"Reprint"辞典でのドイツ語の意味

REPRINTの語源

englisch reprint, zu: to reprint = nachdrucken.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でREPRINTの発音

Reprint  [reˈprɪnt]  , englisch: [ˈriːprɪnt] 

ドイツ語でREPRINTはどんな意味ですか？

再版

Nachdruck

再印刷または再版は、同じ物理的形態の作品の自らのエディションとみなされ、支出が変更されていないかわずかに変更されている場合は原版に記載されます。 変更されていない再版には、原本の個々の巻/巻のみが再版された経費、またはわずかな部分だけ削減された経費も含まれます。 また変更されていないのは、序文、献辞、紹介、および/またはその後コンパイルされたレジスタによって拡張された再印刷版です。 追加の解説によってのみ拡張された版であっても、変更されていないとみなされます。 一方、変更された再版は、元のテキストを再コンパイルする、またはまだ発行されていない元のテキストによって拡張された経費です。 出力が特定の試験片の物理的特性に可能な限り近づくように意図されている場合、ファクシミリが使用される。

Nachdrucke oder Reprints gelten als eigene Ausgaben eines Werkes in der gleichen physischen Form und werden, falls es sich um unveränderte bzw. nur unwesentlich veränderte Ausgaben handelt, mit der Originalausgabe beschrieben. Als unveränderte Nachdrucke gelten auch Ausgaben, bei denen nur einzelne Bände/ Jahrgänge des Originals unverändert nachgedruckt wurden oder Ausgaben, die nur um unwesentliche Teile gekürzt wurden. Ebenfalls als unverändert gilt ein Nachdruck, der durch Vorwort, Widmung, Einleitung und/oder ein nachträglich zusammengestelltes Register erweitert wurde. Auch eine Ausgabe, die nur um einen zusätzlich erscheinenden Kommentarband erweitert wurde, gilt als unveränderter Nachdruck. Als veränderte Nachdrucke gelten dagegen Ausgaben, die Original-Texte neu zusammenstellen oder die um bisher nicht veröffentlichte Original-Texte erweitert sind. Zielt eine Ausgabe darauf ab, den physischen Eigenschaften eines bestimmten Exemplars möglichst nahe zu kommen, spricht man hingegen von einem Faksimile.

ドイツ語辞典でのReprintの定義

不変の再版、再版。 転載。

unveränderter Nachdruck, Neudruck; Wiederabdruck.

ドイツ語で«REPRINT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Reprint»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

Reprintのドイツ語での同義語

Nachauflage · Nachdruck · Neudruck · Wiederdruck

REPRINTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のReprintを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのReprintの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Reprint»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 再版
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: reimpresión
• ドイツ語翻訳家 - 英語: Reprint
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: पुनर्मुद्रण
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: طبع
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: переиздание
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: reimpressão
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: নূতন মুদ্র
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: réimpression
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: cetakan semula
• ドイツ語: Reprint
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 再版
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 재판
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: ulang
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: in lại
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: மறுபதிப்பு
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: पुनर्मुद्रण
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: yeni baskı
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: ristampa
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: przedruk
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: перевидання
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: retipărire
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: ανατύπωση
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: herdruk
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: nytryck
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: opptrykk

«REPRINT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からReprintの使いかたを見つけましょう。Reprintに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Das elektrische Licht und die elektrische Beleuchtung ...

Darstellung über die populäre Nutzung von Elektrizität.

Wilhelm Heinrich Uhland, 2012

Bauchreden. Geschichte und Technik der Ventriloquistik: ...

In diesem Buch wird die Technik und die Geschichte des Bauchredens vorgestellt.

Theodor S. Flatau, 2012

Musenklänge aus Deutschlands Leierkasten: Reprint des Buches ...

Ein Sammlung von schaurig-schönen Moritaten aus dem neunzehnten Jahrhundert

Felix Bobbermann, 2012

ISAN, MY LOVE (reprint): Ein literarischer Reiseführer mit ...

Ein literarischer Reiseführer mit ausgewählten Touren. detlev franz neufert. FESTIVALS JULI UBON RATCHATHANI. Kerzenfest zu Khao Pansa, dem Beginn der Fastenzeit. Monatelang haben Meister und Schüler dafür an riesigen Gebilden ...

detlev franz neufert, 2014

Geschichte der Individualpsychologie

Reprint: 1982a. 1926n: Vorrede. In: Wexberg, E. (Hg.) 1926a. 1927a: Menschenkenntnis. Leizpig. Reprint: Frankfurt a. M., 1966. 1927j: Individualpsychologie und Wissenschaft. IZI 5: 401-408. Reprint: 1982a. 1928c: Erotisches Training und ...

Almuth Bruder-Bezzel, 1999

Kreativität und Determination: Studien zu Nietzsche, Freud ...

Reprint: 1914a, S. 201-209. Adler, A. (1904b): Hygiene des Geschlechtslebens. Ärztl. Standeszeitung. Wien, 3. Jg. 18: 1-2; 19: 1-3. Adler, A. (1905a): Das sexuelle Problem in der Erziehung. Neue Gesellschaft. Sozialistische Wochenschrift ...

‎2004

Zwischenstation 1995: Reprint eines Berichtes über Programm, ...

Reprint eines Berichtes über Programm, Entwicklung und Arbeit des Instituts für ökologische Zukunftsperspektiven Arnim Bechmann. Vorwort 20 1 1 Das Institut für Öko|ogische Zukunftsperspektiven (Zukunfts-Institut) war und ist ein ...

Arnim Bechmann, 2011

Narrhalla Lieder (Reprint von 1857): Bilder und Singweisen

Ein Buch mit heiteren und lustigen Karnevalsliedern aus dem 19. Jahrhundert.

Sacha Szabo, 2012

Die zeitgeschichtliche Anspielung in der antiken ...

Rom 1997. Tiberi Claudi Donati ad Tiberium Claudium Maximum Donatianum filium suum InterpretaHones Vergilianae. Ed. Henricus GEORGII. 2 Bde., Leipzig 1905-06. (Reprint Stuttgart 1969). Vitae Vergilianae quas rec. lacobus BRUMMER ...

Ute Tischer, 2006

Geschichte des Klosters Fredelsloh (Reprint 2005)

Auf volkstumliche und leicht verstandliche Art und Weise beschreibt Karl Scheibe die Geschichte des Klosters sowie des Topferdorfes Fredelsloh.

Karl Scheibe-Moringen, 2006

用語«REPRINT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からReprintという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Ballot error, reprint cost the state $459690

MONTGOMERY, Ala. (AP) - The Alabama secretary of state says an error that prompted the reprinting of nearly three million ballots cost the state $450,000. «FOX10 News, 12月 16»

AG Walker Orders Board Of Elections To Reprint Ballot; Says There ...

ST. CROIX — Attorney General Claude Walker, in a letter addressed to St. Croix Board of Elections Chairwoman Lilliano Belardo de O'Neal and St. Thomas ... «VI Consortium, 10月 16»

Get Your Reprint of Depero Futurista, One of the World's Most Iconic ...

In 1927, Fortunato Depero published a collection of his work that would become one of the most revered books in the canon of design. The Italian artist and ... «WIRED, 10月 16»

Reprint: „Lorna – das Hexenmädchen aus Olpe“

In der Reihe „Reprints des Stadtarchivs Olpe“ ist jetzt als Band 5 ein historischer Roman mit dem Titel „Lorna – das Hexenmädchen aus Olpe“ erschienen, der ... «Panneklöpper - Olpe Lokalnachrichten, 10月 16»

The Salvador Dali cookbook you never knew about set for reprint ...

The book, published as a reprint by Taschen ($60) is a stunning look into Dali's skills and ideas as a culinary craftsman. Dalí and his wife, Gala had a reputation ... «Catch News, 10月 16»

No Hindi reprint for Bipan Chandra's book: NBT

Months after the Delhi University stopped sale and distribution of late historian Bipan Chandra's book on India's freedom struggle, the National Book Trust (NBT) ... «The Hindu, 9月 16»

Viz to Reprint Super Mario Adventures Graphic Novel (Updated)

Comics retailer Things From Another World and Diamond Comic Distributors are listing a graphic novel release of Nintendo Power magazine's Super Mario ... «Anime News Network, 8月 16»

Comic-Con: IDW Publishing to Reprint Forgotten Comics with 'It's ...

The new imprint, called It's Alive!, will see former acquisitions editor at Dover Publications Drew Ford head up a line of restored reprints of classic material that ... «Hollywood Reporter, 7月 16»

Publisher Wont Reprint Trump Biography Where Ivana Claims He ...

More than two decades ago, Harry Hurt III wrote Donald Trump raped his then-wife Ivana based on her sworn deposition. Now, his publisher has decided the ... «Daily Beast, 6月 16»

Reprint of Hitler's 'Mein Kampf' Tests German Law

BERLIN — A German publisher of right-wing books has begun selling a reprint of Adolf Hitler's “Mein Kampf,” originally issued in 1943 by the Nazi party's central ... «New York Times, 6月 16»