アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Attila"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ATTILAの語源

nach ↑Attila.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でATTILAの発音

Attila  [Ạttila] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ATTILAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でATTILAはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Attila»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Attila

アッティラ

Attila

アッティラは、434年と444/45年の間に、彼の死「王」および/またはハンの戦争組織のレックスまで死亡した。 アッティラの力の中心は、ハンツが5世紀に短命の帝国を樹立した今日のハンガリーでした。 Attila war von 434 bzw. 444/45 bis zu seinem Tod „König“ bzw. rex des Kriegerverbandes der Hunnen. Zentrum von Attilas Machtbereich war das heutige Ungarn, wo die Hunnen im 5. Jahrhundert ein kurzlebiges Reich errichteten.

ドイツ語辞典でのAttilaの定義

ハンの王。 ハンガリージャケットを着用していたハンガリーの全国ドレスの短いスカート。 König der Hunnen. kurzer Rock der ungarischen Nationaltracht mit Schnüren besetzte Husarenjacke.
ドイツ語辞典で«Attila»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ATTILAと韻を踏むドイツ語の単語


Aquila
A̲quila 
Dalila
Dalila
Delila
Deli̲la
Drosophila
Droso̲phila
Hila
Hi̲la
Laila
La̲i̲la 
Leila
Le̲i̲la 
Manila
Mani̲la
Tequila
[teˈkiːla] 
Totila
To̲tila
Vila
Vi̲la
Vokuhila
Vokuhi̲la
Wulfila
Wụlfila
bischofslila
bịschofslila [ˈbɪʃɔfsliːla]
helllila
hẹlllila
lila
li̲la 
mattlila
mạttlila
zartlila
za̲rtlila [ˈt͜saːɐ̯tliːla]

ATTILAのように始まるドイツ語の単語

Attenuierung
Attersee
Attest
Attestation
attestieren
Attestierung
Ätti
Attika
Attikawohnung
attirieren
attisch
Attitude
Attitüde
Attizismus
Attizist
Attizistin
attizistisch
Attnang-Puchheim
Attometer

ATTILAのように終わるドイツ語の単語

Ala
Angela
Angola
Aula
Bella
Bola
Coca-Cola
Cola
Daniela
Ella
Gala
Guatemala
Mala
Ola
Pamela
Venezuela
Villa
alla
la
à la

ドイツ語の同義語辞典にあるAttilaの類義語と反意語

同義語

«Attila»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ATTILAの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Attilaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAttilaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Attila»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

阿提拉
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Attila
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Attila
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अट्टिला
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

أتيلا
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Attila
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Attila
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Attila
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Attila
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Attila
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Attila
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

アッティラ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

아틸라
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Attila
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Attila
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அட்டிலா
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Attila
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Attila
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Attila
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Attila
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Attila
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Attila
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Αττίλας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Attila
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Attila
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Attila
5百万人のスピーカー

Attilaの使用傾向

傾向

用語«ATTILA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«Attila»の使用頻度を示しています。
Attilaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Attila»で最も広く使用されている表現です。

用語«ATTILA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Attila»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Attila»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Attilaに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«ATTILA»の引用

Attilaという言葉で有名な引用文や文章
1
Johannes von Thurn und Taxis
Wir liegen auf der gleichen Wellenlänge. Einer ihrer Vorfahren war Attila der Hunne, einer meiner Vorfahren war Dschingis Khan.
2
Victor Hugo
Cromwell, ein Attila, erzogen von Machiavelli.

«ATTILA»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAttilaの使いかたを見つけましょう。Attilaに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Attila (Erweiterte Ausgabe)
Dies ist Band 6 der historischen Romane aus den Zeiten der Völkerwanderung.
Felix Dahn, 2012
2
Attila und seine Nachfolger: nebst Sagen
Einzug Attila"e. - Vriscns; Gefnräät zwifchen Dueges und Marimin. - lieberbringung der (Heft-heute an die Königin. _ Audienz bei Attila. - Ein Gafintabl. - Zerkon der Mohr. -- Fefilichleiten zu Ehren der Gefandten; Abreife der letzteren.
Amédée Thierry, Eduard Burckhardt, 1859
3
Freyas Tränen oder meine Zeit mit Attila: die Kriege der ...
Nach langer Irrfahrt gelangt der Sachse Xenos zu den Hunnen, wo er in die germanische Leibgarde des Weltherrschers Attila aufgenommen wird.
Friedhelm Kober, Vito von Eichborn, 2007
4
Fehler-Beschwörer: typische Fehler beim Lösen von ...
Typische Fehler beim L sen von Mathematikaufgaben
Attila Furdek, 2002
5
Eine Betrachtung des Lebens von Attila József und seine ...
Attila Józsefs Leben im Kontext der ungarischen Geschichte Der Arbeiterdichter Attila József durch – und miterlebt ungarische Geschichte. Er leidet unter Klassenständen, wirtschaftlicher Misslage und politischen Regimen. Die folgenden ...
Kerstin Schmitt, 2013
6
Feldherren, Krieger und Strategen: Krieg in der Antike von ...
Was waren das für Menschen, die sich jedes Jahr die Rüstung anlegten und dem Tod ins Auge sahen?
Raimund Schulz, 2012
7
Verdi und Andere:
Zur Sujettradition des "Attila" Die schillernde Gestalt des Hunnenkönigs Attila bewahrte sich dem Gedächtnis der Völker über Sagen des latinischen, skandinavischen, germanischen und gallischen Kulturkreises, über die Heldendichtung des ...
Markus Engelhardt, 1992
8
Die älteste Teutsche sowol allgemeine als insonderheit ...
Me des strites. und wart so gros das es vsging und die boten libe ufdem veldc mit enweg für«, do fiuhcnl die Gochen und Hünen die do lebendig wo, NM bliben wider in Ungerlant mit irme künige Attila und wie das sii dicke wurdent ersiagen ...
Jacob Twinger (von Koenigshofen), 1698
9
Der Soldat: In Sprache und Tradition
Attila, die Husaren Rock Attila, die vers Husaren Rock de Attila, die verschnü Husaren – Rock der Attila, die verschnürte in Ungarn heißt Rock der la, die verschnürte Jack in Ungarn heißt so au der nati ie verschnürte Jacke d in Ungarn heißt so ...
Harry Horstmann, 2010
10
Sämmtliche dramatische Werke: Ziegler's Porträt. Der ...
Tribut höbe ich mit mir , und mein Herrscher in Bisanz ehrt und liedt dich so brüderlich — Attila. Das kann ich nicht erwiedern. — Doch, er haßt mich, denn er muß mich fürchten. Bigilas. Kein Tag vergeht, wo er nicht von dir viel Gutes spricht.
Friedrich W. Ziegler, 1839

用語«ATTILA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAttilaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Attila" in Lübeck: Ausflug nach Nimmerland
Lübeck dreht Verdi einmal auf links. Der Veteran des Regietheaters Peter Konwitschny macht aus der pathetischen National-Oper "Attila" eine kurzweilige ... «NDR.de, 5月 16»
2
Attila Dogudan: „Das grenzt an Rufschädigung“
Do&Co-Chef Attila Dogudan stellt den Sozialpartnern die Rute ins Fenster: Gibt es keine Lösung in der Causa ÖBB-Catering, gehen Arbeitsplätze in Österreich ... «WirtschaftsBlatt.at, 4月 16»
3
"Let's Dance": Attila Hildmann kann wieder Kochbücher schreiben
Am Freitagabend war das große 80er-Jahre-Special bei "Let's Dance". Doch noch bevor es losging, gab es schlechte Nachrichten. Das Moderatoren-Duo ... «VIP.de, Star News, 4月 16»
4
Attila Dogudan: Do-&-Co-Chef auf Kollisionskurs mit der ÖBB
Do & Co ist an den Börsen in Wien und Istanbul gelistet, 32,31 Prozent hält die Attila-Dogudan-Privatstiftung. Das ergibt bei einem Jahresumsatz von 800 ... «derStandard.at, 3月 16»
5
Attila Hildmann - Was geht da mit seiner „Let's Dance“-Partnerin?
Auch in diesem Jahr wird gemunkelt, es solle bereits nach Folge 1 ein heißes Pärchen geben: Wie die „IN“ berichtet, hat es bei Vegan-Koch Attila Hildmann (34) ... «BUNTE.de, 3月 16»
6
Attila Hildmann: Micky Beisenherz über den Dampfwalzer
Attila Hildmann ist kein kluger Mann, aber er weiß, was Liebe ist. Sich selbst zumindest findet er ziemlich gut. Und Deutschland hat das verdammte Recht, viel ... «STERN, 3月 16»
7
Let's-Dance-Insider: „Attila ist mittlerweile total verknallt in Oxana”
Noch vor dem TV-Start von „Let's Dance” (RTL) gibt es die ersten Liebes-Schlagzeilen: Promi-Koch Attila Hildmann, 34, scheint sich in seine Tanz-Partnerin ... «OK! Magazin, 3月 16»
8
Edeka beschert Vegan-Papst Attila Hildmann eine Nahtod-Erfahrung
Begegnungen mit dem Tod sind selten erfreulich. Das gilt auch für Attila Hildmann, der beim Edeka-Besuch plötzlich dem Sensenmann gegenübersteht. «Horizont.net, 2月 16»
9
Let's Dance 2016: Kochbuchautor Attila Hildmann muss in Show ...
Der "Let's Dance"-Kandidat Attila Hildmann wurde am 22. April 1981 in Berlin geboren. Nach seinem Abitur entschied er sich für ein Physik-Studium, fand aber ... «RTL Online, 2月 16»
10
Let's Dance 2016: Ist Sonja Kirchberger schon jetzt die ...
Attila Hildmann dagegen beginnt seine Vorbereitung für "Let's Dance" schon in der Küche – denn für den veganen Koch ist bei seinem Training besonders die ... «RTL Online, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Attila [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/attila>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z