アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Angelrute"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でANGELRUTEの発音

Angelrute  Ạngelrute [ˈaŋl̩ruːtə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANGELRUTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でANGELRUTEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Angelrute»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Angelrute

釣り竿

Angelrute

釣り竿は、釣りの際に作用半径を大きくして釣りを容易にする装置である。 釣り竿は、釣り糸を釣り糸上の餌で位置決めしやすくし、衝撃を吸収し、魚をすばやく掘削し、安全に着陸させることができます。 Die Angelrute ist ein Gerät, mit dem der Aktionsradius beim Angeln erweitert und der Fischfang erleichtert wird. Eine Angelrute hat die Aufgabe, das Positionieren des Angelhakens mit Köder an der Angelschnur zu erleichtern, den Anhieb sicher zu setzen und den Fisch schnell und waidgerecht zu drillen um ihn dann sicher zu landen.

ドイツ語辞典でのAngelruteの定義

エンジェル; 短い形:尾。 Angel ; Kurzform: Rute.
ドイツ語辞典で«Angelrute»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANGELRUTEと韻を踏むドイツ語の単語


Goldrute
Gọldrute
Haselrute
Ha̲selrute
Leimrute
Le̲i̲mrute [ˈla͜imruːtə]
Schneerute
Schne̲e̲rute
Spießrute
Spi̲e̲ßrute [ˈʃpiːsruːtə]
Stahlrute
Sta̲hlrute
Stummelrute
Stụmmelrute
Trute
Tru̲te
Weidenrute
We̲i̲denrute [ˈva͜idn̩ruːtə]
Wünschelrute
Wụ̈nschelrute

ANGELRUTEのように始まるドイツ語の単語

Angelleine
angeln
Angelo
angeloben
Angelobung
Angelolatrie
Angelologie
Angelot
Angelplatz
Angelpunkt
Angelsachse
Angelsächsin
angelsächsisch
Angelsächsische
Angelschein
Angelschnur
Angelsport
Angelsportverein
Angelus
Angelusläuten

ANGELRUTEのように終わるドイツ語の単語

Battute
Baute
Beute
Fachleute
Jute
Kute
Leute
Minute
Pute
Redoute
Route
Rute
Tute
Vedute
Vertraute
Volute
en route
heute
last minute
à la minute

ドイツ語の同義語辞典にあるAngelruteの類義語と反意語

同義語

«Angelrute»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANGELRUTEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Angelruteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAngelruteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Angelrute»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

钓竿
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

caña de pescar
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

fishing rod
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बंसी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

قصبة الصيد
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

удочка
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

vara de pesca
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মাছ ধরা ছিপ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

canne à pêche
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pancing
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Angelrute
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

釣り竿
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

낚싯대
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kayak
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cần câu cá
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மீன்பிடி ராட்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मासेमारी रॉड
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

olta
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

canna da pesca
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wędka
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

вудка
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

undiță
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

καλάμι
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

visstok
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

fiskespö
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

fiskestang
5百万人のスピーカー

Angelruteの使用傾向

傾向

用語«ANGELRUTE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«Angelrute»の使用頻度を示しています。
Angelruteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Angelrute»で最も広く使用されている表現です。

用語«ANGELRUTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Angelrute»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Angelrute»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Angelruteに関するニュースでの使用例

例え

«ANGELRUTE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAngelruteの使いかたを見つけましょう。Angelruteに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Angelrute
Die Angelrute ist ein Ger t, mit dem der Aktionsradius beim Angeln erweitert und der Fischfang erleichtert wird.
Ferdinand Maria Quincy, 2012
2
Der fliegende Zirkus der Physik: Fragen und Antworten
Sie machen es sich leichter, wenn Sie die Angelrute über der Rolle greifen und so daran ziehen, dass Sie die Rute um ihr unteres Ende drehen. Falls der Fisch stark ist, können Sie das untere Ende auf ein Gelenk stützen und mit beiden ...
Jearl Walker, 2008
3
Fanggerät: Aalreuse, Fischwehr, Ringwadenfischerei, ...
Online finden Sie die kostenlose Aktualisierung der Bucher. Nicht dargestellt. Auszug: Als Ringwaden werden Netze zum Fischfang bezeichnet, welche in der Hochseefischerei bis 2000 m lang sein konnen und bis in eine Tiefe von 200 m reichen.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2010
4
John Flack
Das Letzte, was er hervorholte, war ein Bambusrohr, das ein zweites enthielt, und in Wirklichkeit eine Angelrute war, die er sich einmal gewünscht hatte. Am Ende des dünneren Rohres war eine Drahtschlinge, in der er eine kleine elektrische ...
Edgar Wallace, 2013
5
Wie ich den Fischen begegnete: Erzählungen
die Angelrute fertig. Damals wußte ich noch nicht, daß sie meine wertvollste Angelrute war, heute weiß ich es. Es war die Angelrute meiner Kindheit, mit der sich die Erzeugnisse amerikanischer und japanischer Firmen später nicht messen ...
Ota Pavel, 2005
6
Boëtius von Orlamünde
Sie sind selten. Ich sorge selbst dafür, dass die Riemen der Angelrute richtig umgeschnallt werden. Die Angelrute ist der in allen Schwimmanstalten gebräuchliche Apparat, der aus einer Stange besteht, die der Schwimmmeister führt, und ...
Ernst Weiß, 2013
7
Angeln: Knoten, Perlmutt, Fliegenfischen, Angelrute, Fangen ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 63. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
8
Feedern: Tackle, Futter, Strategie - Weltmeister werden mit ...
Die. Angelrute. Seit tausenden von Jahren wurden natürliche Materialien wie Esche, Bambus, Weide und Hasel für Angelruten verwendet. Viele Angler schwören noch heute auf Ruten aus kunstvoll gespließtem Bambus, aber moderne ...
Andre Dieckschulte, 2013
9
Das Mädchen aus dem Meer: Roman
»Aber duhast eine Angelrute«, stellte Chita fest. »Siehstduhiereine Angelrute?« »Nein, aber ...«, begann Chita, aber Froh lachte dazwischen. »Sie ist zerbrochen, kaum, dass die Küste außer Sichtweite war. Es war ein Zeichen. Ich habe sieIvi ...
Rebecca Hohlbein, 2013
10
Schnell mal gelacht
Als ichden Markt verließ, war ich stolzer Besitzer einer Angelrute, eines Holzschachspieles und etlicher Decken, die wirklichalle sehr hübsch waren. Da manmiteiner Angelrute alleine kaum etwas anfangen kann, ging ich also anschließend ...
Bernd Kersch, 2013

用語«ANGELRUTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAngelruteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Polizeibericht aus Bernburg: Polizei sucht Zeugen eines Überfalls
Anschließend kam es zu einer körperlichen Auseinandersetzung zwischen allen Beteiligten, wobei der 32-Jährige mit der Angelrute um sich schlug. Einer der ... «Mitteldeutsche Zeitung, 6月 16»
2
ARK: Petri Heil! Bald werden Dinos geangelt
Da die Sommerzeit auch immer die perfekte Gelegenheit ist, um die Angelrute zu schwingen und den ein oder anderen Fisch aus dem Wasser zu ziehen, ... «Mein-MMO.de, 6月 16»
3
Unglück In Weyhe: Angler ertrinkt in der Alten Weser
Weyhe Ein 76-jähriger Angler ist in der Alten Weser in Weyhe (Landkreis Diepholz) ertrunken. Wie die Polizei mitteilte, war die Angelrute des Mannes vermutlich ... «Nordwest-Zeitung, 6月 16»
4
Einbrecher lassen Doppelaxt mitgehen
Die Täter brachen das mit einem Fensterladen gesicherte Fenster auf und stahlen aus der Hütte nach bisherigen Erkenntnissen einen Angelrute und eine ... «Badische Zeitung, 5月 16»
5
Dietingen: Böhringer Kinder erleben erstmals Erfolge mit Angelrute
Jugendleiter Freddy Fuchs von den Böhringer Anglern, die Jugendgruppe des Vereins sowie weitere Mitglieder unterstützten die Kinder mit Angelruten, Ködern ... «Schwarzwälder Bote, 9月 15»
6
Heimat genießen: Mit der Angelrute unterwegs
Der Türnentaler See ist eine kleine Seeanlage zwischen Feldern und Wäldern bei Dornhan. Zu Bach- und Regenbogenforellen gesellen sich auch Saiblinge, ... «Schwarzwälder Bote, 8月 15»
7
Schwimmer, Köder, Angelrute
Für die Kinder sei Angeln ein außergewöhnliches Erlebnis, vor allem, weil sie den Umgang mit Angelrute, Schwimmer und dem Köder bei diesem Besuch selbst ... «Echo-online, 8月 15»
8
Große Angelruten in kleinen Händen
Die Ferienpassteilnehmer mit ihren Betreuern. Eric Grebe (vorne mit schwarzem Shirt) erreichte die höchste Punktzahl. Zweitplatzierter war Daniel Künkel (links ... «mittelhessen.de, 8月 15»
9
Erfolgreich mit Angelruten nach Maß
Erfolgreich mit Angelruten nach Maß. In der Fischerszene gilt der Südburgenländer Andre Lang als Geheimtipp: Er ist gewerblicher Rutenbauer. Seine Ruten ... «ORF.at, 1月 15»
10
Freizeit: Knapp 80 000 Besucher am Wochenende bei der ...
Rund 1700 Aussteller aus 57 Ländern präsentieren Wassersportzubehör von der Angelrute bis zur Luxusjacht. Nach Angaben der Veranstalter werden mehr als ... «FOCUS Online, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Angelrute [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/angelrute>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z