アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"anästhesieren"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でANÄSTHESIERENの発音

anästhesieren  [anästhesi̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANÄSTHESIERENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でANÄSTHESIERENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«anästhesieren»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのanästhesierenの定義

例えば、手術前に患者を麻酔する。 schmerzunempfindlich machen, betäubenBeispielden Patienten vor der Operation anästhesieren.

ドイツ語辞典で«anästhesieren»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞ANÄSTHESIERENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich anästhesiere
du anästhesierst
er/sie/es anästhesiert
wir anästhesieren
ihr anästhesiert
sie/Sie anästhesieren
Präteritum
ich anästhesierte
du anästhesiertest
er/sie/es anästhesierte
wir anästhesierten
ihr anästhesiertet
sie/Sie anästhesierten
Futur I
ich werde anästhesieren
du wirst anästhesieren
er/sie/es wird anästhesieren
wir werden anästhesieren
ihr werdet anästhesieren
sie/Sie werden anästhesieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe anästhesiert
du hast anästhesiert
er/sie/es hat anästhesiert
wir haben anästhesiert
ihr habt anästhesiert
sie/Sie haben anästhesiert
Plusquamperfekt
ich hatte anästhesiert
du hattest anästhesiert
er/sie/es hatte anästhesiert
wir hatten anästhesiert
ihr hattet anästhesiert
sie/Sie hatten anästhesiert
conjugation
Futur II
ich werde anästhesiert haben
du wirst anästhesiert haben
er/sie/es wird anästhesiert haben
wir werden anästhesiert haben
ihr werdet anästhesiert haben
sie/Sie werden anästhesiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich anästhesiere
du anästhesierest
er/sie/es anästhesiere
wir anästhesieren
ihr anästhesieret
sie/Sie anästhesieren
conjugation
Futur I
ich werde anästhesieren
du werdest anästhesieren
er/sie/es werde anästhesieren
wir werden anästhesieren
ihr werdet anästhesieren
sie/Sie werden anästhesieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe anästhesiert
du habest anästhesiert
er/sie/es habe anästhesiert
wir haben anästhesiert
ihr habet anästhesiert
sie/Sie haben anästhesiert
conjugation
Futur II
ich werde anästhesiert haben
du werdest anästhesiert haben
er/sie/es werde anästhesiert haben
wir werden anästhesiert haben
ihr werdet anästhesiert haben
sie/Sie werden anästhesiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich anästhesierte
du anästhesiertest
er/sie/es anästhesierte
wir anästhesierten
ihr anästhesiertet
sie/Sie anästhesierten
conjugation
Futur I
ich würde anästhesieren
du würdest anästhesieren
er/sie/es würde anästhesieren
wir würden anästhesieren
ihr würdet anästhesieren
sie/Sie würden anästhesieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte anästhesiert
du hättest anästhesiert
er/sie/es hätte anästhesiert
wir hätten anästhesiert
ihr hättet anästhesiert
sie/Sie hätten anästhesiert
conjugation
Futur II
ich würde anästhesiert haben
du würdest anästhesiert haben
er/sie/es würde anästhesiert haben
wir würden anästhesiert haben
ihr würdet anästhesiert haben
sie/Sie würden anästhesiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
anästhesieren
Infinitiv Perfekt
anästhesiert haben
Partizip Präsens
anästhesierend
Partizip Perfekt
anästhesiert

ANÄSTHESIERENと韻を踏むドイツ語の単語


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

ANÄSTHESIERENのように始まるドイツ語の単語

anastatisch
Anästhesie
Anästhesin
Anästhesiologe
Anästhesiologie
Anästhesiologin
anästhesiologisch
Anästhesist
Anästhesistin
Anästhetikum
anästhetisch
anästhetisieren
Anastigmat
anastigmatisch

ANÄSTHESIERENのように終わるドイツ語の単語

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

ドイツ語の同義語辞典にあるanästhesierenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ANÄSTHESIEREN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«anästhesieren»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
anästhesierenのドイツ語での同義語

«anästhesieren»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANÄSTHESIERENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語anästhesierenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのanästhesierenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«anästhesieren»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

麻醉
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

anestesiar
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

anesthetize
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

चतनाशून्य करना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

خدر
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

анестезировать
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

anestesiar
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বেদনাহীন করা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

anesthésier
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

membius
190百万人のスピーカー

ドイツ語

anästhesieren
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

麻酔をかけます
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

마취
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

anesthetize
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sự tê
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

anesthetize
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

anesthetize
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

uyuşturmak
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

anestetizzare
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

uśpić
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

анестезувати
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

ameți
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

καθιστώ αναίσθητο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

verdoof
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

söva
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

bedøve
5百万人のスピーカー

anästhesierenの使用傾向

傾向

用語«ANÄSTHESIEREN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
27
/100
上記の地図は、各国での用語«anästhesieren»の使用頻度を示しています。
anästhesierenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«anästhesieren»で最も広く使用されている表現です。

用語«ANÄSTHESIEREN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«anästhesieren»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«anästhesieren»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、anästhesierenに関するニュースでの使用例

例え

«ANÄSTHESIEREN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からanästhesierenの使いかたを見つけましょう。anästhesierenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Adams' Lahmheit bei Pferden
Die Injektion einer zu großen Menge eines Lokalanästhetikums kann die Nervi digitales dorsales mit anästhesieren. Eine alternative Technik für die Anästhesie der Nervi digitales palmares besteht darin, eine 0,9 mm starke Kanüle von der ...
Horst Wissdorf, 2008
2
PferdeSkills: Arbeitstechniken in der Pferdepraxis
Arbeitstechniken in der Pferdepraxis Hanbücken, Friedrich-Wilhelm, Kersten, Andreas, Dahmen, Dorothee. den medialen Metakarpalnerven zu anästhesieren. Sie erreichen also mit einem Einstich beide Nerven. Letztere Methode wird auch  ...
Hanbücken, Friedrich-Wilhelm, Kersten, Andreas, Dahmen, Dorothee, 2014
3
Atlas der peripheren Regionalanästhesie: Anatomie - ...
Der Nachteil des klassischen Poplitealblocks in der Kniekehlenfalte oder etwas weiter kranial ist die Notwendigkeit, 2 Nerven getrennt aufsuchen zu müssen, um den gesamten Fuß anästhesieren zu können. Eine getrennte Blockade von N.
Gisela Meier, Johannes Büttner, 2013
4
Erkrankungen der Klauen und Zehen des Rindes
Grundsätzlich bietet es sich an, die Äste des N. fibularis superficialis und den fortlaufenden Teil des N. fibularis profundus mit einer Injektion zu anästhesieren. Dabei ist auf die unterschiedlich tiefe Lage der Nerven zu achten. Ebenso ist es ...
Andrea Fiedler, 2004
5
Allgemeine plastische Chirurgie
Im vorhergehenden haben wir bereits schon beschrieben, wie wir im einzelnen diese Hautäste anästhesieren. 2. Trigeminusast = N. maxillaris Die Hautnerven des 2. Quintusastes, des N. maxillaris sind folgende: N. cygomatico-temporalis N.
Erwin Gohrbrandt, 1972
6
Regionalanästhesie und -analgesie: Techniken und ...
des. N. ulnaris. Der N. ulnaris verläuft am Ellbogengelenk im Sulcus n. ulnaris („ Musikantenknochen") auf der Dorsalseite des medialen Epicondylus humeri. Beim Verlassen des Sulcus ist der Nerv gut tastbar und leicht zu anästhesieren.
Sebastian Schulz-Stübner, 2003
7
Lokalanästhesie, Regionalanästhesie, Regionale Schmerztherapie
... auch des N. supraorbitalis, zu anästhesieren (s.Abb. 16.5). Man setzt eine Infiltrationsanästhesie in der Gegend des medialen Augenwinkels, am seitlichen Nasenabhang und supraorbital am Unterrand der Augenbraue (Abb. 16.12).
Hugo Van Aken, 2010
8
Lehrbuch der Neuraltherapie nach Huneke: ...
... wenn wir die Muskulatur oberhalb der Achillessehne kräftig drücken. Noch weiter distal können wir ihn hinter und unter dem inneren Knöchel dicht neben der Achillessehne lateral der A. tibialis post. anästhesieren. Bei Nervenberührung der ...
Peter Dosch, 1995
9
Kongresszentralblatt für die gesamte innere Medizin mit ...
Chininsalze (hydrochl. und dihydrochl., auch mit Urethan und Harnstoff kombiniert) anästhesieren lokal sehr stark, verursachen aber alle Gewebsschädigungen ; das gilt auch für V u z i n und E u к u p i n , das erstere reizte noch in einer ...
10
Kongresszentralblatt für die gesamte innere Medizin und ihre ...
Z. B. kann man den Sympathicus im Ulnarisgebiet durch Anästhesieren des Ulnarnerven am Ellbogen lähmen, und beobachtet daraufhin, daß die Hauttemperatur ebenso wie bei Erwärmen des Körpers an der Fingerspitze am schnellsten und ...

用語«ANÄSTHESIEREN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からanästhesierenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gedanken zum Tumult der neuen Rechtsintellektuellen
... fremdem Leid wehrlos auszuliefern, sollen wir uns – „verantwortungsethisch“ nennt er dies – gegen dasselbe unempfindlich machen, „anästhesieren“. «Textem, 4月 16»
2
"Meanwhile ...": Das Vorher und Nachher intensiver Zeiten
Immerhin ist von Samsonow im Begriff, sich in einen "reinen Körper" zu verwandeln: Sie wird sich für ihre Performance The artist is absent live anästhesieren ... «derStandard.at, 1月 16»
3
Tiere und Maschinen Ein Denkmal für Gilles Deleuze
... eine instabile, noch nicht klar definierte, eine womöglich auch noch ungeborene Welt existiert, die wir mit Hilfskonstruktionen bestenfalls anästhesieren.". «Bayerischer Rundfunk, 10月 15»
4
Hate Eternal - Infernus
... allerfeinsten Fleischbällchen, wenn sie den Hörer ins Koma prügeln, ihn aber im Laufe dessen mit dezentesten Melodien aus der Hinterhand anästhesieren. «metal.de, 8月 15»
5
Architektur ist auch Ethik«
Ich will mit meinen Gebäuden nicht die Öffentlichkeit anästhesieren. Architektur ist kein Haustier zum Versorgen und Liebhaben. Architektur ist eine kulturelle ... «Jüdische Allgemeine, 1月 15»
6
Rattengift – Giftige Gase nach Lkw-Unfall freigesetzt
Bei einer Einwirkung auf das Auge ist dieses zu anästhesieren und sorgfältig zu spülen. Alle weiteren Maßnahmen erfolgen symptomatisch. Eine klinische ... «Doro Schreier, 12月 14»
7
Bei Operationen Höheres Demenzrisiko nach Anästhesie
Wer sich operieren und dafür anästhesieren lassen muss, hat danach ein etwa doppelt so hohes Risiko, an Demenz zu erkranken. Das wollen Forscher aus ... «Ärzte Zeitung, 1月 14»
8
Das Herz des Jahres
Ingwer, Lebkuchen, Mandarinen, Orangen, Gewürztee, Rotwein, Räucherstäbchen, Weihrauch anästhesieren das Gemüt. Hell ist der Gedanke, auf dem ... «Tages-Anzeiger Online, 12月 13»
9
Für wissbegierige Kids: Ferngesteuerte Kakerlaken
Das Insekt kommt per Post, für 99 US-Dollar, Arbeitsmaterialien und Bedienungsanleitung liegen bei: Erst wirft man die Kakerlake zum „Anästhesieren“ in ... «DiePresse.com, 10月 13»
10
Hohle Phrasen und literweise Rot
... Keim zu ersticken, die Lohnabhängigen zu anästhesieren und den Kampf für eine befreite Gesellschaft in die ferne Zukunft zu vertagen: „Sie gefiel sich darin, ... «hintergrund.de, 8月 13»

参照
« EDUCALINGO. anästhesieren [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/anasthesieren>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z