アプリをダウンロードする
educalingo
Anstiftung

"Anstiftung"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でANSTIFTUNGの発音

Ạnstiftung


ANSTIFTUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でANSTIFTUNGはどんな意味ですか?

教唆

扇動は刑法の概念です。 さまざまな法制度によって、異なる規制が策定されています。

ドイツ語辞典でのAnstiftungの定義

誘惑、誘惑の例殺人、抵抗に対する扇動。

ANSTIFTUNGと韻を踏むドイツ語の単語

Belüftung · Beschriftung · Bewirtschaftung · Blutvergiftung · Bodenhaftung · Brandstiftung · Durchlüftung · Entgiftung · Entlüftung · Fadenheftung · Haftung · Lüftung · Mängelhaftung · Privatstiftung · Produkthaftung · Sachmängelhaftung · Stiftung · Vergesellschaftung · Vergiftung · Verhaftung

ANSTIFTUNGのように始まるドイツ語の単語

Ansteuerung · Anstich · anstiefeln · Anstieg · Anstiegszeit · anstieren · anstiften · Anstifter · Anstifterin · anstimmen · anstinken · anstolzieren · Anstoß · anstoßen · Anstößer · Anstößerin · anstößig · Anstößigkeit · anstrahlen · Anstrahlung

ANSTIFTUNGのように終わるドイツ語の単語

Alkoholvergiftung · Amtshaftung · Anheftung · Bleivergiftung · Enthaftung · Entkräftung · Erbenhaftung · Erwirtschaftung · Gefährdungshaftung · Herzstiftung · Kirchenstiftung · Kohlenmonoxidvergiftung · Lebensmittelvergiftung · Parkraumbewirtschaftung · Pilzvergiftung · Quecksilbervergiftung · Rauchvergiftung · Schiftung · Sinnstiftung · Zufallshaftung

ドイツ語の同義語辞典にあるAnstiftungの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ANSTIFTUNG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Anstiftung»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Anstiftung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ANSTIFTUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Anstiftungを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAnstiftungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Anstiftung»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

煽动
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

incitación
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

incitement
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

शह
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تحريض
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

подстрекательство
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

incitamento
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রবর্তনা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

incitation
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

hasutan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Anstiftung
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

教唆
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

자극
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

incitement
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

xúi giục
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தூண்டுதல்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

चिथावणी
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

teşvik
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

incitamento
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

podżeganie
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

підбурювання
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

incitare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

υποκίνηση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

aanhitsing
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

hets
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

tilskyndelse
5百万人のスピーカー

Anstiftungの使用傾向

傾向

用語«ANSTIFTUNG»の使用傾向

Anstiftungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Anstiftung»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Anstiftungに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«ANSTIFTUNG»の引用

Anstiftungという言葉で有名な引用文や文章
1
Kurt Tucholsky
Der Frauenleib ist der Anstiftung dringend verdächtig.

«ANSTIFTUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAnstiftungの使いかたを見つけましょう。Anstiftungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Schluss mit dem Bildungsgerede!: Eine Anstiftung zu ...
Lehrer sind Lehrer – und keine Moderatoren!
Michael Felten, 2012
2
Strafrecht: Besonderer Teil. Straftaten gegen ...
Erfolglose Anstiftung zu vorsätzlicher Falschaussage (§ 159) 87 a) Verbrechen i.S. des § 12 ist nur der eigentliche Meineid (§§ 154, 155). Die haftungs- ausdehnenden Regeln des § 30 - Erfassung gewisser gemeinschaftlich betriebener ...
Reinhart Maurach, Friedrich-Christian Schroeder, Manfred Maiwald, 2005
3
Examens-Repetitorium Strafrecht Allgemeiner Teil
C. Versuch der Beteiligung139 I. Versuchte Anstiftung zum Verbrechen, § 30 I StGB (zugleich Prüfungsschema für die Klausur) 1. Allgemeines zur Klausurprüfung und zum Aufbau Hier gilt folgendes, grundsätzliches Aufbauschema: Zunächst ...
Christian Jäger, 2011
4
Odysseus oder Die Kunst des Irrens: Philosophische ...
Doch zwischen Perfektionismus und Lösungsorientiertheit sind uns Sinn und Lebensfreude abhandengekommen. Rebekka Reinhard analysiert die Ursachen und Symptome unseres Sicherheitsdenkens aus philosophischer Sicht.
Rebekka Reinhard, 2010
5
Die Voraussetzungen der Anstiftung
A. Einleitung Die Voraussetzungen der Anstiftung sind das Thema dieser Seminararbeit.
André Fünfeich, 2002
6
Strafrecht: Besonderer Teil. Straftaten gegen die Person und ...
Geschütztes. Rechtsgut. und. Systematik. 1126 § 159 erweitert für § 153 und § 156 den Anwendungsbereich des § 30 Abs. 1 auf Fälle der versuchten Anstiftung , die wegen ihres Vergehenscharakters über § 30 Abs. 1 nicht unmittelbar erfasst  ...
‎2008
7
Die Vorfeldstrafbarkeit nach §§ 30, 31 StGB
Bei Erreichung dieser Schwelle tritt § 30 tatbestandlich auf Konkurrenzebene zurück135 und es greifen der Akzessorietät der Teilnahme entsprechend die allgemeinen Versuchsregeln Platz, mithin also etwa die Anstiftung zum versuchten ...
Karol Thalheimer, 2008
8
Täterschaft und Tatherrschaft
Wenn man den Begriff der Anstiftung im vorhinein so definiert, daß er nur auf Begehungsdelikte paßt, dann kann man seine Unanwendbarkeit bei Unterlassungen nicht als Beweis dafür werten, daß eine Anstiftung hier nicht möglich sei.
Claus Roxin, 2006
9
Strafrecht, allgemeiner Teil: die Straftat und ihr Aufbau : ...
Zu weit ginge es auch, jeden Rat oder eine bloße Information schon wegen ihrer rein kausalen Verknüpfung mit der später begangenen Rechtsgutsverletzung in den Bereich der Anstiftung fallen zu lassen (die Annahme psychischer Beihilfe ...
Johannes Wessels, Werner Beulke, 2012
10
Deutsches Strafrecht, allgemeiner Teil: Täterschaft und ...
A ist der Anstiftung zum Schweren Raub sowie zur Gefährlichen Körperverlet- 263 zung schuldig (§§ 250 Abs. 2 Nr. 1/26, § 52, §§ 224 Abs. 1 Nr. 2/26 StGB). a) Der hier vertretene Standpunkt wird allerdings von vielen abgelehnt, und zwar mit ...
Volker Krey, 2008

用語«ANSTIFTUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAnstiftungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ex-IKK-Chef Spaniol räumt Anstiftung zur Untreue ein
Der wegen Anstiftung zur Untreue und Urkundenfälschung Angeklagte versuchte, sich in seiner Stellungnahme zur Anklage von Staatsanwältin Victoria Hänel ... «saarbruecker-zeitung.de, 6月 16»
2
Ludwigshafen – anstiftung-Jahrestagung zu Gast im Wilhelm-Hack ...
Ludwigshafen / Metropolregion Rhein-Neckar – Die Stiftungsgemeinschaft anstiftung München ist am Samstag, 4. Juni 2016, mit ihrer Jahrestagung zu Gast im ... «Metropolregion Rheinnneckar News, 6月 16»
3
Anstiftung zu Amtsmissbrauch: Häftlinge in Steyr vor Gericht
Für den Staatsanwalt ein klarer Versuch zum Anstiften eines Amtsmissbrauchs, zumal der wahre Grund, ein Wegnehmen zu vermeiden, ein ganz anderer ... «nachrichten.at, 5月 16»
4
«Anstiftung zur Ausschweifung»: Elf Homosexuelle müssen in ...
In Ägypten sind elf wegen Homosexualität angeklagte Menschen zu Haftstrafen zwischen drei und zwölf Jahren verurteilt worden. Die Angeklagten im ... «Neue Zürcher Zeitung, 4月 16»
5
Versuchte Anstiftung zum Mord: 52-Jähriger vor Gericht
Die Staatsanwaltschaft wirft dem Angeklagten versuchte Anstiftung zum Mord vor. (dpa). Meistgelesene Artikel. 1. Columbus Bis zum letzten Tropfen: Wie das ... «Berliner Morgenpost, 3月 16»
6
Flüchtlinge in Idomeni: SPD wirft Ramelow Anstiftung zur ...
31.03.2016 17:36 Uhr. Flüchtlinge in Idomeni : SPD wirft Ramelow Anstiftung zur Massenflucht vor. Thüringens Ministerpräsident Bodo Ramelow hält es für ... «Tagesspiegel, 3月 16»
7
Anstiftung zu Prostitution – Voyeur (80) kommt frei
Anstiftung zu Prostitution – Voyeur (80) kommt frei. Ein 80-jähriger Mann stand am Donnerstag im Kanton Freiburg vor Gericht. Er soll eine 40-Jährige in die ... «20 Minuten, 3月 16»
8
Anstiftung zu Selbstmordattentat: Festnahme von Arzt
Stuttgart (dpa/lsw) - Wegen der mutmaßlichen Unterstützung eines Selbstmordattentäters ist in Berlin ein 33 Jahre alter Mann aus dem Südwesten ... «DIE WELT, 3月 16»
9
Anstiftung zum Terror
Der Iran wird jeden palästinensischen Terroristen, der Israelis angreift, mit 7000 US-Dollar (ca. 6400 Euro) entschädigen. Dies gab der iranische Botschafter im ... «haGalil onLine, 2月 16»
10
Auftragsmord an Ehefrau: Versuchte Anstiftung nicht nachweisbar
Die Staatsanwaltschaft hatte zuvor wegen versuchter Anstiftung zum Mord drei Jahre und zwei Monate Haft gefordert. Laut Anklage hatte der 43-Jährige seine ... «DIE WELT, 12月 15»
参照
« EDUCALINGO. Anstiftung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/anstiftung>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA