アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Saint"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

SAINTの語源

englisch, »heilig«. französisch, »heilig«.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でSAINTの発音

Saint  [sn̩t]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SAINTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSAINTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Saint»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSaintの定義

サンタの英語名。 略語:St、St.聖者のためのフランス語名; 略語:St. englische Bezeichnung für Sankt; Abkürzungen: St, St. französische Bezeichnung für Sankt; Abkürzung: St.

ドイツ語辞典で«Saint»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SAINTと韻を踏むドイツ語の単語


Appoint
[aˈpo̯ɛ̃ː] 
Break-even-Point
[breɪkˈ|iːvn̩pɔ͜ynt] 
Checkpoint
[ˈt͜ʃɛkpɔ͜ynt] 
Fingerprint
Fịngerprint
Flint
Flịnt
Forint
[ˈfoːrɪnt]  , auch: [foˈrɪnt] 
Imprint
Imprịnt
Joint
[d͜ʃɔ͜ynt] 
Pint
Pịnt 
Point
[po̯ɛ̃ː] 
Print
Prịnt
Quint
Quịnt
Reprint
[reˈprɪnt]  , englisch: [ˈriːprɪnt] 
Sprint
Sprịnt 
Stint
Stịnt
Teint
[tɛ̃ː]  , auch: [tɛŋ]
gemeint
geme̲i̲nt
mint
mịnt
vereint
vere̲i̲nt
à point
[aˈpo̯ɛ̃ː] 

SAINTのように始まるドイツ語の単語

Saibling
Saiga
Saigon
Saillant
Sainete
Saint George´s
Saint John´s
Saint Louis
Saint-Exupéry
Saint-Saëns
Saint-Simonismus
Saint-Simonist
Saint-Simonistin
Sainte
Sais
Saison
Saison morte
saisonabhängig
saisonal
Saisonarbeit

SAINTのように終わるドイツ語の単語

Account
Agent
Big Point
Creditpoint
Embonpoint
Flockprint
Haschjoint
Hürdensprint
Infopoint
Kraulsprint
Petit Point
Preprint
Rotaprint
Spint
Splint
ernst gemeint
gut gemeint
netto à point
rot geweint
verweint

ドイツ語の同義語辞典にあるSaintの類義語と反意語

同義語

«Saint»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SAINTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Saintを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSaintの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Saint»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

santo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Saint
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

संत
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

قديس
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

святой
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

santo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সাধু
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

saint
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Saint
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Saint
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

聖人
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

성인
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Saint
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thánh
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

செயிண்ட்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सेंट
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Aziz
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

santo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

święty
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

святий
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Sf.
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

άγιος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Saint
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Saint
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Saint
5百万人のスピーカー

Saintの使用傾向

傾向

用語«SAINT»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«Saint»の使用頻度を示しています。
Saintの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Saint»で最も広く使用されている表現です。

用語«SAINT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Saint»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Saint»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Saintに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«SAINT»の引用

Saintという言葉で有名な引用文や文章
1
Edmond de Goncourt
Diderot, Beaumarchais, Bernadin de Saint Pierre sind das dem 19. Jahrhundert vom 18. hinterlassene große Vermächtnis.
2
Wolfgang Joop
Yves Saint Laurent war die Antwort auf alle modischen Fragen.
3
Karl Lagerfeld
Claudia sagt, sie hätte bei Yves Saint Laurent die Eleganz entdeckt. Ich kann verstehen, dass dieser Modeschöpfer für sie interessant ist: Da weiß sie endlich, wie sie aussehen wird, wenn sie so alt ist wie ihre Mutter Gudrun.
4
Wolfgang Joop
Yves Saint Laurent hatte eine modische Omnipräsenz, die es sonst nur in der Musik gibt.

«SAINT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSaintの使いかたを見つけましょう。Saintに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Suger von Saint-Denis: Untersuchungen zu seinen Schriften ...
Die als Kolner Dissertation bei Prof. Dr. Clemens Zintzen entstandene Arbeit "Suger von Saint-Denis.
Susanne Linscheid-Burdich, 2004
2
Saint-Germain - Lebe deine Göttlichkeit!: Spirituelle ...
Neue Botschaften des beliebtesten der Aufgestiegenen Meister Der Aufgestiegene Meister Adamus Saint-Germain verkündet durch Geoffrey und Linda Hoppe die neue Energie, die in unserer Zeit wirksam wird.
Geoffrey und Linda Hoppe, 2012
3
Saint-Gilles-du-Gard: Das Portalprogramm
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Kunst - Architektur, Baugeschichte, Denkmalpflege, Note: 1,7, Technische Universitat Dresden (Philosophische Fakultat - Institut fur Kunst- und Musikwissenschaft), Veranstaltung: Romanik und ...
Corinna Schultz, 2009
4
Saint Nicaise, oder eine Sammlung merkwürdiger maurerischer ...
Johann August von Starck. ^ l»n^ci«r? ^Ir. t. ^ " ^>a, mein lieber Freund, ich bekenne es, ^V5 baß ich Ihr Schuldner bin, und noch mehr, daß es mein Vorsaz gewesen meine Schuld nie zu bezahlen. Hätten Sie nicht an lneinem Bruder einen so ...
Johann August von Starck, 1785
5
Saint-Germain - Die Meister der Neuen Energie: Weisheit und ...
Gechannelt von Geoffrey und Linda Hoppe, weist er allen spirituell Interessierten den Weg zu Selbstermächtigung und Meisterschaft im Leben. Saint-Germain ist in seinen Aussagen sehr direkt.
Geoffrey und Linda Hoppe, 2010
6
Saint-Sylvan
Alexander von Ungern-Sternberg. erzählt, daß der Begründer unsers Hauses ein Beherrscher jener unermeßlichen Waldstrecken gewesen sei, die zwischen der Elbe und der Donau sich ausdehnten, und von denen jetzt der Harz und der ...
Alexander von Ungern-Sternberg, 1839
7
Religiöse Hingabe oder soziale Freiheit: Die ...
Dieses Projekt war am Lehrstuhl für Praktische Philosophie der Universität Münster angesiedelt. Thema der Studie ist ein Vergleich der saint-simonistischen Doktrin mit der Hegelschen Sozialphilosophie.
Hans C Schmidt am Busch, 2007
8
Über Valentine de Saint-Points "Manifeste de la Femme ...
Die vorliegende Arbeit, die Ausarbeitung zu meinem Referat, welches im Rahmen des Seminars Französische Avantgarden im europäischen Kontext gehalten wurde, gibt einen Über-blick über die Biographie und das Schaffen der ...
Anne-Sophie Schmidt, 2010
9
Zu "Vol de nuit" von Antoine de Saint-Exupery
Dieses Zitat aus Vol de Nuit, einer zum Fruhwerk gezahlten Veroffentlichung des in aller Welt beliebten Schriftstellers Antoine de Saint-Exupery, beschreibt anschaulich eine der zentralen Fragestellungen der hier diskutierten Erzahlung: die ...
Anna Léa Rosenberger, 2009
10
Saint-Gobain in Deutschland: von 1853 bis zur Gegenwart : ...
13) Frühere und heutige Firmenbezeichnungen von Saint-Gobain in Deutschland Mter Name Aktivitäten der Halbergerhütte GmbH \nnaWerk Keramische Betriebe GmbH ücron Technologies Vertriebs-GmbH Palmar Germany GmbH ...
Horst Möller, Hildegard Möller, 2001

用語«SAINT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSaintという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Europa League: Mainzer Power für Spiel in Saint-Etienne
Um noch eine Chance auf das Weiterkommen in der Europa League zu haben, muss Mainz in Saint-Etienne gewinnen. Wie die Franzosen agieren, musste der ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 11月 16»
2
Europa League - Mainz verspielt Sieg gegen Saint-Étienne
Trainer Martin Schmidt tröstet den Mainzer Torschützen Niko Bungert nach dem späten Ausgleichstor durch AS Saint-Etienne. (Foto: REUTERS). Feedback. «Süddeutsche.de, 9月 16»
3
Saint-Etienne-du-Rouvray Zwei Geiselnehmer in Nordfrankreich von ...
Bei einer Geiselnahme in einer Kirche in der Normandie ist offiziellen Angaben zufolge ein Priester getötet worden. Eine weitere Geisel sei schwer verletzt ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 7月 16»
4
Vorschau auf 13. Etappe der Tour des France: Bourg-Saint-Andéol ...
Vorschau auf 13. Etappe der Tour des France: Bourg-Saint-Andéol – La Caverne du Pont-d'Arc. Tour: Zeitfahrer auf dem Prüfstand. 14.07.2016 / 21:04 Uhr. «Sport1.de, 7月 16»
5
Deutschlands Halbfinalgegner heißt Frankreich
und EM-Toptorjäger Antoine Griezmann (45.) sorgten schon vor der Pause für die Entscheidung vor 76.833 Zuschauern im Stade de France von Saint-Denis. «N24, 7月 16»
6
Fußball International - Paris Saint-Germain entlässt Laurent Blanc
Paris Saint-Germain, Laurent Blanc: Der französische Meister Paris Saint-Germain hat am Montag die Trennung von Trainer Laurent Blanc (50) vollzogen. «Süddeutsche.de, 6月 16»
7
EM 2016: Ausschreitungen in Saint-Etienne: Kroaten droht harte Strafe
Saint-Etienne - Immer wieder haben kroatische Fans seit 2014 für Skandale gesorgt. Bei der EM in Frankreich musste deshalb am Freitagabend sogar ein Spiel ... «tz.de, 6月 16»
8
Streit um Schweizer Sika: Verwaltungsrat verhindert Übernahme ...
Bereits über ein Jahr dauert der Übernahmestreit bei Sika an. Der Mehrheitsaktionär will seine Anteile an den französischen Wettbewerber Saint-Gobain ... «Handelsblatt, 4月 16»
9
Neuer Chefdesigner - Ablösung für Hedi Slimane bei Yves Saint ...
Yves Saint Laurent hat einen neuen Chefdesigner: Anthony Vaccarello gehört zu einer jungen Generation von Kreativ-Direktoren. Bequemer werden es die ... «Süddeutsche.de, 4月 16»
10
Hedi Slimane verlässt Yves Saint Laurent
Nach vier erfolgreichen Jahren packt Hedi Slimane bei Yves Saint Laurent endlich seine Sachen. Als Nachfolger für den Posten des Kreativdirektors der Marke ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Saint [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/saint>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z