"reihen"辞典でのドイツ語の意味

REIHENの語源

als schwaches Verb zu ↑Reihe, auch zu mittelhochdeutsch rīhen , althochdeutsch rīhan  = auf einen Faden ziehen, spießen. zum starkes Verb mittelhochdeutsch rīhen, ↑reihen. spätmittelhochdeutsch reyen, Herkunft ungeklärt.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でREIHENの発音

reihen  [re̲i̲hen]

ドイツ語でREIHENはどんな意味ですか？

弦

Reihen

49.2169058.917362177Coordinates：49°13'1 "N、8°55'3" O Reihenは1972年7月1日からSinsheimに組み込まれたBaden-Württembergのライン・ネッカー・クライスの南にある村です。

49.2169058.917362177Koordinaten: 49° 13′ 1″ N, 8° 55′ 3″ O Reihen ist ein Dorf im Süden des Rhein-Neckar-Kreises in Baden-Württemberg, das seit 1. Juli 1972 nach Sinsheim eingemeindet ist.

ドイツ語辞典でのreihenの定義

文字列、フォロー、ジョイン。 文字列のストリングexampleImpleの文字列。 大きな縫い目で、ゆるやかに縫う。 ラック接続。 繁殖期にはいくつかのアヒルに従う。

aufreihen einreihen folgen, sich anschließen. aufreihenBeispielPerlen reihen. mit großen Stichen, lose annähen; anreihen. während der Paarungszeit zu mehreren einer Ente folgen.

ドイツ語の動詞REIHENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich reihe

du reihst

er/sie/es reiht

wir reihen

ihr reiht

sie/Sie reihen

Präteritum

ich reihte

du reihtest

er/sie/es reihte

wir reihten

ihr reihtet

sie/Sie reihten

Futur I

ich werde reihen

du wirst reihen

er/sie/es wird reihen

wir werden reihen

ihr werdet reihen

sie/Sie werden reihen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gereiht

du hast gereiht

er/sie/es hat gereiht

wir haben gereiht

ihr habt gereiht

sie/Sie haben gereiht

Plusquamperfekt

ich hatte gereiht

du hattest gereiht

er/sie/es hatte gereiht

wir hatten gereiht

ihr hattet gereiht

sie/Sie hatten gereiht

Futur II

ich werde gereiht haben

du wirst gereiht haben

er/sie/es wird gereiht haben

wir werden gereiht haben

ihr werdet gereiht haben

sie/Sie werden gereiht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich reihe

du reihest

er/sie/es reihe

wir reihen

ihr reihet

sie/Sie reihen

Futur I

ich werde reihen

du werdest reihen

er/sie/es werde reihen

wir werden reihen

ihr werdet reihen

sie/Sie werden reihen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gereiht

du habest gereiht

er/sie/es habe gereiht

wir haben gereiht

ihr habet gereiht

sie/Sie haben gereiht

Futur II

ich werde gereiht haben

du werdest gereiht haben

er/sie/es werde gereiht haben

wir werden gereiht haben

ihr werdet gereiht haben

sie/Sie werden gereiht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich reihte

du reihtest

er/sie/es reihte

wir reihten

ihr reihtet

sie/Sie reihten

Futur I

ich würde reihen

du würdest reihen

er/sie/es würde reihen

wir würden reihen

ihr würdet reihen

sie/Sie würden reihen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte gereiht

du hättest gereiht

er/sie/es hätte gereiht

wir hätten gereiht

ihr hättet gereiht

sie/Sie hätten gereiht

Futur II

ich würde gereiht haben

du würdest gereiht haben

er/sie/es würde gereiht haben

wir würden gereiht haben

ihr würdet gereiht haben

sie/Sie würden gereiht haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

reihen

Infinitiv Perfekt

gereiht haben

Partizip Präsens

reihend

Partizip Perfekt

gereiht

ドイツ語で«REIHEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«reihen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

reihenのドイツ語での同義語

anordnen · arrangieren · auffädeln · eingruppieren · einreihen · heften · kategorisieren · stecken · untergliedern

REIHENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のreihenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのreihenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«reihen»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 串
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: cadena
• ドイツ語翻訳家 - 英語: string
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: तार
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: سلسلة
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: строка
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: corda
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: দড়ি
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: chaîne
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: string
• ドイツ語: reihen
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 弦
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 현
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: senar
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: chuỗi
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: சரம்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: स्ट्रिंग
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: sicim
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: stringa
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: sznur
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: рядок
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: șir
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: κορδόνι
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: string
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: sträng
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: string

ドイツ語での«REIHEN»の引用

reihenという言葉で有名な引用文や文章

1

Conrad Ferdinand Meyer

Wie rasch ein Jahr den Lauf vollbringt, Sind seine Tage glückbeschwingt! Von Treue warm, von Liebe hell, Wie reihen sich die Jahre schnell!

2

Peer Steinbrück

Wir haben die Angewohnheit diverse Haare in der Suppe so aneinander zu reihen, dass daraus Rapunzels Haarschopf wird.

3

Helmuth von Moltke

Das Leben besteht überhaupt nur aus wenig und seltenem Wichtigen. Die kleinen Beziehungen des Tages hingegen reihen sich zu Stunden, Wochen und Monaten und machen am Ende das Leben mit seinem Glück und Unglück aus. Darum ist die mündliche Unterhaltung so viel besser als die schriftliche, weil man sich das Unbedeutendste sagt und wenig findet, was zu schreiben der Mühe wert wäre.

4

Jan Wöllert

Worte sind geduldige Dinge, die du einfach aneinander reihen kannst, auch ohne sich etwas dabei zu denken!

5

Luc de Clapiers, Marquis de Vauvenargues

Dem menschlichen Geist gelingt es eher, Einzelheiten genau zu erfassen, als sie folgerichtig aneinander zu reihen, und er umspannt meist mehr, als er vereinigen kann.

«REIHEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からreihenの使いかたを見つけましょう。reihenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Re-Kreation eines mathematischen Konzeptes im chinesischen ...

Die vorliegende Reise durch fast zwei Jahrtausende chinesischen mathematischen Denkens, erzählt anhand eines ausgewählten Begriffs ("Reihen"), stellt einen bedeutenden Beitrag zur Erforschung der Mathematikgeschichte und zu den Fragen ...

Andrea Bréard, 1999

Mathematik für Ingenieure

7. Reihen. 7.1. Endliche. und. unendliche. Reihen. 7.1.1. Einführung. Begriff. Aus einer Folge von Zahlen oder mathematischen Termen entsteht durch Verknüpfen der Glieder durch Addition eine Reihe. Eine Reihe kann endlich viele oder ...

Wolfgang Brauch, Hans-Joachim Dreyer, Wolfhart Haacke, 2006

Über rekurrente Reihen mit einem beständigen Zusatze

Der Begriff von rekurrenten Reihen kam, aber auch auf solche Reihen ausgedehnt werden, in welchen jedes Glied entsteht, wenn «in oder mehrere vorhergehende Glieder mit einer beständigen Grdße multiplizirt werden, und zu der Summe ...

Johann Bapt Wandner, 1834

Über Convergenz unendlicher Reihen: Inaug.-Diss

Bei der grossen Rolle, welche die unendlichen Reihen in vielen mathematischen Entwicklungen spielen, ist es unerlässlich die Grenzen zu untersuchen, innerhalb deren diese Reihen Gültigkeit besitzen, da dieselben, sobald ihre Summe ...

Otto Schneidewind, 1868

Programm über rekurrente Reihen mit einem beständigen Zusatze

Der Begriff von rekurrenten Reihen kanu aber auch auf solche Reihen ausgedehnt werden, in welchen jedes Glied entsteht, wenn ein oder mehrere vorhergehende Glieder mit einer bestandigen Größe multiplizirt werden, und zu der Summe ...

Johann Bapt Wandner, 1834

Hernn P. Scherfer's Abhandlung von Serien oder Reihen: aus ...

Sechster Abschnitt von den algebraischen rekurrenten Reihen. 5. ,67. zum F s8z. und 284. des Herrn Scherfers. Ade algebraisch geo' metrische Reibe, wo die ersten Fakwrn der Glieder in einer arithmetischen Progreßlon von ersten gleichen ...

Karl Scherffer, 1782

Lehrbuch der Analysis

Zeige, daß die folgenden Reihen die angegebenen Werte haben. Hinweise: geome_ 4' k-2 ln(k'n(k+1)) In 2 +4. Die /iflrmoniscften Reihen X l/k" sind für a ^&l divergent und für a > l konvergent. k-l Anleitung für den Konvergenzbeweis: 1 + ...

Harro Heuser, 2009

Forschungslehre der Sozialstatistik

I. Die Formung statistischer Reihen Die äußere Form, in der sich das Erhebungsergebnis dem Beschauer darbietet, ist ein Nebeneinander statistischer Reihen. Sinn und Ziel der statistischen Auswertung beruht auf dem Reihenvergleich, der ...

Charlotte Lorenz, 1951

Sechs Reihen arithmetischer Regeln innerhalb der vier ersten ...

zur Repetition über d. Schulunterricht insbesondere für Realschüler von 10 - 14 Jahren Otto Fischer. 8ech8 Reihen arithmetischer Regeln innerhalb der vier ersten Grundrechnungsarten, zur RePetition über den Schulunterricht insbesondere ...

Otto Fischer, 1865

Höhere Mathematik für Ingenieure 1: Analysis

Folgen und Reihen von Funktionen spielen in der Analysis und ihren Anwendungen eine bedeutende Rolle. Wir behandeln hier, nach einem einleitenden Abschnitt, Potenzreihen und Fou- rierreihen. Potenzreihen, deren Partialsummen ...

Klemens Burg, Herbert Haf, Friedrich Wille, 2008

用語«REIHEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からreihenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Wechsel in Reihen der SPÖ

Wechsel in Reihen der SPÖ. Nach zwölf Jahren im Gemeinderat kehrt SP-Stadtrat Josef Schwent Politik den Rücken. Nachfolger wird nächste Woche bestimmt. «NÖN.at, 12月 16»

Die CDU schließt die Reihen

Essen scheint ein Schicksalsort für Angela Merkel zu sein. Vor mehr als 16 Jahren, im April 2000, ist sie hier zur Vorsitzenden der CDU gewählt worden. Damals ... «WDR Nachrichten, 12月 16»

Kuba nach Fidel Castro: "Reihen fest geschlossen halten ...

Fidel Castro ist tot, in den USA regiert bald Donald Trump: Auf Kuba macht sich Unsicherheit breit. Wie es auf der Insel weitergeht, erklärt der Politologe Bert ... «SPIEGEL ONLINE, 12月 16»

Fall immer bizarrer: Islamist in Reihen des deutschen ...

Der frühere Bankangestellte Roque M. diente als Islamist dem deutschen Geheimdienst. Jetzt wurde der radikale Spanier enttarnt. Er hatte sich beim ... «wize.life, 11月 16»

Towerstars gehen mit vier Reihen ins Derby-Wochenende

Genauso wie an die vierte Reihe mit Hans Detsch: „Wir bekommen viel Eiszeit, jeder macht seinen Job, wir haben in vier Spielen fünf Tore geschossen“, freut ... «Schwäbische Zeitung, 11月 16»

Georgensgmünd: Die "Reichsbürger" in den Reihen der Polizei

Der Todesschütze von Georgensgmünd war mit zwei Beamten gut bekannt. Einer hat sogar im Polizeicomputer für den "Reichsbürger" recherchiert. Wie stark ... «Augsburger Allgemeine, 11月 16»

Landkreis-CSU will ihre Reihen schließen

Landkreis-CSU will ihre Reihen schließen. Vor der Kandidatenkür für den Bundestag: Die Delegierten treffen sich in Donaustauf zum zweiten Mal innerhalb ... «Mittelbayerische, 11月 16»

Landesregierung will durchgreifen Mutmaßliche Reichsbürger bei ...

In den Reihen der sächsischen Polizei gibt es offenbar sogenannte Reichsbürger. Wie Ministerpräsident Stanislaw Tillich den Zeitungen der ... «MDR, 11月 16»

"Reichsbürger" in den Reihen der deutschen Polizei entdeckt

... sogenannten "Reichsbürgers" auf Polizisten in Deutschland entdecken die Polizeibehörden der Bundesländer Verdachtsfälle auch in ihren eigenen Reihen. «DiePresse.com, 10月 16»

WD liefert HDDs der Reihen My Passport und My Book in neuem ...

Die mobilen 2,5-Zoll-HDDs der «My Passport»-Reihe mit Kapazitäten von 1TB bis 4 TB gibt es nun in sechs, z.T. bunten Farben, die Desktop-HDDs der «My ... «fotointern.ch, 10月 16»