アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Ansteckungsquelle"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でANSTECKUNGSQUELLEの発音

Ansteckungsquelle  Ạnsteckungsquelle [ˈanʃtɛkʊŋskvɛlə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANSTECKUNGSQUELLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でANSTECKUNGSQUELLEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Ansteckungsquelle»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのAnsteckungsquelleの定義

病気の波の出発点感染源を探します。 Ausgangspunkt einer Welle von ErkrankungenBeispielnach der Ansteckungsquelle suchen.

ドイツ語辞典で«Ansteckungsquelle»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANSTECKUNGSQUELLEと韻を踏むドイツ語の単語


Annuelle
Annuẹlle
Bezugsquelle
Bezu̲gsquelle [bəˈt͜suːkskvɛlə]
Einnahmequelle
E̲i̲nnahmequelle [ˈa͜innaːməkvɛlə]
Energiequelle
Energi̲e̲quelle [enɛrˈɡiːkvɛlə]
Fehlerquelle
Fe̲hlerquelle [ˈfeːlɐkvɛlə]
Gefahrenquelle
Gefa̲hrenquelle [ɡəˈfaːrənkvɛlə]
Heilquelle
He̲i̲lquelle [ˈha͜ilkvɛlə]
Heterosexuelle
Heterosexuẹlle
Homosexuelle
Homosexuẹlle
Infektionsquelle
Infektio̲nsquelle [ɪnfɛkˈt͜si̯oːnskvɛlə]
Informationsquelle
Informatio̲nsquelle [ɪnfɔrmaˈt͜si̯oːnskvɛlə]
Inspirationsquelle
Inspiratio̲nsquelle
Intellektuelle
Intellektuẹlle 
Kraftquelle
Krạftquelle
Lichtquelle
Lịchtquelle [ˈlɪçtkvɛlə]
Nahrungsquelle
Na̲hrungsquelle [ˈnaːrʊŋskvɛlə]
Quelle
Quẹlle 
Stromquelle
Stro̲mquelle [ˈʃtroːmkvɛlə]
Transsexuelle
Transsexuẹlle
Wärmequelle
Wạ̈rmequelle

ANSTECKUNGSQUELLEのように始まるドイツ語の単語

Ansteckblume
anstecken
ansteckend
Anstecker
Anstecknadel
Ansteckung
ansteckungsfähig
Ansteckungsgefahr
Ansteckungsherd
anstehen
anstehend
ansteigen
anstelle
anstellen
Anstellerei
anstellig
Anstelligkeit
Anstellung
Anstellungsbetrug

ANSTECKUNGSQUELLEのように終わるドイツ語の単語

Einkaufsquelle
Einkommensquelle
Erwerbsquelle
Gasquelle
Geldquelle
Haupteinnahmequelle
Hungerquelle
Ionenquelle
Lärmquelle
Mineralquelle
Radioquelle
Rohstoffquelle
Schallquelle
Schwefelquelle
Solquelle
Strahlenquelle
Thermalquelle
Urquelle
Wasserquelle
Ölquelle

ドイツ語の同義語辞典にあるAnsteckungsquelleの類義語と反意語

同義語

«Ansteckungsquelle»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANSTECKUNGSQUELLEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Ansteckungsquelleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAnsteckungsquelleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Ansteckungsquelle»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

传染源
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

fuente de infección
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

source of infection
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

संक्रमण का स्रोत
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مصدر العدوى
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

источник инфекции
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

fonte de infecção
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সংক্রমণের উৎস
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

source d´infection
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

sumber jangkitan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Ansteckungsquelle
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

感染源
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

감염의 소스
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Ansteckungsquelle
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nguồn lây nhiễm
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தொற்று மூல
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

संक्रमण स्त्रोत
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Enfeksiyonun kaynağı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

fonte di infezione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

źródło zakażenia
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

джерело інфекції
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

sursă de infecție
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πηγή της μόλυνσης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

bron van infeksie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

infektionskälla
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kilde til smitte
5百万人のスピーカー

Ansteckungsquelleの使用傾向

傾向

用語«ANSTECKUNGSQUELLE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
23
/100
上記の地図は、各国での用語«Ansteckungsquelle»の使用頻度を示しています。
Ansteckungsquelleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Ansteckungsquelle»で最も広く使用されている表現です。

用語«ANSTECKUNGSQUELLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Ansteckungsquelle»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Ansteckungsquelle»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Ansteckungsquelleに関するニュースでの使用例

例え

«ANSTECKUNGSQUELLE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAnsteckungsquelleの使いかたを見つけましょう。Ansteckungsquelleに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Infektionsschutzgesetz
Umfang und Art der notwendigen Ermittlungen richten sich a) nach der jeweiligen Gefahrenlage (je größer die Gefahr, desto umfassender die Ermittlungen), b) danach, ob die Ansteckungsquelle oder die Ausbreitung der Krankheit ermit— telt ...
Helmut Erdle, 2013
2
Prüfungswissen Pflege: Berufs-, Gesetzes- und Staatsbürgerkunde
Eine Behandlungspflicht besteht nach dem Gesetz zur Bekämpfung der Geschlechtskrankheiten (GesGKr) nur bezüglich der Geschlechtskrankheiten. 238 Wem obliegt die Ermittlung der Ansteckungsquelle bei einer Geschlechtskrankheit?
Werner Schell, 1997
3
Archiv für Hygiene
11 30. G 9./7 >r 12 105 Keine Ansteckungsquelle aufzufinden. 15 8./7 9./7 1° 12 — Ist in directem Verkehr mit Nr. 14 gewesen. 1« s.n 9-/7 H 12 150 Keine Ansteckungsquelle aufzufinden. 17 8J7 9./7 J 12 10 do. 18 10./7 K 13 60 do. 11t • 5/7 I0.
4
Historisch-kritische Darstellung der Pockenseuchen des ...
Was die Ansteckungsquelle dieser drei Individuen betrifft, so konnte nicht ausgcmittelt werden, wie das Kontagium in den Ort kam ; dagegen ist wahrscheinlich, «lass in ersterem Hause von einem mit variolois inficirten weiblichen Dienstboten ...
Franz Heim, 1838
5
Alles Wissenswerte über Staat, Bürger, Recht: eine ...
Diese erstrecken sich insbesondere auf Art, Ursache, Ansteckungsquelle und Ausbreitung der Krankheit. Bei dieser umfassenden Ermittlungspflicht kommt es nicht darauf an, ob es sich um eine meldepflichtige Krankheit handelt oder nicht.
Walter Hell, 2010
6
Gefährdungsprofile: Unfälle und arbeitsbedingte Erkrankungen ...
Die anamnestische Identifizierung der Ansteckungsquelle kann auch zu falschen Ergebnissen führen (2, 3). Bei etwa 30% der mit ausgedehnten konventionellen Methoden ermittelten Übertragungspaare fand sich ein unterschiedliches ...
Albert Nienhaus, 2005
7
Historisch-kritische Darstellung der Pockenseuchen des ...
Was die Ansteckungsquelle dieser drei Individuen betrili't‚ so konnte nicht ausgemittelt werden, wie das Kontagium in den Ort kam; dagegen ist wahrscheinlich, dass in ersterem Hause von einem mit variolois inficirten weiblichen Dienstboten ...
Franz HEIM, 1838
8
Tuberkulose als Berufskrankheit: ein Leitfaden zur ...
Die Unzuverlässigkeit einer anamnestischen Identifizierung der Ansteckungsquelle wird durch eine Studie von Behr et al. (1998) untermauert [7]: Bei 30% der mit ausgedehnten konventionellen Methoden ermittelten Übertragungspaare ...
Albert Nienhaus, 2009
9
Tiermedizinische Mikrobiologie, Infektions- und Seuchenlehre
Wichtigste Ansteckungsquelle sind infizierte Tiere, neben Vögeln spielen auch Nagetiere eine Rolle. Wildvögel können die Ansteckungsquelle für das Hausgeflügel sein, seuchenhafte Ausbrüche betreffen gelegentlich Wasservögel. Klinik Bei ...
Hans-Joachim Selbitz, Uwe Truyen, Peter Valentin-Weigand, 2010
10
Virushepatitis als Berufskrankheit: ein Leitfaden zur ...
... besonderen beruflichen Tätigkeit Verletzungsgefahren ausgesetzt sind und infolgedessen zu einer Ansteckungsquelle für andere werden [14]. Insofern können beispielsweise alle invasiv-operativen Tätigkeiten untersagt werden, bei denen ...
Hans Selmair, 2007

用語«ANSTECKUNGSQUELLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAnsteckungsquelleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tuberkulose: Fall in Dahlenburg gemeldet
„Wir sind auf die Hilfe der Eltern angewiesen, um feststellen zu können, ob es eine Ansteckungsquelle in Dahlenburg und Umgebung gibt“, sagt Bartels. «Landeszeitung für die Lüneburger Heide, 6月 16»
2
Veterinäramt besorgt wegen Bienenseuche
... scheinbar vergessenen Bienenstock entdeckt, zum Beispiel in einem Schrebergarten, soll diesen melden, denn auch er kann eine Ansteckungsquelle sein. «WDR Nachrichten, 4月 16»
3
Wie gewonnen, so zerronnen: Ebola ist nach Guinea zurückgekehrt
Sie isolieren, impfen und beobachten die gefährdeten Personen, sie klären auf und suchen nach der Ansteckungsquelle. Auch Anthropologen sind dabei. «Tagesspiegel, 3月 16»
4
Hühnerkadaver illegal in der Natur entsorgt
... soll nun klären, ob die Tiere wegen einer Krankheit getötet wurden, was sie möglicherweise zu einer Ansteckungsquelle für Wildtiere macht. Nach Auskunft ... «WW-Kurier - Internetzeitung für den Westerwaldkreis, 2月 16»
5
Leverkusen: Schlebuscher Klasse muss auf Tuberkulose getestet ...
Eine Suche nach der Ansteckungsquelle sei nicht nötig. "Es gibt einen familiären Hintergrund", sagt der Amtsarzt. "Nach medizinischer Einschätzung ist es sehr ... «RP ONLINE, 1月 16»
6
Impfstoff gegen Mers: Dromedare impfen, um Menschen zu schützen
Um diese Ansteckungsquelle auszutrocknen, entwickelt ein Team um Gerd Sutter von der Ludwig-Maximilians-Universität München (LMU) einen Impfstoff für ... «Tagesspiegel, 12月 15»
7
Gesundheit Blase verkühlt?
Eine chronische, schmerzlose nicht entdeckte Entzündung der Harnröhre des Mannes kann immer wieder eine Ansteckungsquelle für die Partnerin sein. «Frankfurter Neue Presse, 7月 15»
8
Rostock sperrt Ufer
Diese gelten als wahrscheinlichste Ansteckungsquelle für das gefährliche Virus. Ähnliche Vorschriften wie die in Rostock sind mittlerweile im ganzen Land in ... «Norddeutsche Neueste Nachrichten, 11月 14»
9
Ebola: Der Trick des Virus
REUTLINGEN. Das Virus ruft ein virales, hämorrhagisches Fieber mit Blutungen hervor. Die erste Ansteckungsquelle sind Flughunde und Menschenaffen. «Reutlinger General-Anzeiger, 11月 14»
10
Chlamydien trotz Antibiotika: Durch Bakterien im Darm?
Wer sich mit einer Geschlechtskrankheit wie Chlamydien infiziert, hat schnell den Partner als Ansteckungsquelle in Verdacht. Aber es gibt noch eine weitere ... «www.fem.com, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Ansteckungsquelle [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ansteckungsquelle>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z