アプリをダウンロードする
educalingo
Ausbruchwein

"Ausbruchwein"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でAUSBRUCHWEINの発音

A̲u̲sbruchwein


AUSBRUCHWEINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAUSBRUCHWEINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのAusbruchweinの定義

アウトブレイク。


AUSBRUCHWEINと韻を踏むドイツ語の単語

Charakterschwein · Dreckschwein · Frontschwein · Glücksschwein · Glühwein · Hausschwein · Hängebauchschwein · Mastschwein · Mutterschwein · Nachwein · Phrasenschwein · Schwein · Sparschwein · Stachelschwein · Strohwein · Tischwein · Trüffelschwein · Warzenschwein · Wildschwein · Wollschwein

AUSBRUCHWEINのように始まるドイツ語の単語

Ausbrecherkönigin · Ausbrecherkrebs · ausbreiten · Ausbreitung · Ausbreitungsgebiet · Ausbreitungsgeschwindigkeit · ausbremsen · ausbrennen · Ausbrenner · ausbringen · Ausbringung · ausbröckeln · Ausbruch · Ausbruchsbeben · Ausbruchsherd · ausbruchsicher · Ausbruchsversuch · ausbrühen · ausbrüten · Ausbrütung

AUSBRUCHWEINのように終わるドイツ語の単語

Affenschwein · Apfelwein · Dessertwein · Etappenschwein · Fettschwein · Hybridschwein · Kameradenschwein · Kielschwein · Landwein · Marzipanschwein · Perlwein · Pistenschwein · Portwein · Qualitätswein · Roséwein · Rotwein · Schaumwein · Schlachtschwein · Tafelwein · Weißwein

ドイツ語の同義語辞典にあるAusbruchweinの類義語と反意語

同義語

«Ausbruchwein»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AUSBRUCHWEINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Ausbruchweinを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAusbruchweinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Ausbruchwein»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Ausbruchwein
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Ausbruchwein
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Ausbruchwein
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Ausbruchwein
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Ausbruchwein
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Ausbruchwein
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Ausbruchwein
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Ausbruchwein
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Ausbruchwein
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Ausbruchwein
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Ausbruchwein
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Ausbruchwein
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Ausbruchwein
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Ausbruchwein
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Ausbruchwein
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Ausbruchwein
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Ausbruchwein
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Ausbruchwein
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Ausbruchwein
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Ausbruchwein
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Ausbruchwein
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Ausbruchwein
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Ausbruchwein
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Ausbruchwein
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Ausbruchwein
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Ausbruchwein
5百万人のスピーカー

Ausbruchweinの使用傾向

傾向

用語«AUSBRUCHWEIN»の使用傾向

Ausbruchweinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Ausbruchwein»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Ausbruchweinに関するニュースでの使用例

例え

«AUSBRUCHWEIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAusbruchweinの使いかたを見つけましょう。Ausbruchweinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mittheilungen der kaiserlich-königlichen ...
können, unternahm lch.e« in dem vorzüglich gün» stigen Weinjahre tSZ4 solchen AuSbruchwein ver» suchSwcise zu bereiten. Ich beehre mich die Aufmerksamkeit der k. k. Gesellschaft unter Vorlegung von zwei Bouteillen auf diesen meines ...
2
Angewandte Chemie
Tokayer Ausbruchwein 1866 des Muster- ‚. . ——11‚6° ' Ad_ Lonszky Keumerein 1,04172 11,27 14,2 0,69 0,030 0,353 15,33 15,43 ___18‚00 11,10i 4,37 6,73 4, 23 4,33 4' A“Sääfähgeäfifzäuge“ Hammm' ‚ 1,01653 12,62 15,9 0,70 0,073 0,294  ...
3
Zeitschrift für angewandte Chemie
Tokayer Ausbruchwein 1866 des Muster- . ,~ — 11,6° i Ad. Lonszky Kollervcrein 1,0—1172 11,27 14,2 0,69 0,080 0,358 15,3.) 15,48 „___ 18,00 11,10 i 4,37 6,73 4,23 4,38 4. Ausbruchwein des Engen Hammei's- - ‚- - . — 8 1 ° ' berg in O_L ...
4
K. A. Hellenthal's Hülfsbuch für Weinbesitzer und ...
Er gibt den Ausbruchwein vom höchfi lieblichen Gewürzgefchmack7 der durchaus unnachahmlich durch bisher bekannte Gewürze. Man behauptet irrig7 daß fie aus Italien fiamme7 und fie ifi am ähnlichften der in Andulufien (Spanien)  ...
Johann Carl Lübeck, 1838
5
Der Weinbau des österreichischen Kaiserthumes
Zu den zertretenen oder zermofielten Trockenbeeren wird jetzt. je nachdem der Ausbruchwein fiärker werden follf ein gleiches Maß oder noch etwas mehr von recht gutem füßen Preßmofie der gewöhnlichen, gut aus. gezeitigten Trauben ...
‎1835
6
Practische Abhandlung über den steyermärkischen Weinbau. - ...
Nach dem Ende des Y. 10. vom Ausbruchwein. .kieo. Der rothe Gonowißer Wein und überhaupt alle rothen Weine. die im Lande in größern Mailen. wenigftens zu halb Startinen erzeugt werden. werden eigentlich nicht zum Ausbruchwein ...
Franz Xaver Rath, 1824
7
Der Weinbau des österreichischen Kaiserthumes
Zu den zertretenen oder zermostelten Trockenbeeren wird jetzt, je nachdem der Ausbruchwein stärker werden foll, ein gleiches Maß oder noch etwas mehr von recht gutem süßen Preßmoste der gewöhnlichen, gut aus. gezeitigten Trauben ...
Franz von Heintl, 1835
8
Gemeinnützige Blätter zur Belehrung und Unterhaltung; als ...
Guten Ausbruchwein zu oerfertigen. Mit Vorwiffen des betreffenden7 in diefen Blättern "chou einmal eiihmlicl) erwähnten7 r Pfarrers v. ilucdnleorjclt, wird uns aus Rua:Militias im-Zäoeer Comitat 7 Folgendes eingefandt: „0mr1e bonum ...
Christoph Rösler, 1822
9
Anleitung zur allgemeinen Land- und Hauswirtschaft, dann zur ...
5. Künstliche Weine. Es werden in mehreren Gegenden, wo die günstige Natur geistreichere Weine erzeuget hat, einige vornehmere Arten künstlich verfertiget : als Ausbruchwein. Der vornehmste, und seiner sehr auffallenden Vortrefflichkeit  ...
Joseph I Kail, 1805
10
Anleitung zur allgemeinen Land-und Hauswirthschaft, dann zur ...
s. FKünfiliche Weine. Es werden in mehreren Gegenden; wo die günflige Natur geiflreichere Weine erzeuget hat; einige vornehmere Arten künfllich verfertiget: als Ausbruchwein. Der vornehmfle; und feiner fehr aufj-"allenden Vortrefflichkeit ...
‎1805
参照
« EDUCALINGO. Ausbruchwein [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ausbruchwein>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA