アプリをダウンロードする
educalingo
Aufnahmeleiterin

"Aufnahmeleiterin"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でAUFNAHMELEITERINの発音

A̲u̲fnahmeleiterin [ˈa͜ufnaːməla͜itərɪn]


AUFNAHMELEITERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAUFNAHMELEITERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのAufnahmeleiterinの定義

女性の形から撮影マネージャーまで。


AUFNAHMELEITERINと韻を踏むドイツ語の単語

Abteilungsleiterin · Beraterin · Buchhalterin · Bundesministerin · Halterin · Haushälterin · Justizministerin · Leiterin · Mitarbeiterin · Oberbürgermeisterin · Projektleiterin · Reiterin · Reporterin · Schulleiterin · Sozialarbeiterin · Stellvertreterin · Sterin · Vertreterin · Weltmeisterin · uterin

AUFNAHMELEITERINのように始まるドイツ語の単語

Aufnäher · Aufnahme · Aufnahmebedingung · aufnahmebereit · Aufnahmebereitschaft · aufnahmefähig · Aufnahmefähigkeit · Aufnahmegebühr · Aufnahmeleiter · Aufnahmeleitung · Aufnahmeprüfung · Aufnahmestopp · Aufnahmetechnik · Aufnahmevermögen · Aufnahmewagen · aufnahmsfähig · Aufnahmsprüfung · aufnehmen · Aufnehmer

AUFNAHMELEITERINのように終わるドイツ語の単語

Arbeiterin · Aufwärterin · Begleiterin · Bildungsministerin · Bürgermeisterin · Cholesterin · Dichterin · Ernährungsberaterin · Familienministerin · Gesellschafterin · Kursleiterin · Meisterin · Mieterin · Ministerin · Priesterin · Richterin · Sachbearbeiterin · Songwriterin · Sozialministerin · Vermieterin

ドイツ語の同義語辞典にあるAufnahmeleiterinの類義語と反意語

同義語

«Aufnahmeleiterin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AUFNAHMELEITERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Aufnahmeleiterinを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAufnahmeleiterinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Aufnahmeleiterin»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

生产经理
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

jefe de producción
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

production manager
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

उत्पादन प्रबंधक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مدير الإنتاج
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

управляющий производством
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

gerente de produção
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

উৎপাদন ব্যবস্থাপক
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Directeur de production
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pengurus pengeluaran
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Aufnahmeleiterin
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

プロダクションマネージャー
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

생산 관리자
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

manager produksi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

quản lý sản xuất
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தயாரிப்பு மேலாளர்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

उत्पादन व्यवस्थापक
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

üretim müdürü
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

direttore di produzione
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kierownik produkcji
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

керуючий виробництвом
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

manager de producție
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

διευθυντής παραγωγής
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

produksiebestuurder
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

produktionschef
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

produksjonssjef
5百万人のスピーカー

Aufnahmeleiterinの使用傾向

傾向

用語«AUFNAHMELEITERIN»の使用傾向

Aufnahmeleiterinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Aufnahmeleiterin»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Aufnahmeleiterinに関するニュースでの使用例

例え

«AUFNAHMELEITERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAufnahmeleiterinの使いかたを見つけましょう。Aufnahmeleiterinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Intonation deutscher Regionalsprachen
Die übrigen Aufnahmen wurden im Rahmen des Projekts Dialektintonation (Auer /Selting) in den Jahren 2000 und 2001 durchgeführt. Die Gespräche fanden zwischen je einer Aufnahmeleiterin und ein bis drei Informanten statt. Es handelt  ...
Jörg Peters, 2006
2
Neun Nächte: Roman
Vor diesem archaischen Unternehmen jedoch rief ich in begründeter Verzweiflung eine Freundin in New York an, und sie stellte den Kontakt zu einer Aufnahmeleiterin beim Fernsehen her, die den Ruf hatte, Leute auszugraben, die sonst ...
Bernardo Carvalho, 2010
3
Und wenn du noch schreist--: deutsche Hörspiele der 70er Jahre
deutsche Hörspiele der 70er Jahre Klaus Klöckner. Aufnahmeleiterin : Lautsprecher: Kain: Aufnahmeleiterin : Kain: Aufnahmeleiterin : Lautsprecher: Aufnahmeleiterin : Balt: Aufnahmeleiterin : Balt: Aufnahmeleiterin: Lautsprecher:  ...
Klaus Klöckner, 1980
4
Ich bin nur noch hier, weil du auf mir liegst
»Iff hab dir doch erpfählt, daff diefe Aufnahmeleiterin bei mir imYoga iff.« » Ausnahmeleiterin? Was ist denn das? Mit vollem Mund isst man nicht! Äh, spricht man nicht!« Caro kaute zu Ende und schluckte. »Aufnahmeleiterin. Bei ›Lass dein ...
Käthe Lachmann, 2013
5
Seeleneis #5
Die Moderatorin unterbrach für einen Augenblick das Gespräch mit dem Kardinal und suchte nach der Aufnahmeleiterin. Sie stand neben einem aufgeregten Mann mit blutverschmiertem Gesicht. Ein Dutzend Zuschauer war aufgestanden  ...
Volker C. Dützer, 2012
6
Die Bombe: kriminell erotisch & gnadenlos romantisch ; ...
Eine Aufnahmeleiterin. Sie war bald nach Beginn der Sendung aufgetaucht und hatte angegeben, sie müssefür Frau Meander einen Lippenstift holen. In der Werbepause müsse kurz nachgeschminkt werden. An die Möglichkeit, dass so ...
Wolfram Christ, 2013
7
Liebes Leid und Lust: Roman
Die Aufnahmeleiterin war ähnlichintensivum mein Wohlergehen bemüht; ichhattedas Gefühl, allen war die bevorstehende Szene nicht sonderlich angenehm, und sie überspielten ihrUnbehagen mit dem übertriebenen Getue. Gegen zehn,als ...
Amelie Fried, 2014
8
Zieh! Mich! Aus!
Aber da täuschte ich mich: Eine Minute später stürmte die Aufnahmeleiterin herein und sagte, es sei so weit. Wir eilten den Flur entlang, und ich widerstand der Versuchung, ihr zu erzählen, dass ich auch einmal in ihrem Job gearbeitet hätte.
Abby Lee, 2011
9
Für unterwegs & Tage, die ohnehin vertrödelt sind
ElisabethvonThoren, die Aufnahmeleiterin, verhandelt mit den Polizisten, stößt auf Ablehnung, flirtet einbisschen, bittet schließlich: „Männer! Gebt euch mal ́n Ruck. Ihr dürft mir auch rauf helfen.“ Vier Polizisten stellen sich unter die Eichen.
Steve Sabor, 2008
10
Die Würde des Menschen
Die Aufnahmeleiterin. David wollteniemanden in seinZimmer lassen, weigertesich,die Tür fürdie Kameras zu öffnen. Sie trat dazwischen, mit ihr konnten sie machen was sie wollten, aber ihre Kinder sollten siein Ruhe lassen. Sie schrie ...
Ralf von der Brelie, 2013

用語«AUFNAHMELEITERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAufnahmeleiterinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Aufnahmeleiterinnen und Aufnahmeleiter
Ohne Aufnahmeleiter keine Sendung. Schnelle Lösungen finden, Katastrophen vermeiden - das ist ihr Job. Und jeden Tag gibt es neue Herausforderungen. «NDR.de, 5月 14»
参照
« EDUCALINGO. Aufnahmeleiterin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/aufnahmeleiterin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA