アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Aufhängevorrichtung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でAUFHÄNGEVORRICHTUNGの発音

Aufhängevorrichtung  [A̲u̲fhängevorrichtung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUFHÄNGEVORRICHTUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAUFHÄNGEVORRICHTUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Aufhängevorrichtung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのAufhängevorrichtungの定義

何かを掛けるためのデバイス。 Vorrichtung, um etwas aufzuhängen.

ドイツ語辞典で«Aufhängevorrichtung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AUFHÄNGEVORRICHTUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Abdichtung
Ạbdichtung
Achtung
Ạchtung 
Anfechtung
Ạnfechtung
Ausrichtung
A̲u̲srichtung
Außenbeleuchtung
A̲u̲ßenbeleuchtung [ˈa͜usn̩bəlɔ͜yçtʊŋ]
Beachtung
Beạchtung 
Beleuchtung
Bele̲u̲chtung
Beobachtung
Beo̲bachtung 
Beschichtung
Beschịchtung
Betrachtung
Betrạchtung 
Dichtung
Dịchtung 
Einrichtung
E̲i̲nrichtung 
Errichtung
Errịchtung
Längsrichtung
Lạ̈ngsrichtung [ˈlɛŋsrɪçtʊŋ]
Richtung
Rịchtung 
Vernichtung
Vernịchtung
Verpflichtung
Verpflịchtung
Vorrichtung
Vo̲rrichtung 
Weihnachtsbeleuchtung
We̲i̲hnachtsbeleuchtung
Übernachtung
Übernạchtung [yːbɐˈnaxtʊŋ]

AUFHÄNGEVORRICHTUNGのように始まるドイツ語の単語

Aufhalt
aufhalten
aufhältig
aufhältlich
Aufhaltstoß
Aufhaltung
aufhängen
Aufhänger
Aufhängung
Aufhärtung
aufhaschen
aufhauen
aufhäufeln
aufhäufen
Aufhäufung
aufhebeln
aufheben
Aufhebung
Aufhebungsklage
Aufhebungsvertrag

AUFHÄNGEVORRICHTUNGのように終わるドイツ語の単語

Anhängevorrichtung
Aufrichtung
Begutachtung
Bildungseinrichtung
Fachrichtung
Geschmacksrichtung
Haltevorrichtung
Himmelsrichtung
Lichtung
Pflegeeinrichtung
Schichtung
Schlachtung
Straßenbeleuchtung
Unterrichtung
Verachtung
Verdichtung
Verdrahtung
Verpachtung
Wohnzimmereinrichtung
chtung

ドイツ語の同義語辞典にあるAufhängevorrichtungの類義語と反意語

同義語

«Aufhängevorrichtung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AUFHÄNGEVORRICHTUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Aufhängevorrichtungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAufhängevorrichtungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Aufhängevorrichtung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

悬挂
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

suspensión
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

suspension
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

निलंबन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تعليق
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

подвеска
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

suspensão
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সাসপেনশন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

suspension
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

penggantungan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Aufhängevorrichtung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

サスペンション
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

부유
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

penundaan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đình chỉ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இடைநீக்கம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

निलंबन
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

süspansiyon
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

sospensione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zawieszenie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

підвіска
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

suspensie
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ανάρτηση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

opskorting
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

suspension
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

suspensjon
5百万人のスピーカー

Aufhängevorrichtungの使用傾向

傾向

用語«AUFHÄNGEVORRICHTUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«Aufhängevorrichtung»の使用頻度を示しています。
Aufhängevorrichtungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Aufhängevorrichtung»で最も広く使用されている表現です。

用語«AUFHÄNGEVORRICHTUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Aufhängevorrichtung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Aufhängevorrichtung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Aufhängevorrichtungに関するニュースでの使用例

例え

«AUFHÄNGEVORRICHTUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAufhängevorrichtungの使いかたを見つけましょう。Aufhängevorrichtungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
FIBC: Planung des optimalen mehrwegf„higen Sch_ttgutcontainers
... Grundform A Grundform B Grundform C Form A1, mit jeweils an zwei Punkten am Behälterkörper befestigter Aufhängevorrichtung Form B1, mit aus dem Mantel geformter Aufhängevorrichtung Form C1, mit aus Seil als Aufhängevorrichtung ...
Inga Niermann, 2011
2
Zeitschrift für das Berg-, Hütten- und Salinenwesen im ...
Deshalb wurde die Aufhängevorrichtung aus 40 Stück 1.} Zoll im Gewinde starken Schrauben hergestellt, 'welche nach Abzug der Gewinde noch 1.', Zoll Durchmesser = 1 Quadratzoll, also zusammen 40 Quadratzoll Querschnitt hatten und ...
3
Photogrammetrie
400 Aufnahmen. Über der Flugzeugluke ist eine Aufhängevorrichtung befestigt, die - in der einfachsten Ausführung - manuell über Fußschrauben horizontiert werden kann und zur Vibrationsdämpfung auf Gummi oder Stahlfedern gelagert ist.
Karl Kraus, 2004
4
Hansa: Wöchentlich erscheinendes Zentralorgan für ...
Die Erfindung betrifft eine Aufhängevorrichtung für Außenbordmotoren an unstarren Booten, insbesondere Schlauchbooten. Sie setzt sich als Aufgabe, eine Anordnung zu schaffen, die als Bestandteil des Motors an jedem handelsüblichen ...
5
Grundlagen der Numerischen Mathematik und des ...
Abbildung 17.2 zeigt eine Aufhängevorrichtung für ein Gewicht der Masse m, etwa ein Wirtshausschild, das am Punkt C befestigt werden soll: Die beiden Stäbe der Länge l\ bzw. 12 seien durch ein Gelenk B miteinander verbunden und mit ...
Martin Hanke-Bourgeois, 2008
6
Die Eckterrasse an der Gräberstrasse des Kerameikos
Auf der Rückseite mit konzen frischen Rillen. Oben eine bewegliche, heute getrennt erhaltene Aufhängevorrichtung. Eine gleichartige Aufhängevorrichtung zeigt ein Spiegel aus Michalitsi in Epirus (AAA 6, 1973, 222 Abb. 18; 4. Jh. v. Chr. ). 8.
Wilfried K. Kovacsovics, Sara C. Bisel, Christiane Dehl-von Kaenel, 1990
7
Alemannen und Franken
Menghin, Aufhängevorrichtung W. Menghin, Aufhängevorrichtung und Tragweise zweischneidiger Langschwerter aus germanischen Gräbern des 5. bis 7. Jahrhunderts. Anz. German. Nationalmuseum Nürnberg 1973, 7-56. Menghin ...
Frank Siegmund, 2000
8
Handbuch der Tierarzthelferin
Tisch decken: a Aufhängevorrichtung b Infusionslösung, evtl Zusätze c Infusionsbesteck d Schere e beschriftbares Pflasterband f Filzstift DURCHFUHRUNG Die Infusion wird wegen möglicher Übertragung von Keimen (Kontamination) erst ...
Markus Vieten, 2000
9
Wie man ein Kind lieben soll
Ich zog es vor, von einer Aufhängevorrichtung für Kehrbürsten zu sprechen, um zu unterstreichen, daß die Tagesdienste keinen Wert haben, wenn es nicht gleichzeitig gelingt, der Gemeinschaft Achtung beizubringen für Kehrbürsten, ...
Janusz Korczak, Elisabeth Heimpel, Hans Roos, 1979
10
Die Tiefsee und ihr Leben
Zo konllruierte Zig8bee einen Apparat, >er kein eigentliche8 Wetc war, vielmehr au8 einem 2 8u8 hohen, 10 Zoll weiten l-lohlcvlincier bellan>, welcher im Zoclen eine Zcbmetterling8klappe hatte. 8r wur>e mittel8 einer Aufhängevorrichtung ...
William Marshall, 2012

用語«AUFHÄNGEVORRICHTUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAufhängevorrichtungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
BikeBoxen mit gestalterischer Qualität
... Schließfächern mit Ladestationen für E-Bikes, einer Fahrradservicestation mit Werkzeug und Aufhängevorrichtung sowie einem Stadtplan mit Radwegekarte, ... «Kreisbote, 6月 16»
2
Heimat in Bildern: Wer hat Beitrag?
Das Bild sollte ein Passepartout haben und gerahmt sein, eine Aufhängevorrichtung sollte angebracht sein, das Glas sollte entspiegelt sein, und das Bild sollte ... «Mittelbayerische, 6月 16»
3
Thun: Badegäste sollen neuen «Strämu» mitgestalten
... und eine Aufhängevorrichtung für Badekappen sowie die Abschaffung des ... und eine Aufhängevorrichtung für Badekappen sowie die Abschaffung des ... «20 Minuten, 6月 16»
4
Firma Oschwald stattet Kleiderkammer mit neuem Aufhängesystem ...
Da die alte Aufhängevorrichtung nur geliehen war und wieder zurück gegeben werden musste, startete die Flüchtlingshilfe einen Aufruf auf ihrer Homepage. «SÜDKURIER Online, 3月 16»
5
Zauberhafter Amaryllis-Blickfang für Weihnachten
Mit einem Band und einem selbstgeformten Haken aus Draht ist die Aufhängevorrichtung komplett. SRF. 1/2. Bernhard Siegmann präsentiert das Gesteck. «Schweizer Radio und Fernsehen, 12月 15»
6
Lichtkristalle leuchten bis zum Kreisel
Recht teuer geworden sei die Verlängerung, weil man dafür nicht bloss Lampen und Stromkabel, sondern auch die eigentliche Aufhängevorrichtung habe ... «Zürichsee-Zeitung, 11月 15»
7
Seilbahnunglück von Sölden jährt sich zum zehnten Mal
Dieser habe den Flug so zu wählen, dass bei einer eventuellen Auslösung der Aufhängevorrichtung während des Fluges die herabfallende Last weder ... «Stol.it, 9月 15»
8
Kleine Wohnung – was nun?
Übrigens, achten Sie auf den schicken Holzring an der Wand, der einem Küchentuch als Aufhängevorrichtung dient. (Bild über: planetedeco). SWEET HOME ... «Tages-Anzeiger Online, 6月 15»
9
12 erstklassige Balkonideen
... nach Bedarf einen neuen Anstrich mit Lackfarbe. Nutzen Sie Seitenwände für kleine Regale oder wie hier für eine hübsche Aufhängevorrichtung für Laternen. «Tages-Anzeiger Online, 4月 15»
10
Echtes Schweizer Handwerk
Unter dem Tisch ist eine Aufhängevorrichtung für Späne, Staub usw., denn Goldschmiede-Abfall ist wertvoll. Sweet Home Homestory Ma Schellenberg in ihrem ... «Tages-Anzeiger Online, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Aufhängevorrichtung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/aufhangevorrichtung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z