アプリをダウンロードする
educalingo
Aufgedunsenheit

"Aufgedunsenheit"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でAUFGEDUNSENHEITの発音

A̲u̲fgedunsenheit


AUFGEDUNSENHEITの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAUFGEDUNSENHEITはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのAufgedunsenheitの定義

肥大した外観。


AUFGEDUNSENHEITと韻を踏むドイツ語の単語

Abwesenheit · Angelegenheit · Anwesenheit · Beschaffenheit · Einheit · Fahrenheit · Gelegenheit · Kundenzufriedenheit · Mitfahrgelegenheit · Schönheit · Steuereinheit · Trainingseinheit · Unwissenheit · Unzufriedenheit · Verbundenheit · Vergangenheit · Vergessenheit · Vollkommenheit · Wohneinheit · Zufriedenheit

AUFGEDUNSENHEITのように始まるドイツ語の単語

Aufgebot · Aufgebotsschein · Aufgebotsverfahren · aufgebracht · Aufgebrachtheit · aufgedonnert · aufgedreht · Aufgedrehtheit · aufgedruckt · aufgedunsen · aufgehen · aufgehoben · aufgeien · aufgeigen · aufgeilen · aufgeklärt · Aufgeklärtheit · aufgeknöpft · aufgekratzt · Aufgekratztheit

AUFGEDUNSENHEITのように終わるドイツ語の単語

Allgemeinheit · Angemessenheit · Ausgeglichenheit · Ausgewogenheit · Benommenheit · Betroffenheit · Geborgenheit · Gelassenheit · Geschlossenheit · Gewohnheit · Maßeinheit · Offenheit · Organisationseinheit · Reinheit · Seltenheit · Sitzgelegenheit · Spezialeinheit · Trunkenheit · Verlegenheit · Verschiedenheit

ドイツ語の同義語辞典にあるAufgedunsenheitの類義語と反意語

同義語

«Aufgedunsenheit»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AUFGEDUNSENHEITの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Aufgedunsenheitを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAufgedunsenheitの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Aufgedunsenheit»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

消肿
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

hinchazón
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

bloatedness
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

bloatedness
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

bloatedness
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

вздутие
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

bloatedness
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

bloatedness
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

ballonnement
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kembung
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Aufgedunsenheit
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

bloatedness
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

bloatedness
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

bloatedness
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bloatedness
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

bloatedness
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

bloatedness
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kabarmışlığın
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

gonfiore
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

bloatedness
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

здуття
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

burdușeală
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

bloatedness
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

opgeblasenheid
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

uppblåsthet
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

oppblåsthet
5百万人のスピーカー

Aufgedunsenheitの使用傾向

傾向

用語«AUFGEDUNSENHEIT»の使用傾向

Aufgedunsenheitの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Aufgedunsenheit»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Aufgedunsenheitに関するニュースでの使用例

例え

«AUFGEDUNSENHEIT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAufgedunsenheitの使いかたを見つけましょう。Aufgedunsenheitに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zentralblatt fuer innere medizin
Die Aufgedunsenheit ist übrigens unregelmäßig über den Körper vcrtheilt und auf beiden Seiten ungleich. Keine Störung der Sensibilität und der Sinnesorgane . Unter dem Einflüsse der Elektro- und Hydrotherapie gehen alle Beschwerden ...
2
Bönninghausens Physiognomik der homöopathischen Arzneimittel ...
[Br ,üppel Gedunsenheit des Gesichts, besonders unter den Augen mit tiefliegenden, blaurandigen Augen [TMA] Aufgeblasenes Gesicht mit Aufgedunsenheit unter den Augen (vergleiche APlS). (Aufgedunsenheit über den Augen und Husten ...
Raimund Friedrich Kastner, 2005
3
Weisheit der Wechseljahre: Selbstheilung, Veränderung und ...
Was tun bei Aufgedunsenheit? In den Wechseljahren kommt es zu einer Verlagerung in Richtung auf fettansammelnde Hormone (Kortisol und Insulin) und weg von fettmobilisierenden Hormonen (Östrogen und Wachstumshormone) .
Christiane Northrup, 2005
4
Schweizerische Monatschrift für praktische Medizin
heit das Nähere. Diese Aufgedunsenheit und Verfarbung liesse eher auf eine Zögerung des Austritts der Schultern, nach gebornem Kopf (Nabelschnur war nicht umschlungen) schliesscn , als auf einen erschwerten Geburtsmechanismus des ...
5
Lehrbuch der pathologischen Anatomie
Es gehört ferner hieher die Aufgedunsenheit der Lungen wie man solche nach Krankheiten, die mit unzulänglicher Injection der Lungen z. B. Cholera asiat., ausgebreitete Thrombose der Lungenarterie u. dgl. enden ; wie man solche nach  ...
Carl von Rokitansky, 1861
6
Die Salpetersäure innerlich gereicht als Heilmittel der ...
Immer sind auch die Handwurzelu ödematös aufgetrieben, und zeigt das Gesicht meist schon im Anfange der Krankheit eine schwer zu beschreibende , unserer Krank— heit, möchte ich glauben, fast eigenthiimliche Aufgedunsenheit, die den  ...
Valentin Hansen, 1843
7
Handbuch der homöopathischen Arzneimittellehre nach den ...
und bis auf die neueste Zeit herab genau revidirten Quellen der Pharmakodynamik und Therapie, dem gegenwärtigen Standpunkte der Homöopathie gemäss Karl Friedrich Gottfried Trinks. Aufgedunsenheit des Kopfes: Amm. carb., M. suhl, ...
Karl Friedrich Gottfried Trinks, 1848
8
Vorträge über die Erkenntniss und Behandlung der ...
Bei diesen letzteren war die Aufgedunsenheit des Gesichtes gewöhnlich durch mehrere Tage nach ausgeführtem Selbstmordversuche aufl'a'llig bemerkbar. Aufgedunsen zeigt sich sehr häufig das Gesicht bei epileptischen Geisteskranken, ...
Ludwig SCHLAGER, 1865
9
Schlaf Und Traum
... seelischen Functionen; gänzlicher Mangel bewirkt fieberhafte Zustände, Delirien und endlich den Tod. Aber auch hier herrscht die goldene Regel »Halte blass in allen Dingen. (pnqöiv. dyav)«: Schlafl'heit,. Aufgedunsenheit,. Schwere. des.
Paul Radestock
10
Die verborgene Sprache des Körpers: Was Krankheiten und ...
Aufgedunsenheit. Sie klammern sichan altenÄrger und versuchen, einen Schuldigen zu finden,Siefühlen sich alsOpfer, hoffnungslos und hilflos. Sie machensichzuviele Sorgen undhalten sichan Ängsten fest. Unablässige Selbstzweifel.
Inna Segal, 2014

用語«AUFGEDUNSENHEIT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAufgedunsenheitという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Der Alterswahn
Sein Gesicht ist aufgedunsen, großporig und wie roher Leberkäse auf blasse Art rötlich schillernd. Die Aufgedunsenheit überdeckt Falten, deren Existenz ... «DIE WELT, 5月 16»
2
Können auch Männer ihre Tage bekommen?
Zudem käme es bei vielen Männern in einem bestimmten Zeitfenster auch zu Minderwertigkeitskomplexen, die sich im Gefühl der Aufgedunsenheit und dem ... «SAT.1, 11月 15»
3
Studie belegt: Auch Männer bekommen ihre "Tage"
... tritt es 10 bis 14 Tage vor der Periode auf und äußere sich in gesteigerter Essenslust, Müdigkeit, Unleidlichkeit und einem Gefühl der Aufgedunsenheit. «news.de, 11月 15»
4
Was tun gegen Stampfer?
Wenn Sie mit Ihren Unterschenkeln unzufrieden sind, haben wir ein paar Tipps für Sie, was Sie gegen Aufgedunsenheit tun können. Dort, wo die Wade auf die ... «Yahoo Lifestyle Deutschland, 11月 14»
5
Selbstdarsteller im Endstadium
... dessen "selbstzufriedene Aufgedunsenheit nicht mehr ins Bild" passen will; den Selbstdarsteller Andy Warhol, "der vor seinem Tod ungezählte 'letzte Bilder' ... «derStandard.at, 3月 13»
6
Stündlich ein Glas Wasser trinken
... Bett ein Glas Wasser trinken. • Aufgedunsenheit: Ist zu wenig Wasser da, versucht der Körper Gifte im Gewebewasser zu neutralisieren. Das schwemmt auf. «OÖNachrichten, 11月 09»
参照
« EDUCALINGO. Aufgedunsenheit [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/aufgedunsenheit>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA