske (GB-Foto: gb) ... Weiterlesen? Die Redaktion des Gäubote" gibt sich täglich Mühe für ... «Gäubote- Die Herrenberger Zeitung, 6月 16»
2
Alles bleibt anders
Die Berufung von Gotthold Schwarz wurde vorgeschlagen. Dieser hatte nach der Amtsniederlegung von Georg Christoph Biller als Interimskantor gearbeitet ... «mephisto 97.6 | Lokalradio der Universität Leipzig, 5月 16»
3
Stellenwucher, Ämterschacher
Zweifel an der offiziellen Begründung für den überraschenden Schritt – Ratzinger nennt sich seit der Amtsniederlegung "Emeritierter Papst" – kamen schon bald ... «Telepolis, 4月 16»
4
Stadtparlament in Heringen ist kopflos
Begonnen hatte die ganze Misere mit der Amtsniederlegung des ursprünglichen Stadtverordnetenvorstehers Manfred Wenk (WGH) im Juni 2012 aus ... «Hessischer Bote, 2月 16»
5
Nach Amtsniederlegung - Theißen braucht neuen Wehrleiter
Im Februar wird die Ortswehr Theißen einen neuen Ortswehrleiter wählen. Kay Kollenbach steht der Wehr im Zeitzer Ortsteil nicht mehr vor. Bereits Ende ... «Mitteldeutsche Zeitung, 1月 16»
6
Raus aus Stadtrat und Kreistag: Rücktritt von Gareus ist offiziell
In der Vergangenheit war die Pflicht zur Begründung einer Amtsniederlegung mitunter für politische Taktierereien genutzt worden. So hatte in Miltenberg 2012 ... «Main-Echo, 12月 15»
7
Politologe hält Merkel-Rücktritt für möglich
"Wenn es im Laufe des Jahres 2016 zu einem Amtsverzicht oder einer Amtsniederlegung käme, würden alle Auguren sagen, der Beginn dieser Entwicklung ... «FinanzNachrichten.de, 11月 15»
8
Amtsniederlegung durch den GmbH-Geschäftsführer - diese ...
Die Amtsniederlegung durch den Geschäftsführer einer GmbH hat es rechtlich durchaus in sich. Eine Entscheidung des OLG Düsseldorf könnte hier für mehr ... «anwalt24.de, 11月 15»
9
Darf man als Geschäftsführer einfach gehen, wenn es gerade ...
Der Antrag zur Amtsniederlegung wurde vom zuständigen Registergericht abgelehnt, da sich die Gesellschaft in einer Krise (Insolvenz) befinde. Nach Löschung ... «anwalt.de, 11月 15»
10
Gesellschafterstreit in der GmbH - Kündigung, Ausschluss ...
In welcher Weise kann ein Geschäftsführer seine Geschäftsführerstellung vorzeitig aufgeben (z.B. durch Amtsniederlegung), ohne einem erhöhten ... «anwalt24.de, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Amtsniederlegung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/amtsniederlegung>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA