アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"attestieren"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ATTESTIERENの語源

lateinisch attestari.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でATTESTIERENの発音

attestieren  [attesti̲e̲ren ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ATTESTIERENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でATTESTIERENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«attestieren»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのattestierenの定義

証明する、確認する、誰かが証明することを許可する。 彼の業績を証明し、確認し、認めるために、その高品質が公式に認定された薬の無害を証明するもの。 bescheinigen, bestätigen, zugestehen jemandem eine Attestation erteilen. bescheinigen, bestätigen, zugestehenBeispielejemandem seine Leistungen, einer Sache ihre hohe Qualität attestierendie amtlich attestierte Unschädlichkeit des Medikaments.

ドイツ語辞典で«attestieren»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞ATTESTIERENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich attestiere
du attestierst
er/sie/es attestiert
wir attestieren
ihr attestiert
sie/Sie attestieren
Präteritum
ich attestierte
du attestiertest
er/sie/es attestierte
wir attestierten
ihr attestiertet
sie/Sie attestierten
Futur I
ich werde attestieren
du wirst attestieren
er/sie/es wird attestieren
wir werden attestieren
ihr werdet attestieren
sie/Sie werden attestieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe attestiert
du hast attestiert
er/sie/es hat attestiert
wir haben attestiert
ihr habt attestiert
sie/Sie haben attestiert
Plusquamperfekt
ich hatte attestiert
du hattest attestiert
er/sie/es hatte attestiert
wir hatten attestiert
ihr hattet attestiert
sie/Sie hatten attestiert
conjugation
Futur II
ich werde attestiert haben
du wirst attestiert haben
er/sie/es wird attestiert haben
wir werden attestiert haben
ihr werdet attestiert haben
sie/Sie werden attestiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich attestiere
du attestierest
er/sie/es attestiere
wir attestieren
ihr attestieret
sie/Sie attestieren
conjugation
Futur I
ich werde attestieren
du werdest attestieren
er/sie/es werde attestieren
wir werden attestieren
ihr werdet attestieren
sie/Sie werden attestieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe attestiert
du habest attestiert
er/sie/es habe attestiert
wir haben attestiert
ihr habet attestiert
sie/Sie haben attestiert
conjugation
Futur II
ich werde attestiert haben
du werdest attestiert haben
er/sie/es werde attestiert haben
wir werden attestiert haben
ihr werdet attestiert haben
sie/Sie werden attestiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich attestierte
du attestiertest
er/sie/es attestierte
wir attestierten
ihr attestiertet
sie/Sie attestierten
conjugation
Futur I
ich würde attestieren
du würdest attestieren
er/sie/es würde attestieren
wir würden attestieren
ihr würdet attestieren
sie/Sie würden attestieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte attestiert
du hättest attestiert
er/sie/es hätte attestiert
wir hätten attestiert
ihr hättet attestiert
sie/Sie hätten attestiert
conjugation
Futur II
ich würde attestiert haben
du würdest attestiert haben
er/sie/es würde attestiert haben
wir würden attestiert haben
ihr würdet attestiert haben
sie/Sie würden attestiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
attestieren
Infinitiv Perfekt
attestiert haben
Partizip Präsens
attestierend
Partizip Perfekt
attestiert

ATTESTIERENと韻を踏むドイツ語の単語


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

ATTESTIERENのように始まるドイツ語の単語

attackieren
Attentat
Attentäter
Attentäterin
attentieren
Attentismus
attenuieren
Attenuierung
Attersee
Attest
Attestation
Attestierung
Ätti
Attika
Attikawohnung
Attila
attirieren
attisch

ATTESTIERENのように終わるドイツ語の単語

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

ドイツ語の同義語辞典にあるattestierenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ATTESTIEREN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«attestieren»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
attestierenのドイツ語での同義語

«attestieren»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ATTESTIERENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語attestierenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのattestierenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«attestieren»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

证明
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

certificar
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

certify
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

प्रमाणित
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

التصديق
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

удостоверять
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

certificar
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সত্য করিয়া বলা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

certifier
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

mengesahkan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

attestieren
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

証明します
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

인증
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

nandhakake
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chứng nhận
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சான்றளிக்க
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

प्रमाणित
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

onaylamak
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

certificare
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

poświadczać
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

засвідчувати
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

certifica
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

βεβαιώνω
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

sertifiseer
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

certifiera
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

sertifisere
5百万人のスピーカー

attestierenの使用傾向

傾向

用語«ATTESTIEREN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«attestieren»の使用頻度を示しています。
attestierenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«attestieren»で最も広く使用されている表現です。

用語«ATTESTIEREN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«attestieren»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«attestieren»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、attestierenに関するニュースでの使用例

例え

«ATTESTIEREN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からattestierenの使いかたを見つけましょう。attestierenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Antinomie - Azur: 2
1994 Die Filmbewertungsstelle konnte mit ihren Prädikaten einem Film die Kultur attestieren und ihn damit vor dieser Steuer bewahren. attestiert: Fontane 1871 Kriegsgef. 57 bei attestir- ter Herz- und Lungenschwäche; Zeit 8.2.1985 Äußeres  ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1996
2
eLearning im physikalischen Anfängerpraktikum
Daraus ergibt sich eine maximale Anzahl von möglichen Fällen, bei denen sich die Studierenden mangelndes Vorwissen attestieren. Danach wird die Zahl jener Fälle ermittelt, bei denen sich die Studierenden mangelhaftes Vorwissen ...
Clemens Nagel, 2009
3
Die Testamentsformen in Südafrika und ihre geschichtliche ...
Die Zeugen attestieren die Zeichnung des Testators, aber nicht den Inhalt des Testaments.240 Die Zeugen müssen wissen in welcher Funktion sie handeln. Sie brauchen zwar nicht sicher sein, daß sie ein Testament bezeugen, aber daß sie ...
Angela Beumker, 2000
4
Zivilreligion und Aufklärung: der zivilreligiöse Strang der ...
Einstellung. attestieren.552. 552 sieht er, dass dieser, sobald er eine eigene Struktur gefunden hatte, als eigenständiges Phänomen analysiert werden muss. „Sowohl im Faschismus als auch im Kommunismus beruht die Vision der Zukunft  ...
Andreas Nix, 2012
5
Kognitive Autonomie und soziale Orientierung: ...
Auf diese Bedeutungen beziehen sich die sozialen Erwartungen an sogenanntes Verstehen, das Sprecher sich in einer Kommunikationssituation attestieren, wenn sie kommunikative Anschlußhandlungen produzieren, die den jeweiligen ...
Siegfried J. Schmidt, 2003
6
Was Texte sind und wie sie sein sollen: Ansätze zu einer ...
Besonders gute Texthintergrundslogik attestieren wir einem Text I dann, wenn er uns als Rezipienten zu einer ... der (Re-)Konstruktion des Textes II zwingt, und eine besonders gute Textvordergrundslogik attestieren wir ihm obendrein dann,  ...
Markus Nussbaumer, 1991
7
Corporate Social Responsibility in der Schweiz: Massnahmen ...
Auch die Mitarbeitenden werden von den Vertretern und Vertreterinnen der Unternehmensleitungen als relevante Anspruchsgruppe für die Einführung von Massnahmen wahrgenommen (rund 67% der Unternehmensleitungen attestieren ...
Brigitte Liebig, 2010
8
Going Public in Deutschland: Eine empirische Analyse von ...
BUSABA/BENVENISTE/GUO (2001) attestieren, dass sich die Höhe des Underpricings durch die Möglichkeit eines Rücktrittrechts vom Kaufauftrag während der Marketingphase reduzieren lässt.' 3.2.3.2.2 Empirische Evidenz Um diese ...
Marco Rummer, 2006
9
Causes and consequences of the German financial crisis of ...
Der Bundesregierung muss man attestieren, dass sie bisher ein zielführendes und erfolgreiches Krisenmanagement seit dem Oktober 2008 durchgeführt hat, obwohl sie dafür eine massive Neuverschuldung und den Bruch mit der bisherigen ...
Reinhard Spree, 2011
10
Rationalitätsdefizite im Preismanagement: Eine empirische ...
34 % verfügen nicht über einen formalisierten Preiskontrollprozess und 30 % attestieren eine fehlende Verzahnung von Preisstrategie und operativer Preisbildung. Relativ selten konnten folgende fünf Defizite nachgewiesen werden: Nur 7% ...
Lydia Rullkötter, DIN e.V., 2009

用語«ATTESTIEREN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からattestierenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
7.297 Mal die Fitness attestiert
Damit sich möglichst viele Menschen die "überdurchschnittliche und vielseitige körperliche Leistungsfähigkeit" attestieren lassen, hat der KreisSportBund ... «Extra Blatt, 7月 16»
2
E.ON: Gute Chance auf zweistellige Expressrendite
Seit dem Jahreswechsel kann man dem Titel aber gegenüber dem DAX - Brexit hin, Brexit her - ein hohes Maß an relativer Stärke attestieren. Während nämlich ... «Finanzen.net, 7月 16»
3
De Maizière: Mediziner attestieren zu häufig Abschiebehindernisse
Bundesinnenminister Thomas de Maizière (CDU) wirft Ärzten vor, Abschiebungen unverhältsmäßig oft zu verhindern. "Es werden immer noch zu viele Atteste ... «www.evangelisch.de, 6月 16»
4
Parlamentarier attestieren BER-Projekt "Wirklichkeitsverlust"
Jetzt liegt er vor: der Abschlussbericht des Berliner Untersuchungsausschusses zum BER. Hauptgründe für das Debakel sind demnach "mangelnde Kontrolle" ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, 6月 16»
5
Verfuß GmbH, Hemer: Bauherren attestieren dem Unternehmen ...
Hemer/Köln/Meerbusch. Der BAUMEISTER-HAUS-PARTNER Verfuß GmbH aus Hemer steht seit Generationen für anspruchsvolle und qualitativ hochwertige, ... «Businessportal24, 5月 16»
6
Ulm gehört zu Top Ten der Städte
... die Prognos-Wissenschaftler attestieren der Region beste Zukunftsperspektiven. ... Frankfurt/Main und Regensburg bessere Zukunftsaussichten attestieren. «Südwest Presse, 5月 16»
7
Politiker attestieren Leverkusener Spargutachten gravierende Fehler
Bernhard Marewski (CDU), der pensionierte Studiendirektor, erinnerte sich an die Zeit als Pädagoge und – und verteilte bei der Sitzung des Kulturausschusses ... «Kölner Stadt-Anzeiger, 4月 16»
8
US-Wahlkampf
Forscher attestieren ihm in ihrer Studie das Niveau eines Primar- bis Sekundarschülers. Einfacher Wortschatz, schlichte Grammatik: In sprachlicher Hinsicht ist ... «L'essentiel Deutsch, 3月 16»
9
Bericht zur Exzellenzinitiative - Experten attestieren deutschen ...
Bis zu einer deutschen Eliteuniversität nach der Art der US-Hochschule Harvard ist es noch ein weiter, womöglich niemals vollständig zu bewältigender Weg ... «Kölner Stadt-Anzeiger, 1月 16»
10
MDR FERNSEHEN & Livestream | FAKT IST! am 18.01.2015 | 22:05 ...
Eine Idee ist nun, Arbeitsunfähigkeit teilweise zu attestieren. In der nächsten FAKT IST!-Sendung sprechen wir darüber. Für eine rege Diskussion haben wir vier ... «MDR, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. attestieren [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/attestieren>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z