アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Anspruchsgesellschaft"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でANSPRUCHSGESELLSCHAFTの発音

Anspruchsgesellschaft  [Ạnspruchsgesellschaft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANSPRUCHSGESELLSCHAFTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でANSPRUCHSGESELLSCHAFTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Anspruchsgesellschaft»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのAnspruchsgesellschaftの定義

クレーム思考に過度に付随する社会。 Gesellschaft , die in übertriebener Weise dem Anspruchsdenken verhaftet ist.

ドイツ語辞典で«Anspruchsgesellschaft»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANSPRUCHSGESELLSCHAFTと韻を踏むドイツ語の単語


Aktiengesellschaft
Ạktiengesellschaft [ˈakt͜si̯ənɡəzɛlʃaft]
Arbeitsgemeinschaft
Ạrbeitsgemeinschaft
Botschaft
Bo̲tschaft 
Fahrgemeinschaft
Fa̲hrgemeinschaft [ˈfaːrɡəma͜inʃaft]
Freundschaft
Fre̲u̲ndschaft 
Gemeinschaft
Geme̲i̲nschaft 
Gesellschaft
Gesẹllschaft 
Körperschaft
Kọ̈rperschaft
Landschaft
Lạndschaft 
Landwirtschaft
Lạndwirtschaft 
Leidenschaft
Le̲i̲denschaft 
Mannschaft
Mạnnschaft 
Mitgliedschaft
Mịtgliedschaft 
Nachbarschaft
Nạchbarschaft 
Nationalmannschaft
Nationa̲lmannschaft [nat͜si̯oˈnaːlmanʃaft]
Partnerschaft
Pạrtnerschaft 
Schwangerschaft
Schwạngerschaft 
Weltmeisterschaft
Wẹltmeisterschaft
Wirtschaft
Wịrtschaft 
Wissenschaft
Wịssenschaft 

ANSPRUCHSGESELLSCHAFTのように始まるドイツ語の単語

Ansprecherin
Ansprechpartner
Ansprechpartnerin
Ansprechzeit
ansprengen
anspringen
anspritzen
Anspruch
anspruchsberechtigt
Anspruchsberechtigte
Anspruchsberechtigter
Anspruchsdenken
Anspruchsgrundlage
Anspruchshaltung
anspruchslos
Anspruchslosigkeit
Anspruchsniveau
anspruchsvoll
ansprühen
Ansprung

ANSPRUCHSGESELLSCHAFTのように終わるドイツ語の単語

Abfallwirtschaft
Beratungsgesellschaft
Bereitschaft
Eigenschaft
Finanzwirtschaft
Forstwirtschaft
Geisteswissenschaft
Handelsgesellschaft
Herrschaft
Lebensgemeinschaft
Meisterschaft
Militärwissenschaft
Ortschaft
Patenschaft
Personengesellschaft
Präsidentschaft
Schaft
Staatsanwaltschaft
Vertriebsgesellschaft
Verwandtschaft

ドイツ語の同義語辞典にあるAnspruchsgesellschaftの類義語と反意語

同義語

«Anspruchsgesellschaft»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANSPRUCHSGESELLSCHAFTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Anspruchsgesellschaftを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAnspruchsgesellschaftの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Anspruchsgesellschaft»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

苛刻的社会
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

la sociedad exigente
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

demanding society
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मांग समाज
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المجتمع تطلبا
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

требовательное общество
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

sociedade exigente
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

চাহিদাপূর্ণ সমাজ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

la société exigeante
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

masyarakat mencabar
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Anspruchsgesellschaft
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

厳しい社会
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

요구하는 사회
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

masyarakat nuntut
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

xã hội đòi hỏi
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தேவையாயிருக்கும் சமூகத்தின்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मागणी समाज
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

zorlu toplum
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

la società esigente
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wymagający społeczeństwo
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

вимогливе суспільство
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

societatea solicitantă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

απαιτητική κοινωνία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

veeleisende samelewing
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

krävande samhälle
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

krevende samfunn
5百万人のスピーカー

Anspruchsgesellschaftの使用傾向

傾向

用語«ANSPRUCHSGESELLSCHAFT»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
25
/100
上記の地図は、各国での用語«Anspruchsgesellschaft»の使用頻度を示しています。
Anspruchsgesellschaftの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Anspruchsgesellschaft»で最も広く使用されている表現です。

用語«ANSPRUCHSGESELLSCHAFT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Anspruchsgesellschaft»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Anspruchsgesellschaft»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Anspruchsgesellschaftに関するニュースでの使用例

例え

«ANSPRUCHSGESELLSCHAFT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAnspruchsgesellschaftの使いかたを見つけましょう。Anspruchsgesellschaftに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Internationale Industrieversicherung: Risk Management - ...
221.3 Wertewandel in der Anspruchsgesellschaft Die Vernetzung der Unternehmung mit der gesellschaftlichen Umwelt führt zur Internalisierung der Risiken. Mittel dazu ist das Haftpflichtrecht. Dieses Rechtsinstrument lässt sich verschieden ...
Bruno Brühwiler, 1994
2
Festschrift für Karl Peter Mailänder zum 70. Geburtstag am ...
Anspruchsgesellschaft. im. Wohlfahrtsstaat. Ernst. Steindorff. Ich liege und schlafe ganz mit Frieden; denn allein du, Herr, hilfst mir, dass ich sicher wohne. 4 . Psalm, Vers 9 Nie wird ohne die Götter das Glück, wird das Unglück erfahren, Nie ...
Karlmann Geiss, Klaus.-A. Gerstenmaier, Rolf M. Winkler, 2006
3
Kriegsende im Wendland: Erlebte Geschichte. Eine ...
Donnerstag,. 26. April. 1945. Die. Anspruchsgesellschaft. Bereits am 25. April , dem ersten Tag unseres Aufenthalts in Lomitz, erscheinen Gartower Zwangsevakuierte , die nach Lomitz oder sogar in Nachbardörfer eingewiesen worden sind.
Karl-Heinz Schwerdtfeger, 2013
4
Das Bild des Arztes im 21. Jahrhundert
Odo Marquard hat dies treffend zum Ausdruck gebracht, indem er die moderne Anspruchsgesellschaft als „Kummerspeck des Sinndefizits“4 beschrieben hat. Gleichsam beklagt Marquard, dass dem modernen Menschen der „Sinn für das ...
Christian Katzenmeier, Klaus Bergdolt, 2009
5
Gesundheit - Gesundheiten?: eine Orientierungshilfe
Odo Marquard hat dies treffend zum Ausdruck gebracht, indem er die moderne Anspruchsgesellschaft als „Kummerspeck des Sinndefizits“6 beschrieben hat. Gleichsam beklagt Marquard, dass dem modernen Menschen der „Sinn für das ...
Ilona Biendarra, 2009
6
Singularität: Lektüren zu Botho Strauss
zu verdanken ist: „Weil wir — die Mitglieder der Anspruchsgesellschaft — verwöhnt sind mit An- spruchserfüllungen, wollen wir auch mit Sinn verwöhnt werden: darum steigt — in der Anspruchsgesellschaft — insbesondere auch der  ...
Endre Hárs, 2001
7
Politische Verdrossenheit: Erscheinungsformen und Ursachen ...
Grundsätzlich betrachtet ist die Politik zu einem bloßen Aufstiegsverhalten in unserer Dienstleistungsgesellschaft verkommen. Der Trend zur » Anspruchsgesellschaft« hat im gesellschaftlichen Gefüge zu einer markanten Symptomatik geführt: ...
Iris Huth, 2004
8
Zeitschrift für Evangelische Ethik
Abschn. 4). Doch genügt es nach unserer Meinung nicht, nur die »Heilbarkeit der Anspruchsgesellschaft« als Zielvorstellung zu nennen (Abschn. 10) und dabei vor Weltverbesserern und Jugendlichen zu warnen, die »absolute Gerechtigkeit  ...
9
Der Sprachdienst
Erst das Überhandnehmen eines bestimmten Verhaltens stempelt einen Verein zum Quasselverein, eine Runde zur Saufrunde, eine Gesellschaft zur Konsumgesellschaft, zur Wegwerfgesellschaft und nun auch zur Anspruchsgesellschaft.
10
Deutschland, zwischen Reformbedürftigkeit und ...
Die hier erkennbar werdende Kausalkette wird in der Regel nach hinten verlängert, indem die Anspruchsgesellschaft ihrerseits auf den gesellschaftlichen „ Wertewandel" als Ursache zurückgeführt wird. Der Wertewandel seinerseits wird ...
Karl Heinrich Friauf, Werner Kaltefleiter, Friedhelm Hilterhaus, 1994

用語«ANSPRUCHSGESELLSCHAFT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAnspruchsgesellschaftという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Neues Buch von Vaclav Klaus vorgestellt
Letztlich könnte der von Klaus geforderte Abschied von der Anspruchsgesellschaft aber für beide Seiten heilsam sein. Er würde die Notwendigkeit erhöhen, die ... «freiewelt.net, 6月 16»
2
"Flüchtlinge müssen sofort arbeiten. Leben ist Tätigkeit"
Das heißt, die Anspruchsgesellschaft, die wir schon für uns manchmal beklagen, weil sie uns lähmt, lebt natürlich auch in der Betreuung der Flüchtlinge. «DIE WELT, 5月 16»
3
Yes, he (still) can!
... den USA gibt es noch den stolz , etwas vollig aus sich selbst heraus geschaft zu haben. die Deutsche anspruchsgesellschaft hat es schwer, das zu verstehen. «ipg-journal, 1月 16»
4
Flüchtlinge - Integration? Für alle, bitte
Nein es ist eher eine Verweigerungshaltung in unserer Wohlstands, Anspruchsgesellschaft. pepe64 • vor 6 Monate. Richtig: Über 50 Prozent aller Schüler in ... «Frankfurter Rundschau, 12月 15»
5
Hagen Rether im ausverkauften Ulmer Zelt
... die Phrasendrescher, die Augenverschließer, die Fleischesser, die Ressentimentrecycler - die sind wir. Eine Anspruchsgesellschaft am Rande des kollektiven ... «Südwest Presse, 6月 15»
6
Eine Reinigung von unvorstellbarem Ausmass
Ausserdem ist ein Anspruchsgesellschaft entstanden, in der jeder studieren und Karriere in einem Konzern oder beim Staat machen will. Das Leben besteht für ... «MMnews, 1月 15»
7
Die erzwungene Machtlosigkeit
Es scheint, dass das System der bedarfsabhängigen Sozialleistungen nicht für die Anspruchsgesellschaft geschaffen worden ist. Die Politik hat ein Stück weit ... «Neue Zürcher Zeitung, 7月 14»
8
Der aufgeblähte Sozialstaat macht uns träge
Was Ludwig Erhard vor 41 Jahren anmahnte, ist in einer Anspruchsgesellschaft wie der gegenwärtigen von höchster Aktualität. Das jüngst von jüngeren ... «DIE WELT, 6月 14»
9
Zukunftsstudie: Viele Deutsche sind unzufrieden und verunsichert
"Das Ende der Anspruchsgesellschaft ist erreicht. Das Wohlstandsland Deutschland ist gefährdet wie nie zuvor", sagte Opaschowski. Die wachsende ... «RTL Online, 3月 13»
10
Der paradoxe Wandel vom "oder" zum "und"
Das "und" ist eben auch der Schlachtruf der Anspruchsgesellschaft, die für tropische Temperaturen in ihren Badezimmerlandschaften und gegen das Fracking ... «DIE WELT, 3月 13»

参照
« EDUCALINGO. Anspruchsgesellschaft [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/anspruchsgesellschaft>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z