アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Geschwisterteil"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGESCHWISTERTEILの発音

Geschwisterteil  Geschwịsterteil [ɡəˈʃvɪstɐta͜il] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GESCHWISTERTEILの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGESCHWISTERTEILはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Geschwisterteil»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのGeschwisterteilの定義

兄弟のひとり。 eines der Geschwister.

ドイツ語辞典で«Geschwisterteil»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GESCHWISTERTEILと韻を踏むドイツ語の単語


Gerichtsurteil
Gerịchtsurteil [ɡəˈrɪçt͜s|ʊrta͜il]
Grundsatzurteil
Grụndsatzurteil [ˈɡrʊntzat͜s|ʊrta͜il]
Haarteil
Ha̲a̲rteil [ˈhaːɐ̯ta͜il]
Heimvorteil
He̲i̲mvorteil
Hinterteil
Hịnterteil
Kostenvorteil
Kọstenvorteil
Körperteil
Kọ̈rperteil 
Oberteil
O̲berteil [ˈoːbərta͜il]
Preisvorteil
Pre̲i̲svorteil [ˈpra͜isfɔrta͜il]
Scheidungsurteil
Sche̲i̲dungsurteil [ˈʃa͜idʊŋs|ʊrta͜il]
Standortvorteil
Stạndortvorteil [ˈʃtant|ɔrtfɔrta͜il]
Steuervorteil
Ste̲u̲ervorteil [ˈʃtɔ͜yɐfɔrta͜il]
Todesurteil
To̲desurteil
Unterteil
Ụnterteil [ˈʊntɐta͜il]
Urteil
Ụrteil 
Vorderteil
Vọrderteil [ˈfɔrdərta͜il]
Vorteil
Vọrteil  , auch: [ˈfoːɐ̯…]
Vorurteil
Vo̲rurteil 
Wettbewerbsvorteil
Wẹttbewerbsvorteil
Zubehörteil
Zu̲behörteil [ˈt͜suːbəhøːɐ̯ta͜il]

GESCHWISTERTEILのように始まるドイツ語の単語

Geschwindigkeit
Geschwindigkeitsabfall
Geschwindigkeitsbegrenzung
Geschwindigkeitsbeschränkung
Geschwindigkeitskontrolle
Geschwindigkeitsmesser
Geschwindigkeitsrausch
Geschwindigkeitsschild
Geschwindigkeitsüberschreitung
Geschwindschritt
Geschwirr
Geschwister
Geschwisterkind
geschwisterlich
Geschwisterliebe
Geschwisterpaar
geschwollen
geschwommen
geschworen
Geschworene

GESCHWISTERTEILのように終わるドイツ語の単語

Anerkenntnisurteil
Endurteil
Fehlurteil
Feststellungsurteil
Gottesurteil
Größenvorteil
Kulturteil
Nichtigkeitsurteil
Pauschalurteil
Revisionsurteil
Schiedsurteil
Schlussurteil
Teilurteil
Vermögensvorteil
Versäumnisurteil
Versäumungsurteil
Vorbehaltsurteil
Werturteil
Zeitvorteil
Zwischenurteil

ドイツ語の同義語辞典にあるGeschwisterteilの類義語と反意語

同義語

«Geschwisterteil»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GESCHWISTERTEILの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Geschwisterteilを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGeschwisterteilの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Geschwisterteil»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

兄弟
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

hermano
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

sibling
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

भाई
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

نسيب
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

родной брат
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

irmão
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সহোদর
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

enfant de mêmes parents
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

adik-beradik
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Geschwisterteil
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

兄弟
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

형제
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

sibling
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

anh chị em ruột
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உடன்பிறப்பு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

