アプリをダウンロードする
educalingo
anpressen

"anpressen"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でANPRESSENの発音

ạnpressen


ANPRESSENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でANPRESSENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのanpressenの定義

彼女はドアに耳を押して、私は床に耳を傾けた。


ドイツ語の動詞ANPRESSENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich presse an
du presst an
er/sie/es presst an
wir pressen an
ihr presst an
sie/Sie pressen an
Präteritum
ich presste an
du presstest an
er/sie/es presste an
wir pressten an
ihr presstet an
sie/Sie pressten an
Futur I
ich werde anpressen
du wirst anpressen
er/sie/es wird anpressen
wir werden anpressen
ihr werdet anpressen
sie/Sie werden anpressen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe angepresst
du hast angepresst
er/sie/es hat angepresst
wir haben angepresst
ihr habt angepresst
sie/Sie haben angepresst
Plusquamperfekt
ich hatte angepresst
du hattest angepresst
er/sie/es hatte angepresst
wir hatten angepresst
ihr hattet angepresst
sie/Sie hatten angepresst
Futur II
ich werde angepresst haben
du wirst angepresst haben
er/sie/es wird angepresst haben
wir werden angepresst haben
ihr werdet angepresst haben
sie/Sie werden angepresst haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich presse an
du pressest an
er/sie/es presse an
wir pressen an
ihr presset an
sie/Sie pressen an
Futur I
ich werde anpressen
du werdest anpressen
er/sie/es werde anpressen
wir werden anpressen
ihr werdet anpressen
sie/Sie werden anpressen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe angepresst
du habest angepresst
er/sie/es habe angepresst
wir haben angepresst
ihr habet angepresst
sie/Sie haben angepresst
Futur II
ich werde angepresst haben
du werdest angepresst haben
er/sie/es werde angepresst haben
wir werden angepresst haben
ihr werdet angepresst haben
sie/Sie werden angepresst haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich presste an
du presstest an
er/sie/es presste an
wir pressten an
ihr presstet an
sie/Sie pressten an
Futur I
ich würde anpressen
du würdest anpressen
er/sie/es würde anpressen
wir würden anpressen
ihr würdet anpressen
sie/Sie würden anpressen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte angepresst
du hättest angepresst
er/sie/es hätte angepresst
wir hätten angepresst
ihr hättet angepresst
sie/Sie hätten angepresst
Futur II
ich würde angepresst haben
du würdest angepresst haben
er/sie/es würde angepresst haben
wir würden angepresst haben
ihr würdet angepresst haben
sie/Sie würden angepresst haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
anpressen
Infinitiv Perfekt
angepresst haben
Partizip Präsens
anpressend
Partizip Perfekt
angepresst

ANPRESSENと韻を踏むドイツ語の単語

Hessen · Lieblingsessen · abendessen · angemessen · aufgrund dessen · dessen · ermessen · erpressen · essen · fressen · gegessen · gemessen · messen · mittagessen · pressen · stattdessen · unangemessen · unterdessen · vergessen · vermessen

ANPRESSENのように始まるドイツ語の単語

anpöbeln · Anpöbelung · Anpöblung · anpochen · anpolitisieren · anpoltern · anpopeln · Anprall · anprallen · anprangern · Anprangerung · anpreien · anpreisen · Anpreisung · anpreschen · Anprobe · anprobieren · anpumpen · anpusten

ANPRESSENのように終わるドイツ語の単語

Festessen · Kurhessen · Nachtessen · Oberhessen · Rheinhessen · Weihnachtsessen · angefressen · ausmessen · auspressen · beimessen · bemessen · besessen · gefressen · gesessen · indessen · infolgedessen · nachmessen · unvergessen · wessen · währenddessen

ドイツ語の同義語辞典にあるanpressenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ANPRESSEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«anpressen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«anpressen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ANPRESSENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語anpressenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのanpressenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«anpressen»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

apretar
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

press down
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

डाटना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

اضغط لأسفل
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

придавливать
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

pressione
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

জাঁতা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

appuyez
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tekan ke bawah
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

anpressen
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

組敷きます
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

내리 누르다
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pencet mudhun
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nhấn xuống
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கீழே செய்தியாளர்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

खाली दाबा
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

aşağı basın
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

premere verso il basso
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wcisnąć
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

придавлює
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

apăsați în jos
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πλακώνω
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

druk af
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

tryck ner
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

trykk ned
5百万人のスピーカー

anpressenの使用傾向

傾向

用語«ANPRESSEN»の使用傾向

anpressenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«anpressen»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、anpressenに関するニュースでの使用例

例え

«ANPRESSEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からanpressenの使いかたを見つけましょう。anpressenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Polytechnisches Journal
Die Platte ö wird vor dem Anpressen der Felgen eingelegt. Nabe, Speichen und Felgen im zusammengesetzten Zustande, wie bereits oben angegeben, werden sofort auf die Grundplatte gelegt. Die Speichen I) ruhen auf der plangedrehten ...
Johann Gottfried Digler, 1846
2
Polytechnisches Journal
... oder Vaumwollenliederung gfgen die Rdhre ' Dli,dl«'s polyt. Jouni. «d. l,XVNl. H. Z. 11 anpressen. Die Rdhren « können eben so gut eine horizontale Polytechnisches Journal. Ueber Samuel HOll's Dampfmaschine Mit Abbildungen Tab III.
3
Mimikresonanz: Gefühle sehen. Menschen verstehen.
3.6.3. Was. Mund. und. Kinn. verraten. Die 10. subtile Expression: das Anpressen des Mundwinkels (einseitig) Neutraler Gesichtsausdruck Einseitiges Anpressen des Mundwinkels Dieser einseitig auftretende Ausdruck ist ein Zeichen für ...
Dirk Eilert, 2013
4
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Etwas fest anpressen. Das Anpressen. Die Anpressung. -j- Anprickeltt, v. trs. N, D . durch Prickeln, b. h. Stechen antreibe». Das Anprickeln. Die Anprickelung. Anproben, v. trs. anlegen, anziehen um es zu proben, zu untersuchen ob es paßt  ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
5
Verbrennungsmotoren: Motormechanik, Berechnung und Auslegung ...
... -winkel IW an Oberkante: Positiver Ring-Twist, verstärktes Anpressen der Laufflächenunterkante, f) Nasenminutenring (NMR): Konische Lauffläche und positiver Ringtwist (bessere Abstreifwirkung der Nasenunterkante) b) Minutenring (MR)/ ...
Eduard Köhler, Rudolf Flierl, 2008
6
Pulvermetallurgische Fertigungstechnik
Paul Beiss. Abb. 2.34 Schwim— .| mende Matrize mit Federunterstützung, oben, oder Anpressen gegen Festanschlag, unten. 1 Füllen. 2 PresI f l ‚r l l l l !' 5. 4 sen. 3 Ausformen mit Distanzstücken. 4 Füllen. 5 Anpressen und Wegnahme des ...
Paul Beiss, 2012
7
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Etwas fest anpressen. Das Anpressen. Die Anpressung. -j- Anprickeltt,, v. trs. N. D. durch Prickeln, d. h. Stechen antreiben. DaS Anprickeln. Die Anprickelung. Anproben, v. tri. anlegen, anziehen um es zu proben, zu untersu, chen ob es paßt  ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
8
Entsorgung aus gentechnischen Anlagen in hygienischer Sicht ...
Filter-Erstbestückung Das Filter in das Gehäuse einschieben, anpressen und den Kunststoffsack auf dem Kragen gemäss E/hze/heit (X) befestigen. Kunstsroflsack X Filtergehause i.— Wechse/kragen Anpressvorrichtung D'chtb Einzelheit (X) I ...
Norbert Lange, 2000
9
Making Things Move
Wenn Sie nicht das Glück haben, eine Komponente mit passender Nabe zu finden, können Sie eine Komponente immer noch auf die Motorwelle anpressen. Dabei ist das Loch der Komponente nahezu so groß wie die Motorwelle, und Sie  ...
Dustyn Roberts, 2011
10
Photogrammetrie: Geometrische Informationen aus ...
Auf den Anlegerahmen des 0bjektivstutmens wird die Filrrdcassette aufgesetzt, die auch die Mechanik fiir das Plansaugen und Anpressen des Filmes enthält. Elnbllck Filmkossette Filmtransporikontrolle Überdoclwngsregler Anpressplatte ...
Walter De Gruyter Incorporated, 2004

用語«ANPRESSEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からanpressenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Im archäologischen Experiment wird Schmiedeeisen hergestellt
Dafür vollziehen erfahrene Materialforscher den gesamten Prozess von der Eisenverhüttung über das Ausschmieden bis zum Anpressen des zunderhaltigen ... «Thüringische Landeszeitung, 6月 16»
2
Zoo Frankfurt - Jumobs kleiner Bruder
„Buschschliefer sind sehr reinlich und haben dennoch Schweißfüße“, verrät Niekisch: „Durch das Anpressen der feuchten Sohle an den Fels bildet sich ein ... «Frankfurter Rundschau, 6月 16»
3
Zuwachs im Frankfurter Zoo: Zwei Buschschliefer-Männchen ...
Durch das Anpressen der feuchten Sohle an den Fels bildet sich ein Haftfilm, der den Tieren das Erklimmen steiler Felsblöcke ermöglicht.“ Das hauptsächliche ... «extratipp.com, 6月 16»
4
Neuzugang im Grzimekhaus: Buschschliefer – Energiesparer mit ...
Durch das Anpressen der feuchten Sohle an den Fels bildet sich ein Haftfilm, der den Tieren das Erklimmen steiler Felsblöcke ermöglicht.“ Das hauptsächliche ... «Frankfurter Neue Presse, 6月 16»
5
Selbstlernender Roboter mit sensorischem Tastsinn
Stetiges Halten und Anpressen führen zu körperlicher Ermüdung und damit zu nachlassender Bearbeitungsqualität bis hin zu Ausschuss. Zudem stellen Lärm ... «MM Maschinenmarkt, 5月 16»
6
Einzigartiges Universal-Talent
Die integrierte Federklammer garantiert das gleichmäßige Anpressen der Sockelleiste an die Wand. Für zusätzlichen Montagekomfort sorgt der Höhenausgleich ... «PresseBox, 4月 16»
7
Elegantes Tatar vom Lachs
Das Tatar in mit Öl ausgestrichene Schälchen füllen und gut anpressen. Vor dem Servieren zwei Stunden im Kühlschrank ruhen lassen. So nimmt der rohe ... «Schweizer Radio und Fernsehen, 4月 16»
8
Ratgeber: Richtiger Reifendruck
Zum Überprüfen des Reifendrucks den Adapter des Reifenfüllgeräts gerade auf das Ventil aufsetzen und so anpressen, dass keine Luft entweicht. «Auto.de, 4月 16»
9
ÖFB-U17 fährt nach Krimi zur EM
Als Island im Parallelspiel in Führung gegangen ist habe ich gesagt: 'Jungs, jetzt müssen wir jede Aktion anpressen, nicht nur jede zweite oder dritte'. Und es ist ... «LAOLA1.at, 4月 16»
10
Ratgeber: Reifendruck
Zum Überprüfen des Reifendrucks den Adapter des Reifenfüllgeräts gerade auf das Ventil aufsetzen und so anpressen, dass keine Luft entweicht. «Auto-Medienportal.Net, 4月 16»
参照
« EDUCALINGO. anpressen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/anpressen>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA