アプリをダウンロードする
educalingo
Auflassung

"Auflassung"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でAUFLASSUNGの発音

A̲u̲flassung


AUFLASSUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAUFLASSUNGはどんな意味ですか?

搬送

この停止は、ドイツ連邦共和国の民法の実体法による概念である。 それは土地移転の一要素である。 譲渡は処分取引です。 所有権の変更は、ドイツの法律では、分離契約の原則が確立されているため、所有権の変更はコミットメント取引ではまだ行われていないため、必要です。 §925BGB(ドイツ民法)の法的定義によれば、これは、売主と買収者との間の土地の移転に関する具体的な合意に関係しており、同時に公証人の存在下で明らかにする必要があります。 代理人は代理人で代理することができます。 民法では公証法を規定していないが、土地登録の前にそれを証明して土地登録に入ることが必要である。 また、法的手続きが完了するまで原則として弁済可能であるため、認証は契約に結びついている。

ドイツ語辞典でのAuflassungの定義

閉鎖、放棄譲渡人および譲受人の存在下で、土地登録簿または公証人の前で財産を譲渡すること。 閉鎖、放棄 - 風景、特に南ドイツ、オーストリア。

AUFLASSUNGと韻を踏むドイツ語の単語

Abmessung · Anpassung · Auffassung · Beeinflussung · Entlassung · Erfassung · Erstzulassung · Fassung · Kurzfassung · Messung · Niederlassung · Unterlassung · Urfassung · Veranlassung · Verfassung · Vermessung · Zeiterfassung · Zulassung · Zusammenfassung · Überlassung

AUFLASSUNGのように始まるドイツ語の単語

Auflagefläche · Auflagehöhe · Auflagenhöhe · auflagenstark · Auflager · auflagern · Auflagerung · auflandig · Auflandung · Auflandungsteich · auflassen · auflässig · auflasten · auflauern · Auflauf · Auflaufbremse · auflaufen · Auflaufform · Auflaufkind · Auflaufkrankheit

AUFLASSUNGのように終わるドイツ語の単語

Abfassung · Befassung · Bemessung · Beschlussfassung · Blutdruckmessung · Bundesverfassung · Datenerfassung · Erlassung · Erpressung · Freilassung · Landvermessung · Neufassung · Originalfassung · Passung · Pressung · Quellfassung · Rechtsauffassung · Vernehmlassung · Zeitmessung · Zweigniederlassung

ドイツ語の同義語辞典にあるAuflassungの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«AUFLASSUNG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Auflassung»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Auflassung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AUFLASSUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Auflassungを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAuflassungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Auflassung»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

运送
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

transporte
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

conveyance
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

वाहन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

نقل
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

передача
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

transporte
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কবালা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

transport
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pengangkut
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Auflassung
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

搬送
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

전달
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

conveyance
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chuyên chở
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பயணப்படி
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वाहन
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

nakil
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

trasporto
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

przewóz
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

передача
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

transport
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μεταφορά
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vervoer
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

transport
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Overdragelses
5百万人のスピーカー

Auflassungの使用傾向

傾向

用語«AUFLASSUNG»の使用傾向

Auflassungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Auflassung»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Auflassungに関するニュースでの使用例

例え

«AUFLASSUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAuflassungの使いかたを見つけましょう。Auflassungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sachenrecht
beantragen, wenn die Be^ahlung des Kaufpreises vom Verkäufer hestätigt wurde oder dem Notar in anderer Weise nachgewiesen wird. Bis dahin sind heglaubigte Abschriften dieser Urkunde nur aus^ugsweise ohne Auflassung ^u erteilen.
Wolfgang Brehm, 2006
2
Grundbuchrecht: Kommentar zu Grundbuchordnung und ...
Mit einer die Anforderungen des § 28 nachholenden Erklärung des Erwerbers darf sich das GBA aber begnügen, wenn es an der materiellen Wirksamkeit der Auflassung des Grundstücks keine Zweifel hat und wenn die GB-Erklärungen des ...
‎1999
3
Die Beratung des Bürgerlichen Gesetzbuchs
Um dem ersten Postulate zu genügen, ist unter N2 I und II vorgeschlagen, daß die Uebertragung des Eigenthums an Grundstücken durch die Eintragung im Grundbuche erfolgen und die Auflassung den Rechtsgrund der Eintragung bilden ...
Werner Schubert, 1985
4
BGB-RGRK
wirksamen Auflassung (BGH DNotZ 69 350, 352). Eine Heilung scheidet auch aus, wenn der Verpflichtungsvertrag und die Auflassung in derselben Urkunde niedergelegt sind und die Nichtigkeit des Verpflichtungsvertrages die Nichtigkeit der ...
‎1976
5
Schuldrecht nach Anspruchsgrundlagen: samt BGB Allgemeiner Teil
Verfügungen und einseitige Rechtsgeschäfte bedürfen keiner Beurkundung36, nach § 925 nicht die Auflassung, nach § 167 II nicht die Vollmacht und nach § 182 II nicht die Zustimmung37. Formfrei ist auch das vertragliche Versprechen, ein ...
Kurt Schellhammer, 2011
6
Das bürgerliche Gesetzbuch mit besonderer Berücksichtigung ...
einem Endtermin übertragen werden, so kann nur eine unbedingte oder unbetagte Auflassung mit der Folge unbeschränkter Eigentumsübertragung auf den Erwerber erteilt werden. Der bedingte oder betagte Anspruch auf Erwerb oder ...
Louis Busch, 1928
7
Sachenrecht nach Anspruchsgrundlagen
Die Eintragung des Eigentumserwerbs im Grundbuch 4.1 Besondere Verfahrensregeln Der Erwerber wird nur auf Antrag (§ 16 GBO) und nach Vorlage der Auflassung in öffent- licher Beurkundung oder Beglaubigung (§§ 20, 29 GBO) im ...
Kurt Schellhammer, 2013
8
Examens-Repetitorium Sachenrecht
Die Auflassung im Besonderen Für die Einigung über den Eigentumsübergang enthält § 925 zwei wichtige Sondervorschriften. Nach der Formvorschrift des § 925 Abs. 1 S. 1 muss die – vom Gesetz als „Auflassung“ bezeichnete – Einigung  ...
Mathias Habersack, 2012
9
Sachenrecht
Die Übereignung des Grundstücks ist nach §§ 873, 925 durch Auflassung und mit ihr 734 übereinstimmende Eintragung in das Grundbuch zu vollziehen477 ( und zwar auch zum Übergang des Eigentums von einer BGB-Gesellschaft auf eine ...
Jan Wilhelm, 2002
10
Immobilienökonomie: Rechtliche Grundlagen / unter Mitarb. ...
Irene Thiele-Mühlhan 2.4.1 Begriff und Wirkung Auflassung (§ 925 BGB) ist die zur Übertragung des Eigentums an einem Grundstück erforderliche dingliche Einigung von Veräußerer und Erwerber. Die Auflassung ist ein Rechtsgeschäft, das ...
Karl-Werner Schulte, 2006

用語«AUFLASSUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAuflassungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
KO Hirz: Novelle Pflichtschulorganisationsgesetz: JA zu Auflassung ...
Linz (OTS) - „Diese Gesetzesnovelle hat Licht und Schatten. Einerseits ist es richtig, die Schulsprengel bei den NMS aufzuheben, weil damit die Wahlfreiheit für ... «APA OTS, 6月 16»
2
Endgültiges Aus für Donauuferbahn
Sie bezeichnet die endgültige Auflassung der Strecke wörtlich als „Schildbürgerstreich“. Eine Sanierung würde laut den Grünen 25 Millionen Euro kosten. «ORF.at, 4月 16»
3
Wals will Neue Mittelschule schließen
Die Gemeindevertretung wird deshalb bei der Landesregierung um die Auflassung ansuchen. 119 Schüler zählt die neuen Mittelschule Wals-Viehhausen ... «ORF.at, 3月 16»
4
Grundstücksgeschäfte mit Treuhandmitteln – und die ...
Eine Auflassung des Grundstücks von dem Voreigentümer an die Schuldnerin fand nicht statt. Vielmehr hat der Verkäufer, der aufgrund einer von ihm erteilten ... «Rechtslupe, 3月 16»
5
Grundstückskaufvertrag – und die Identitätserklärung vor der ...
Erfolgen Messungsanerkennung und Auflassung nach Abschluss eines Kaufvertrages, handelt es sich nicht um genehmigungsbedürftige Insichgeschäfte, wenn ... «Rechtslupe, 12月 15»
6
Du bist nicht, was du isst
Die Auflassung der Almflächenbewirtschaftung führt zu einer massiven Veränderung der Bodenflora in den Alpen. „Das Fortschreiten der Auflassung der ... «iPoint - Online-Zeitung der Universität Innsbruck, 11月 15»
7
Aufregung um Schulschließungen
In Wiener Neustadt sorgt die mögliche Auflassung von drei höheren Schulen für Aufregung. Weil die Stadt in finanziellen Nöten steckt, können diese nicht mehr ... «ORF.at, 9月 15»
8
Verkehrslösung für Bad Vigaun auf der Zielgeraden
Die Auflassung der Eisenbahnkreuzung mit der B159 Salzachtalstraße ist seit Jahren Gegenstand gemeinsamer Planungen von Landesstraßenverwaltung und ... «Salzburger Landeskorrespondenz, 9月 15»
9
Grundbuchkostenfreiheit des Vermächtnisnehmers
Privilegiert sind sowohl die dingliche Übertragung des Grundstücks selbst durch Auflassung und Eintragung als auch die Auseinandersetzung durch ... «Rechtslupe, 8月 15»
10
Privates Veräußerungsgeschäft bei Verkauf unter aufschiebender ...
Verpflichtungsgeschäfts (Kaufvertrag) maßgeblich. Nicht entscheidend ist der tatsächliche Übergang des Eigentums an dem Grundstück (Auflassung). «Handelsblatt, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Auflassung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/auflassung>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA