アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Trute"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でTRUTEの発音

Trute  [Tru̲te] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRUTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTRUTEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Trute»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのTruteの定義

トルコ。 Truthenne.

ドイツ語辞典で«Trute»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TRUTEと韻を踏むドイツ語の単語


Angelrute
Ạngelrute [ˈaŋl̩ruːtə]
Goldrute
Gọldrute
Haselrute
Ha̲selrute
Leimrute
Le̲i̲mrute [ˈla͜imruːtə]
Schneerute
Schne̲e̲rute
Spießrute
Spi̲e̲ßrute [ˈʃpiːsruːtə]
Stahlrute
Sta̲hlrute
Stummelrute
Stụmmelrute
Weidenrute
We̲i̲denrute [ˈva͜idn̩ruːtə]
Wünschelrute
Wụ̈nschelrute

TRUTEのように始まるドイツ語の単語

Truppentransport
Truppentransporter
Truppenübung
Truppenübungsplatz
Truppenunterkunft
Truppenverbandplatz
Truppenverbandsplatz
Truppenverpflegung
truppweise
Trüsche
Trust
trustartig
Trustee
trustfrei
Truthahn
Truthenne
Truthuhn
trutschig
Trutz
Trutzburg

TRUTEのように終わるドイツ語の単語

Battute
Baute
Beute
Fachleute
Jute
Kute
Leute
Minute
Pute
Redoute
Route
Rute
Tute
Vedute
Vertraute
Volute
en route
heute
last minute
à la minute

ドイツ語の同義語辞典にあるTruteの類義語と反意語

同義語

«Trute»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRUTEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Truteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTruteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Trute»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Trute
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Trute
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Trute
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Trute
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Trute
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Trute
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Trute
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Trute
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Trute
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Trute
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Trute
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Trute
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Trute
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Trute
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Trute
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Trute
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Trute
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Trute
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Trute
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Trute
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Trute
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Trute
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Trute
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Trute
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Trute
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Trute
5百万人のスピーカー

Truteの使用傾向

傾向

用語«TRUTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«Trute»の使用頻度を示しています。
Truteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Trute»で最も広く使用されている表現です。

用語«TRUTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Trute»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Trute»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Truteに関するニュースでの使用例

例え

«TRUTE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTruteの使いかたを見つけましょう。Truteに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Telekommunikationsgesetz mit FTEG: Kommentar
Das Telekommunikationsgesetz bildet den Mittelpunkt der staatlichen Ordnung für die Informationsgesellschaft.
Hans-Heinrich Trute, Wolfgang Spoerr, Wolfgang Bosch, 2001
2
Das allgemeine Verwaltungsrecht als Ordnungsidee: Grundlagen ...
Trute, Hans-Heinrich: Verzahnungen von öffentlichem und privatem Recht – anhand ausgewählter Beispiele, in: Hoffmann-Riem/Schmidt-Aßmann, Öffentliches Recht und Privatrecht, S. 167 ff. Trute, Hans-Heinrich: Die Verwaltung und das ...
Eberhard Schmidt-Aßmann, 2006
3
Informationsverwaltungsrecht: Zur kognitiven Dimension der ...
Trute, Hans-Heinrich, Die Forschung zwischen grundrechtlicher Freiheit und staatlicher Institutionalisierung. Das Wissenschaftsrecht als Recht kooperativer Verwaltungsvorgänge, Tübingen 1994 Trute, Hans-Heinrich, Die Verwaltung und das ...
Ino Augsberg, 2014
4
Regulierung in Deutschland und den USA: eine Bewertung der ...
Trute, in: Trute/Spoerr/Bosch, TKG, § 67 Rn. 2; BeckTKG-Komm/Geppert, 3. Aufl., § 120 Rn. 5. Vgl. § 1 l S. 5 ff PVwG. Vgl. § 32 PostVerfG. Vgl. §11 PTRegG. Maunz/Dürig-Lerche, GG, Art. 87 f Rn. 38; Trute, in: v.Mangold/Klein/Starck, GG lll , Art.
Patrick Alexander Neuhaus, 2009
5
Staatliche Lenkung durch Handlungsformen
900 Piepenbrock, in: Beck'scher TKG-Kommentar, 2. Aufl, § 36 Rn. 1; Trute, in: Trute/Spoerr/Bosch (Hrsg.), TKG, § 36 Rn. 7. 901 Trute, in: Trute/Spoerr/Bosch ( Hrsg.), TKG, § 36 Rn. 7 f. 902 Näher Spoerr, MMR 2000, 674 ff.; Koenig/Loetz, K&R ...
Katja Lehr, 2010
6
Der Verfassungsgerichtshof des Freistaates Sachsen
... Zu den Rechtsgütern mit Verfassungsrang, die die Freiheit des Abgeordneten begrenzen können, gehören die Repräsentations- und Funktionsfähigkeit des Parlaments.4 So weisen Trute und von Mangoldt zu Recht darauf hin, dass gerade ...
Michael Haas, 2006
7
Die Kontrolldichte der gerichtlichen Überprüfung von ...
Bearbeiter in: Steiner, Besonderes Verwaltungsrecht Stelkens, Paul; Bonk, Heinz Joachim; Sachs, Michael Stern, Klaus Storr, Stefan Streinz, Rudolf Tettinger, Peter Thieme, Werner Trute, Hans- Heinrich Trute, Hans- Heinrich Trute, Hans- ...
Klaas Bosch, 2010
8
Der Kulturauftrag des öffentlich-rechtlichen Rundfunks in ...
Hierzu kann festgehalten werden, dass das Verständnis von Kultur und Staat grundsätzlich durch zwei Pole auf einer viele Möglichkeiten offen lassenden Skala markiert 172 Trute, Die Forschung, S. 183 mit Hinweis auf Schelsky, Einsamkeit ...
Christopher Wolf, 2010
9
Deutscher Adel
bloß der Redensart nach erfährt, wo er wirklich sein Recht verloren hat! Übrigens , was denken Sie von meiner Situation mit dem Stubenschlüssel des jungen Herrn Schenck in der Hand und Trute und Wassermann hinter mir auf der Treppe ?
Wilhelm Raabe, 2011
10
Schmuck, Sebastian
459 Kilian, LKV 2005, 195, 197; ähnlich Mager, VVDStRL 65 (2006), 274, 289. 460 Müller-Böling (2000), S. 58. 461 Uerpmann, JZ 1999, 644, 647, 649. 462 Trute, WissR 2000, 134, 148, 155; ihm folgend Seidler, in: Hartmer / Detmer ( 2004), ...
Zielvereinbarungen im Hochschulbereich, 2010

