アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Anspruchshaltung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でANSPRUCHSHALTUNGの発音

Anspruchshaltung  Ạnspruchshaltung [ˈanʃprʊxshaltʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANSPRUCHSHALTUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でANSPRUCHSHALTUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Anspruchshaltung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのAnspruchshaltungの定義

主張に基づく態度。 auf Anspruchsdenken beruhende Haltung.

ドイツ語辞典で«Anspruchshaltung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANSPRUCHSHALTUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Abschaltung
Ạbschaltung
Ausgestaltung
A̲u̲sgestaltung
Buchhaltung
Bu̲chhaltung 
Einhaltung
E̲i̲nhaltung
Erhaltung
Erhạltung
Freischaltung
Fre̲i̲schaltung
Gedenkveranstaltung
Gedẹnkveranstaltung
Geltung
Gẹltung [ˈɡɛltʊŋ]
Gestaltung
Gestạltung
Haltung
Hạltung 
Lehrveranstaltung
Le̲hrveranstaltung
Nabenschaltung
Na̲benschaltung
Schaltung
Schạltung
Stadtverwaltung
Stạdtverwaltung
Tierhaltung
Ti̲e̲rhaltung [ˈtiːɐ̯haltʊŋ]
Umgestaltung
Ụmgestaltung
Unterhaltung
Unterhạltung 
Veranstaltung
Verạnstaltung 
Vermögensverwaltung
Vermö̲gensverwaltung [fɛɐ̯ˈmøːɡn̩sfɛɐ̯valtʊŋ]
Verwaltung
Verwạltung 

ANSPRUCHSHALTUNGのように始まるドイツ語の単語

Ansprecherin
Ansprechpartner
Ansprechpartnerin
Ansprechzeit
ansprengen
anspringen
anspritzen
Anspruch
anspruchsberechtigt
Anspruchsberechtigte
Anspruchsberechtigter
Anspruchsdenken
Anspruchsgesellschaft
Anspruchsgrundlage
anspruchslos
Anspruchslosigkeit
Anspruchsniveau
anspruchsvoll
ansprühen
Ansprung

ANSPRUCHSHALTUNGのように終わるドイツ語の単語

Auftaktveranstaltung
Bundesverwaltung
Erkältung
Farbgestaltung
Fassadengestaltung
Forstverwaltung
Gangschaltung
Gartengestaltung
Geheimhaltung
Gemeindeverwaltung
Hauptverwaltung
Hausverwaltung
Infoveranstaltung
Instandhaltung
Kettenschaltung
Pferdehaltung
Senatsverwaltung
Sportveranstaltung
Umschaltung
Vergeltung

ドイツ語の同義語辞典にあるAnspruchshaltungの類義語と反意語

同義語

«Anspruchshaltung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANSPRUCHSHALTUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Anspruchshaltungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAnspruchshaltungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Anspruchshaltung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

权利的
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

de titularidad
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

of entitlement
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पात्रता की
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

استحقاق
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

о праве
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

de direito
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

এনটাইটেলমেন্ট এর
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

du droit
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kelayakan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Anspruchshaltung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

資格の
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

자격의
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

saka entitlement
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

các quyền
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உரிமையின்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

शिर्षकाची
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yetki
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

del diritto
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

uprawnienia
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

про право
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

dreptului
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

του δικαιώματος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

van die reg
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

av rätt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

av rettighet
5百万人のスピーカー

Anspruchshaltungの使用傾向

傾向

用語«ANSPRUCHSHALTUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
46
/100
上記の地図は、各国での用語«Anspruchshaltung»の使用頻度を示しています。
Anspruchshaltungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Anspruchshaltung»で最も広く使用されている表現です。

用語«ANSPRUCHSHALTUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Anspruchshaltung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Anspruchshaltung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Anspruchshaltungに関するニュースでの使用例

例え

«ANSPRUCHSHALTUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAnspruchshaltungの使いかたを見つけましょう。Anspruchshaltungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Maladaptive Schemata und dysfunktionale Selbstaufmerksamkeit
Letztendlich weisen von allen in dieser Untersuchung aufgetretenen Schemata nur die beiden Schemata Anspruchshaltung I und Anspruchshaltung II keinen Zusammenhang mit dysfunktionaler SAM auf. Wie unterscheiden sich diese ...
Alice Bonewitz, 2009
2
Verstehen und behandeln von psychischen Störungen: ...
(innen) Verschieben Fressanfall f auf Nahrung Keine Befriedigung Identität Wünsche nach / Diffusion, Versorgung & ▻ Enttäuschung ▻ Aggressive ======r ======^ (Spaltung) -* Gefühl Zuwendung Anspruchshaltung innerer Leere ...
Magdalena Stemmer-Lück, 2009
3
Gereimte Gedanken: Gereimtes und Ungereimtes über Seliges ...
Anspruchshaltung und Bescheidenheit sind entfernt voneinander meilenweit. Sie oft ein Spiegel des Charakters sind, fürs erste aber kann kaum etwas ein Kind, denn durch die Lebensweise heute wird in die Höh' spiralenförmig sie getrieben  ...
Roland Roßner, 2010
4
Zur Operationalisierung des Übersetzungszwecks : Modell und ...
Beispiel ohne Anspruchshaltung an H: S will H einfach nur erzählen, dass er gestern mit einem Freund in dem „sehr netten und gemütlichen Restaurant an der Ecke“ gegessen hat. H weiß, auf welches Restaurant S Bezug nimmt, weil H den ...
June Sunwoo, 2012
5
Das Powerbuch der Neukundengewinnung: effektive und ...
Die. Anspruchshaltung. der. Kunden. wächst. Unsere Grundbedürfnisse - Essen, Kleidung, Wohnung - sind schon längst gesättigt. Damit locken wir als Verkäufer keinen Hund mehr hinter dem Ofen hervor - allein mit Zusatz- und ...
Erich-Norbert Detroy, 2005
6
Manager-Krankheiten: Von A wie Alphatier-Tollwut bis Z wie ...
Die. Anspruchshaltung. der. Kunden. wächst. Unsere Grundbedürfnisse – Essen, Kleidung, Wohnung – sind schon längst gesättigt. Damit locken wir als Verkäufer keinen Hund mehr hinter dem Ofen hervor – allein mit Zusatz- und ...
Erich-Norbert Detroy, Klaus Schuster, 2014
7
Die narzisstische Persönlichkeitsstörung mit Schematherapie ...
Anspruchshaltung. konfrontieren. Typischerweise wurden dem Narzissten als Kind nur ungenügend Grenzen gesetzt und er wurde kaum einmal für etwas verantwortlich gemacht, außer wenn es um Leistung ging oder um etwas, das für das ...
Eva Dieckmann, 2014
8
Autogenes Training für Dummies
Dass es für Menschen mit einer hohen Anspruchshaltung sehr schwer sein kann, sich auf das >>Geschehenlassen<< einzulassen, liegt auf der Hand. Wenn das Loslassen aber doch gelingen sollte, profitieren Menschen mit einer solchen ...
Catharina Adolphsen, 2012
9
Entsolidarisierung?: Leistungen für Arbeitslose im Urteil ...
Dadurch werde eine Anspruchshaltung produziert, die dazu führe, daß Adressaten im Zweifelsfall durch mutwilliges Herbeiführen des Risikofalls ( Victimisierung: Zugang) oder durch bewußtes Verlängern eines »echten« Risikofalls ...
Silke Hamann, Astrid Karl, Carsten G. Ullrich, 2001
10
Die Rolle interkultureller Kommunikation f__r die ...
Also ich denke sicher schon was zum einen die Anspruchshaltung angeht, aber ja (..) soziokulturellen Bereich und dann gibt es natürlich auch Sprachbarrieren, das ist ja auch ganz klar. Es gibt auch sehr gut sprechende deutsche Migranten,  ...
Anna Schmidt, 2013

用語«ANSPRUCHSHALTUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAnspruchshaltungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Grünen-Politiker Palmer: „fordernd, fast schon aggressiv“
Kritisch äußert sich Palmer zu der Anspruchshaltung der überwiegend syrischen und afghanischen Asylsuchenden. „In der Halle erwartet mich eine ... «Junge Freiheit, 6月 16»
2
Weiter großes Interesse an DDR-Aufarbeitung
So gebe es im Osten Deutschlands immer noch eine ausgeprägte Anspruchshaltung, dass der Staat etwas übernehmen muss, so Drescher zum Auftakt. «NDR.de, 4月 16»
3
Essay: Was die Flüchtlinge wollen
... die Flüchtlinge wollen. Neun von zehn Menschen, die an der Grenze bei Idomeni ausharren, streben nach Deutschland. Eine merkwürdige Anspruchshaltung. «DIE WELT, 3月 16»
4
Nur jeder fünfte Eritreer im Aargau hat Arbeit – was tut der Kanton?
... und auf finanzielle Unterstützung angewiesen sind: «Manche von ihnen macht die Sozialhilfe langfristig lethargisch, verbunden mit einer Anspruchshaltung.» ... «az Aargauer Zeitung, 2月 16»
5
"Menschen bei Maischberger", ARD - Sozialstaat unter Druck
Viele Flüchtlinge kämen mit einer recht hohen Anspruchshaltung zu den ehrenamtlichen Helfern. Es sei außerdem zu Konflikten mit den angestammten Kunden ... «Frankfurter Rundschau, 2月 16»
6
Christian Beck (Pseudonym), Sicherheitsmitarbeiter in einer ...
Dabei hebt er die kaum vorhandene Bereitschaft zur Integration und die von deutschen Sozialarbeitern geförderte Anspruchshaltung der Flüchtlinge hervor. «freiewelt.net, 2月 16»
7
Bayernkaserne in München: Flüchtlinge attackieren Unterkunft ...
wem es hier nicht gut genug ist, der mache sich bitte auf die Heimreise und baue sein Land auf. nicht zu fassen mit welcher Anspruchshaltung manch illegaler ... «Augsburger Allgemeine, 1月 16»
8
Wegen Flüchtlingen: Bleibt jetzt weniger für ...
Etwa, weil es bei manchen eine Anspruchshaltung gibt, die mich erschreckt. Beispiel Kleiderladen: Da haben wir sehr günstige Kleidung aber auch bessere, die ... «Südwest Presse, 12月 15»
9
Wenn Schlepper Flüchtlingen Märchen erzählen
Respekt für die RNZ, dass sie die "Anspruchshaltung-Episoden" in diesem Bericht schildern. Und sich damit dem reflexhaften Vorwurf "Vorurteile bestätigen" ... «Rhein-Neckar Zeitung, 11月 15»
10
Maly und die Hardware der Asylpolitik
Er verwies auch auf eine zum Teil zu hohe Anspruchshaltung von Asylbewerbern. In einem Fall hätten sich Menschen geweigert, bei ihrer Ankunft aus dem Bus ... «Mittelbayerische, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Anspruchshaltung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/anspruchshaltung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z