アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"last minute"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

LAST MINUTEの語源

zu englisch last-minute = in letzter Minute.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でLAST MINUTEの発音

last minute  [ˈlaːst ˈmɪnɪt]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LAST MINUTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLAST MINUTEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«last minute»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

直前

Lastminute

ラストミニットという用語は、観光部門の用語であり、長期間予約されていない旅行を指します。 Der Begriff Lastminute ist ein Begriff der Tourismusbranche und bezeichnet Reisen, die nicht langfristig gebucht werden.

ドイツ語辞典でのlast minuteの定義

短期的な例では彼女はタイへの最後の飛行をします。 kurzfristig Beispielsie fliegt last minute nach Thailand.
ドイツ語辞典で«last minute»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LAST MINUTEと韻を踏むドイツ語の単語


Autominute
A̲u̲tominute [ˈa͜utominuːtə]
Flugminute
Flu̲gminute
Fußminute
Fu̲ßminute [ˈfuːsminuːtə]
Gedenkminute
Gedẹnkminute [ɡəˈdɛŋkminuːtə]
Gehminute
Ge̲hminute [ˈɡeːminuːtə]
Handelsminute
Hạndelsminute
Kanute
Kanu̲te
Knute
Knu̲te [ˈknuːtə]
Lichtminute
Lịchtminute
Minute
Minu̲te 
Neuminute
Ne̲u̲minute [ˈnɔ͜yminuːtə]
Schlussminute
Schlụssminute [ˈʃlʊsminuːtə]
Schnute
Schnu̲te
Schweigeminute
Schwe̲i̲geminute [ˈʃva͜iɡəminuːtə]
Spielminute
Spi̲e̲lminute [ˈʃpiːlminuːtə]
Strafminute
Stra̲fminute
à la minute
[alamiˈnyːt] 

LAST MINUTEのように始まるドイツ語の単語

lässlich
Lässlichkeit
Lasso
lässt
Last
last, but not least
last, not least
Last-minute-Angebot
Last-minute-Flug
Last-minute-Reise
Lastadie
Lastanhänger
Lastarm
Lastauto
lasten
Lastenaufzug
Lastenausgleich
Lastenausgleichsgesetz
lastenfrei

LAST MINUTEのように終わるドイツ語の単語

Battute
Baute
Beute
Fachleute
Flaute
Jute
Kute
Laute
Leute
Pute
Redoute
Reiseroute
Route
Rute
Tute
Vedute
Vertraute
Volute
en route
heute

ドイツ語の同義語辞典にあるlast minuteの類義語と反意語

同義語

«last minute»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LAST MINUTEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語last minuteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのlast minuteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«last minute»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

最后一分钟
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

último minuto
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Last minute
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अंतिम मिनट
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

اللحظة الأخيرة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

в последнюю минуту
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

último momento
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

শেষ মিনিটে
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

dernière minute
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

saat akhir
190百万人のスピーカー

ドイツ語

last minute
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

最後の分
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

마지막 순간
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

menit pungkasan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Phút cuối cùng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கடைசி நிமிடத்தில்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

शेवटच्या मिनिटात
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

son dakika
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

last minute
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Gorące
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

в останню хвилину
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

ultimul minut
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

της τελευταίας στιγμής
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

laaste minuut
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

sista minuten
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

siste øyeblikk
5百万人のスピーカー

last minuteの使用傾向

傾向

用語«LAST MINUTE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«last minute»の使用頻度を示しています。
last minuteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«last minute»で最も広く使用されている表現です。

用語«LAST MINUTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«last minute»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«last minute»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、last minuteに関するニュースでの使用例

例え

«LAST MINUTE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からlast minuteの使いかたを見つけましょう。last minuteに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Last Minute Biochemie
Alles was Sie für die Prüfung wissen müssen!
Maximilian Pfau, Oliver Adolph, Fabian Bock, 2012
2
Last Minute Biochemie
Alles was Sie für die Prüfung wissen müssen!
Dincer Aktuerk, Arian Karim, 2012
3
Last Minute Neurologie
Alles was Sie für die Neurologie-Prüfung wissen müssen!
Claudia Dellas, 2012
4
Last Minute Neurologie
Alles was Sie für die Prüfung wissen müssen!
Fabian Rengier, Christoph Jaschinski, Henrik Holtmann, 2012
5
Last Minute Biochemie
Alles was Sie für die Prüfung wissen müssen!
Julia Aust, Ania Muntau, 2011
6
Last Minute Neurologie
Alles was Sie für die Prüfung wissen müssen!
Peter K. Bode, Florian Fritzsche, 2011
7
Handtaschenkochbuch last minute
Jederzeit griffbereit in der Tasche und voller unkomplizierter Rezepte für jeden Tag - mit dem Handtaschenkochbuch last minute bringen Sie trotz Zeitmangels immer etwas Leckeres auf den Tisch.
‎2012
8
Last Minute in Die Karibik
Nachdem wir einige Jahre vorher beste Erfahrungen mit einer last-minute-Reise gemacht hatten, buchten wir 1997 voller Optimismus eine last-minute-Reise in die Dominikanische Republik.
Renate Schweitzer, 2009
9
Last minute Plätzchen: Endlich Weihnachten
Und wer aus Zeitmangel nicht in den Genuss kommt oder zu Fertigteigen greift, bekommt jetzt Hilfe: Last Minute Plätzchen, die in maximal 30 Minuten im Backofen verschwinden. Da bleibt ganz viel Zeit für den Genuss!
‎2007
10
Last Minute Neurologie
Sie haben das Fach bereits einmal gelernt und wollen das Wichtigste in letzter Minute vor der Prüfung wiederholen.
Klaus Frauenknecht, Lieb, 2011

用語«LAST MINUTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlast minuteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Türkei: Last Minute nach Europa
Türkei: Last Minute nach Europa. Kann Erdoğan die EU erpressen? Türken sollen bald ohne Visa einreisen dürfen, obwohl Ankara die Bedingungen nicht erfüllt ... «ZEIT ONLINE, 5月 16»
2
Last Minute
Salem Aleikum – willkommen in Ihrem Urlaubsparadies! Im Cove Rotana Resort in Ras al Khaimah ist der Gast König. Das exklusive 5 Sterne Resort im Stil ... «täglich LTUR, 3月 14»
3
Last Minute Angebote
Kein Problem, unsere Buchungszentrale hält verschiedene Last Minute Angebote für Sie bereit. Nach Eingabe Ihres Wunschzeitraumes zeigt Ihnen das ... «usedom.de, 3月 14»
4
Urlaub buchen: Schnäppchen bei Last Minute Reisen adé
Last-Minute-Reisen garantierten ein Schnäppchen. Doch diese Zeiten sind vorbei: Wer zu spät kommt, den bestraft das Leben mittlerweile auch im Reisebüro. «Berliner Zeitung, 6月 13»
5
Urlaubsreisen: Frühbucher oder Last Minute, was ist günstiger?
Der Reisemarkt konzentriert sich zunehmend auf zwei Buchungstypen: Frühbucher und Last-Minute-Urlauber. Torsten Schäfer vom Deutschen Reiseverband ... «DIE WELT, 1月 13»
6
Pauschalreisen Last Minute heißt spontan, nicht billig
Pauschalreisen Last Minute heißt spontan, nicht billig. Mit gepackten Koffern zum Flughafen, Kreditkarte auf den Tisch und günstig in den Urlaub - das war vor ... «Spiegel Online, 11月 12»
7
Spartipps Vorsicht – Last-Minute-Angebote sind oft sehr teuer
„So sechs Wochen vorher sagte er noch zu mir: Macht nix, gibt ja Last Minute“, erinnert sich Sabrina Strack und seufzt. Also nahmen sie sich vor, erst kurz vorher ... «Welt Online, 7月 12»
8
Ewig lauert die Last-Minute-Falle
"So sechs Wochen vorher sagte er noch zu mir: Macht nix, gibt ja Last Minute", erinnert sich Sabrina Strack und seufzt. Also nahmen sie sich vor, erst kurz vorher ... «Welt Online, 7月 12»
9
Auf "Last Minute" folgen jetzt "Ultra-Spätbucher"
Experten sprechen von einem "Spätbucherjahr", ausgelöst durch die Wirtschaftskrise. Wir verraten, welche Länder "Last Minute"-geeignet sind und welche nicht. «WELT ONLINE, 3月 09»
10
Urlaub & Reisen online buchen | L'TUR
In mehreren Ländern Europas tätiges Reisebüro für Last Minute: Flüge, Pauschalreisen, Städtereisen und Events. [D-76530 Baden-Baden] «täglich LTUR, 5月 05»

参照
« EDUCALINGO. last minute [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/last-minute>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z