भावंडे
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kardeş
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

fratello
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

rodzeństwo
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

рідний брат
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

frate
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αμφιθαλής αδελφός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

broer
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

syskon
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

søsken
5百万人のスピーカー

Geschwisterteilの使用傾向

傾向

用語«GESCHWISTERTEIL»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
26
/100
上記の地図は、各国での用語«Geschwisterteil»の使用頻度を示しています。
Geschwisterteilの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Geschwisterteil»で最も広く使用されている表現です。

用語«GESCHWISTERTEIL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Geschwisterteil»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Geschwisterteil»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Geschwisterteilに関するニュースでの使用例

例え

«GESCHWISTERTEIL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGeschwisterteilの使いかたを見つけましょう。Geschwisterteilに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vergleich über die Aufgeschlossenheit von Einzelkindern und ...
einem Geschwisterteil anderen Menschen gegenüber" geschrieben, weil ich in meinem Bekanntenkreis schon häufiger die Beobachtung gemacht habe, daß Einzelkinder einen eher distanzierteren Eindruck auf mich machten als Kinder mit ...
Michael Felbert, 2003
2
Klassengesellschaft im Umbruch: soziale Mobilitätsprozesse ...
selbst ○ Ehepartner ○ Vater ○ Mutter ○ ältestes Kind ○ zweitältestes Kind ○ jüngstes Kind ○ ältestes Geschwisterteil ○ zweitältestes Geschwisterteil ○ jüngstes Geschwisterteil ○ Schwiegervater ○ Großvater väterlicherseits ○ Großvater ...
Helmut Steiner, Gustav-Wilhelm Bathke, Hansgünter Meyer, 2010
3
Die psycho-soziale Situation von Geschwistern behinderter Kinder
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1,7, Hochschule Koblenz (Fachbereich Sozialwesen), Veranstaltung: Arbeit mit geistig behinderten und psychisch kranken Menschen, 3 Quellen im ...
Guido Diederich, 2007
4
Unbegleitete Minderjährige Flüchtlinge in der Jugendhilfe: ...
schied sich ein Geschwisterteil für die Fachschule für Hauswirtschaft, wo sie ein Berufsgrundschuljahr absolviert. Daraufhin besuchte sie die Fachschule für Wirtschaft und absolvierte eine Ausbildung als Krankenschwester. Aufgrund einer ...
Eva Stauf, 2012
5
Ehe und Familie im Strafrecht: eine strafrechtsdogmatische ...
(2) Volljähriger Täter — minderjähriges Opfer Im „Normalfall“ des Geschwisterinzests, nämlich dem Verhältnis zwischen einem volljährigen Geschwisterteil — meist der Bruder — und dem minderjährigen Geschwisterteil — meist die ...
Edward Schramm, 2011
6
Elternunterhalt: Wann zahlen Kinder für ihre Eltern?: So ...
Diese Möglichkeit des „eingeschränkten Unterhaltsausschlusses“ durch Freistellunghatvor allem danneinenHaken, wenn das Geschwisterteil, daszur Freistellung verpflichtet ist,zum Zeitpunkt, zu dem das andere Kind auf Unterhalt in ...
Finn Zwißler, 2012
7
Europäische Privatrechtsgeschichte
... sein aigen wol an des geswistreid hannt, das vor dem Landrichter mit seinen Nachda nicht kind hat. barn beweisen muss. Der Geschwisterteil hingegen, der ein Kind hat, darf sein Eigentum wohl ohne die Mitwirkung des anderen, der ...
Wilhelm Brauneder, 2014
8
Die Kosten der Schizophrenie: Eine empirische Analyse aus ...
Ist ein Geschwisterteil erkrankt, so muß mit einem Erkrankungsrisiko von knapp 9 % für jedes weitere Geschwisterteil gerechnet werden. Bei eineiigen und damit genetisch identischen Zwillingen erhöht sich jedoch die Wahrscheinlichkeit auf ...
Andrea N Uber, 2000
9
Semantik: Eine Einführung
Wort Geschwisterteil Nomen Verb Aaj'ektiv / \ / \ \ Bruder Schwester zählb. Massen- transit. intransit. Nomen nomen Verb Verb Abbildung 4.1 Abbildung 4.2 Die Wortartenhierarchie in Abbildung 4.1 ist in mehrfacher Hinsicht unvollständig .
Sebastian Löbner, 2003
10
Geschwister in der Fremdunterbringung: Fallrekonstruktionen ...
An dieser Erklärung der Zusammengehörigkeit der Geschwister ändert auch der anschließende Satz nichts: „das nervt manchmal ein bisschen wenn man einen Geschwisterteil im Kinderdorf hat“. Vielmehr enthält dieser Satz die implizite bzw.
Sylvia Leitner, Ulrike Loch, Stephan Sting, 2011

用語«GESCHWISTERTEIL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGeschwisterteilという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bruder & Schwester in Mass Effect Andromeda Eine schrecklich ...
Abhängig davon, wie man sich entscheidet, wird das zweite Geschwisterteil zur selben Zeit irgendwo weiter im "Mass Effect"-Universum existieren. Die Ryders ... «Games.ch, 9月 16»
2
Wie es sich anfühlt, wenn man einen Menschen mit Depressionen ...
... geschiedene Eltern, Unterdrückung durch die Mutter, ein selbstmordgefährdetes Geschwisterteil und und und). Weil ich verstand, wo ihre Probleme herkamen ... «Huffington Post Deutschland, 9月 16»
3
Gründergeist: Letztgeborene machen sich eher selbstständig
Han und Greene fokussierten sich in ihrer Auswertung auf 6300 Studienteilnehmer, von denen jeweils die Hälfte mit einem Geschwisterteil und die andere ... «WirtschaftsWoche, 7月 16»
4
Prince ohne Testament: Wer erbt was?
Nelson ist der einzige Geschwisterteil von Prince, der noch lebt. Trotz der Tatsache, dass der Rockstar im Laufe seiner Karriere Millionen Platten verkauft hat ... «klatsch-tratsch.de, 4月 16»
5
Richtig erben und teilen: So vermeiden Geschwister Streit ums ...
... weiternutzen. Frühzeitig geregelt werden sollten auch Fälle, in denen ein Geschwisterteil das Haus mietfrei bewohnt, das die Kinder gemeinsam erben. «regio-news.de, 12月 15»
6
18 Dinge, die nur Menschen mit älteren Geschwistern verstehen
Beim ersten Kind sind Eltern oft viel vorsichtiger, ängstlicher. Bestimmt hat Dein älteres Geschwisterteil vieles für Dich erkämpft. Doch es kann auch andersrum ... «Wunderweib, 10月 15»
7
Wand-an-Wand-Lösung bietet höchste Sicherheit
Um sich auf den Umgang mit einem neuen Geschwisterteil vorzubereiten, können Kinder während der Veranstaltung einen "Geschwisterführerschein" machen. «Badische Zeitung, 7月 15»
8
Beyoncé und Jay Z: Kind Nr. 2 in Sicht?
... Blue Ivy Carter zusammen haben, versuchen schon seit Längerem, dem kleinen Mädchen ein Geschwisterteil zu schenken – bisher jedoch ohne Erfolg. «klatsch-tratsch.de, 6月 15»
9
Madonna - Auf Tuchfühlung mit Justin Bieber!
Beide sind außerdem schon mal mit dem Geschwisterteil eines Lovers ausgegangen. „Das Spiel ist schon vorbei?", schaute Madonna am Ende der Fragerunde ... «BUNTE.de, 3月 15»
10
Ungleiche Geschwister: Glaubt Ihnen niemand, dass Sie verwandt ...
Kann auch bei Ihnen und Ihrem Geschwisterteil niemand glauben, dass Sie verwandt sind? Zeigen Sie uns mit einem Foto, wie unterschiedlich Sie sich sind ... «20 Minuten Online, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Geschwisterteil [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/geschwisterteil>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z