用語«TRUTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTruteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Firefighters deliver Christmas coats
asked Brian Trute, East Fork Fire Protection District firefighter paramedic and charity and donation chairman. “Who really knows, but that is why we are doing this ... «The Record-Courier, 12月 16»
2
Departures Prompt Medical Examiner Triage
Trute will go before county boards this week with a proposal to hire the Western Michigan University Homer Stryker M.D. School of Medicine (WMed) to take over ... «Traverse City Ticker, 12月 16»
3
Töpfern und Malen in Tanne
Die Mehrzahl der rund 50 Teilnehmer an den zehn Kursen des Kunst- und Kulturverein „Villa Trute“ sind auch in diesem Jahr wieder Teilnehmerinnen. «Volksstimme, 7月 16»
4
Neues Domizil, neue Vorsitzende
Für Ingrid Trute stand die Frage so nie. Dass sie das Ehrenamt als Vorsitzende des Dohnaer Kulturvereins übernommen hat, ist für sie die Fortsetzung ihres ... «sz-online, 6月 16»
5
Neubaugebiet in der Warteschleife
Der Entwurf für eine Bebauung sei in Abstimmung mit Peter Trute gefertigt worden, dessen Büro das Klimagutachten für die Stadt erstellt. „Aber wir sind noch ... «Landeszeitung für die Lüneburger Heide, 6月 16»
6
Jung, vielseitig und immer gut drauf
Jörg Trute wird auch bei den Special Olympics in Hannover wieder auf dem Tenniscourt stehen. Als Athletensprecher darf er diesmal bei der Eröffnungsfeier ... «Hannoversche Allgemeine, 6月 16»
7
Ex-Lions-Star Matt Riazzi wird groß gefeiert
In der Hall of Fame, der Ruhmeshalle der Lions stehen neben Riazzi folgende neun Spieler und Trainer: Steffen Dölger, Jon Horton, Adrian Rainbow, Rico Trute ... «Braunschweiger Zeitung, 5月 16»
8
Truten direkt ab der Weide
Die Familie Koch auf dem Undergehren in Gonten baut sich einen neuen Betriebszweig auf. Ihre zurzeit 30 Truten leben tierfreundlich und bekommen keine ... «schweizerbauer.ch, 5月 16»
9
Grünflächen - Wo die Stadt aufatmet
Doch haben die auch einen ökologischen Zweck? "Ja und nein", findet Peter Trute. Für die Bewohner solcher exklusiver Anlagen sei das viele Grün ein Gewinn, ... «Süddeutsche.de, 5月 16»
10
Eine Genossenschaft startet durch
Der Vorstand: Hans Mönninghoff (von links), Marcus Biermann, Peter Trute. Quelle: von Werder. Der Vorstand: Hans Mönninghoff (von links), Marcus Biermann, ... «Hannoversche Allgemeine, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Trute [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/trute>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z