アプリをダウンロードする
educalingo
ausdrucksleer

"ausdrucksleer"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でAUSDRUCKSLEERの発音

a̲u̲sdrucksleer


AUSDRUCKSLEERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAUSDRUCKSLEERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのausdrucksleerの定義

無表情。


AUSDRUCKSLEERと韻を踏むドイツ語の単語

blutleer · gedankenleer · halb leer · inhaltsleer · leer · liebeleer · luftleer · menschenleer

AUSDRUCKSLEERのように始まるドイツ語の単語

ausdrucksfähig · Ausdrucksfähigkeit · Ausdrucksform · Ausdrucksfülle · Ausdrucksgebärde · Ausdruckskraft · Ausdruckskunst · Ausdruckslaut · ausdruckslos · Ausdruckslosigkeit · Ausdrucksmittel · Ausdrucksmöglichkeit · Ausdruckspsychologie · ausdrucksschwach · Ausdrucksseite · ausdrucksstark

AUSDRUCKSLEERのように終わるドイツ語の単語

Bundesheer · Eismeer · Heer · Industrial Engineer · Landseer · Lichtermeer · Meer · Mijnheer · Mittelmeer · Neer · Peer · Randmeer · Rotes Meer · Schwarzes Meer · Speer · Steinhuder Meer · Teer · Tegernseer · Totes Meer · queer

ドイツ語の同義語辞典にあるausdrucksleerの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«AUSDRUCKSLEER»の同義語

次のドイツ語の単語は、«ausdrucksleer»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«ausdrucksleer»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AUSDRUCKSLEERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ausdrucksleerを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのausdrucksleerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«ausdrucksleer»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

表现为空
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

expresiva vacía
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

expressive empty
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अर्थपूर्ण खाली
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

معبرة فارغة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

выразительный пустой
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

expressiva vazia
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ভাবপূর্ণ খালি
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

expressif vide
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

ekspresif kosong
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

ausdrucksleer
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

空の表現
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

빈 표현
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ekspresif P
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

biểu cảm trống
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

காலியாக வெளிப்படையான
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

बोलका रिक्त
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

boş anlamlı
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

espressiva vuoto
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ekspresyjne pusty
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

виразний порожній
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

expresiv gol
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εκφραστική άδειο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ekspressiewe leë
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

uttrycks tom
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

uttrykks tom
5百万人のスピーカー

ausdrucksleerの使用傾向

傾向

用語«AUSDRUCKSLEER»の使用傾向

ausdrucksleerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ausdrucksleer»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、ausdrucksleerに関するニュースでの使用例

例え

«AUSDRUCKSLEER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からausdrucksleerの使いかたを見つけましょう。ausdrucksleerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wortart, Wortbildungsart und kommunikative Funktion: am ...
... gedankenleer, inhaltsleer, Inflleer, bhdleer und flözleer65); bei Fleischer 1982, S. 279 finden sich zusätzlich noch wasserleer, ausdrucksleer. im mir vorliegenden lDS-Korpus H 85 kommen davon lediglich ausdrucksleer, bltltleer, inhaflsleer, ...
Christian Fandrych, 1993
2
Als Sherlock Holmes aus Lhassa kam: Sieben neue ...
DasGesicht, dassieuns zuwandte, zeigte eine höchst sonderbarefahle Farbe, unddie Züge waren völlig ausdrucksleer. Einen Augenblick später war das Geheimnis enthüllt. Holmes fuhr lachend mit der Hand hinter dasOhr des Kindes, eine ...
Arthur Conan Doyle, 2013
3
Der Mond und sein Schatten im Schnee
Er sah seine Mutter, weinend und von Kummer zerfressen, das Gesicht seines Vaters, der nach ihm suchte, eingefallen und ausdrucksleer. So viele Tage in diesem Land, und er hatte sie einfach vergessen. Ein beklemmendes Gefühl stieg in ...
S XANA, 2009
4
Flavius Philostratus, des Aeltern, Werke
Doch ihr Glanz ifl feelenlos und ausdrucksleer. wie bei fiehenden Gewäffern. die Becher aber in Deinem Gefichte (d. h. Deine Augen) entzücken nicht nur überhaupt durch ihr . fehmachtendes Wefen. fondern vorzüglich durch den Ausdruck.
Flavius Philostratus, 1855
5
Englische und amerikanische Dichtung: Englische Dichtung : ...
Auf tausend Tote kommt vielleicht ein Trauernder in alten Nekropolen; und auch hier trifft man Gesichter wie aus Stein und ausdrucksleer. Wandelnde Masken, teilnahmslos, die Blicke stier, die eingehüllt in ihre eigenen Seelennächte ruhelos ...
Horst Meller, 2000
6
La Stella: Roman aus Venedigs Gegenwart
Nur der zweite Blick verursachte einige kritische Bemerkungen, die Stirne zeigte sich etwas zu nieder und die großen, dunkeln, sehr runden Augen ausdrucksleer . Das schöne Mädchen trug ein duftiges Ballkleid von rosa Kreppe, welches den  ...
Fanny Reitzenstein, 1863
7
Neues vollständiges Taschen-Wörterbuch der deutschen ...
... si ch undeutlich aus. Es muß auSge. druckt und dr u cken sich aus heißen. AKsdr uckleer, nicht ausdrucksleer. Ausdrücklich, deutlich, bestimmt; absichtlich. A ü s d r u ck l o s, nicht ausdruckslos. Die Ausdrucksart, die Art sich auszudrucken.
Johann Christoph Adelung, 1826
8
Geschichte der christlichen Malerei in ihrem ...
B. , im Vatican, die zu den berühmteren zählt, enthält nur goldgeschmückte steife Gewänder und ausdrucksleer ältliche Köpfe. Ein Manuscript der Homilien zu den Marienfesten — gleichfalls im Vatican — geht neben trefflichen Ornamenten ...
H. G. Hotho, 1867
9
Morgenblatt für gebildete leser
klares Hellbunkel fehr. H. erfchien diefer Lichteffekt nicht ganz gelungen; den Schatten hielt er fiir monoton. das Geficht der Mutter fiir flach und ausdrucksleer. und das liegende .Kind nicht lieblich genug. fo daß dem jungen - Künftler. der ...
10
Der neue teutsche Merkur
Ein Standbild, welches des Ausdrucks irgend eiz ner Stimmung gänzlich ermangelte, würde auch bey den bestimmtesten Formen und Zügen seellos und bey der kontrastirendsien Stellung ausdrucksleer er, scheinen und den Betrachter ...

用語«AUSDRUCKSLEER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からausdrucksleerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Comic „Die Insel der 100.000 Toten“ Trockener Humor auf großer ...
Das liegt nicht zuletzt an den sehr klaren, sachlichen Zeichnungen Jasons, seinem statischen Seitenaufbau und den ausdrucksleeren Gesichtern seiner Figuren ... «taz.de, 6月 13»
2
Richard Artschwager gestorben
... er drei im Format idente Porträts: einen grinsenden Osama bin Laden, einen ausdrucksleeren George Bush und sich selbst mit grimmigem, hagerem Gesicht. «derStandard.at, 2月 13»
3
Bild der Behinderten in Bewegung
Ausdrucksleere Gesichter hinter vergitterten Fenstern, apathische Kinder in Netzbetten. Wer die Schwarz-Weiß-Fotos geistig behinderter Menschen auf der ... «Wiener Zeitung, 11月 11»
4
Popstar Rihanna: Hohepriesterin der Oberfläche
Wurde zu Anfang ihrer Karriere noch kritisiert, dass sie ausdrucksleer und roboterhaft sei und Charisma durch Gefälligkeit ersetzt habe, hat sie eben diese ... «Spiegel Online, 11月 07»
参照
« EDUCALINGO. ausdrucksleer [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ausdrucksleer>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA