アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ausfitten"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

AUSFITTENの語源

fitten.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でAUSFITTENの発音

ausfitten  [a̲u̲sfitten] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUSFITTENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAUSFITTENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«ausfitten»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのausfittenの定義

seamanishアクセサリーを装備しています。 mit seemännischem Zubehör ausrüsten.

ドイツ語辞典で«ausfitten»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞AUSFITTENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich fitte aus
du fittest aus
er/sie/es fittet aus
wir fitten aus
ihr fittet aus
sie/Sie fitten aus
Präteritum
ich fittete aus
du fittetest aus
er/sie/es fittete aus
wir fitteten aus
ihr fittetet aus
sie/Sie fitteten aus
Futur I
ich werde ausfitten
du wirst ausfitten
er/sie/es wird ausfitten
wir werden ausfitten
ihr werdet ausfitten
sie/Sie werden ausfitten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe ausgefittet
du hast ausgefittet
er/sie/es hat ausgefittet
wir haben ausgefittet
ihr habt ausgefittet
sie/Sie haben ausgefittet
Plusquamperfekt
ich hatte ausgefittet
du hattest ausgefittet
er/sie/es hatte ausgefittet
wir hatten ausgefittet
ihr hattet ausgefittet
sie/Sie hatten ausgefittet
conjugation
Futur II
ich werde ausgefittet haben
du wirst ausgefittet haben
er/sie/es wird ausgefittet haben
wir werden ausgefittet haben
ihr werdet ausgefittet haben
sie/Sie werden ausgefittet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich fitte aus
du fittest aus
er/sie/es fitte aus
wir fitten aus
ihr fittet aus
sie/Sie fitten aus
conjugation
Futur I
ich werde ausfitten
du werdest ausfitten
er/sie/es werde ausfitten
wir werden ausfitten
ihr werdet ausfitten
sie/Sie werden ausfitten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe ausgefittet
du habest ausgefittet
er/sie/es habe ausgefittet
wir haben ausgefittet
ihr habet ausgefittet
sie/Sie haben ausgefittet
conjugation
Futur II
ich werde ausgefittet haben
du werdest ausgefittet haben
er/sie/es werde ausgefittet haben
wir werden ausgefittet haben
ihr werdet ausgefittet haben
sie/Sie werden ausgefittet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich fittete aus
du fittetest aus
er/sie/es fittete aus
wir fitteten aus
ihr fittetet aus
sie/Sie fitteten aus
conjugation
Futur I
ich würde ausfitten
du würdest ausfitten
er/sie/es würde ausfitten
wir würden ausfitten
ihr würdet ausfitten
sie/Sie würden ausfitten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte ausgefittet
du hättest ausgefittet
er/sie/es hätte ausgefittet
wir hätten ausgefittet
ihr hättet ausgefittet
sie/Sie hätten ausgefittet
conjugation
Futur II
ich würde ausgefittet haben
du würdest ausgefittet haben
er/sie/es würde ausgefittet haben
wir würden ausgefittet haben
ihr würdet ausgefittet haben
sie/Sie würden ausgefittet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
ausfitten
Infinitiv Perfekt
ausgefittet haben
Partizip Präsens
ausfittend
Partizip Perfekt
ausgefittet

AUSFITTENと韻を踏むドイツ語の単語


Britten
Brịtten
Sitten
Sịtten
abgeschnitten
ạbgeschnitten
angeschnitten
ạngeschnitten
ausgeschnitten
a̲u̲sgeschnitten [ˈa͜usɡəʃnɪtn̩]
babysitten
[ˈbeːbisɪtn̩]  , [ˈbeːbizɪtn̩] 
bitten
bịtten 
fitten
fịtten
fortgeschritten
fọrtgeschritten
fritten
frịtten
gelitten
gelitten
geschnitten
geschnitten
inmitten
inmịtten
kitten
kịtten [ˈkɪtn̩]
mitten
mịtten 
schlitten
schlịtten
splitten
splịtten
umstritten
umstrịtten 
unbestritten
ụnbestritten  , auch: […ˈʃtrɪ…] 
unumstritten
unumstrịtten  , auch: [ˈʊn…] 

AUSFITTENのように始まるドイツ語の単語

ausfeuern
ausfieren
ausfiltern
Ausfilterung
ausfinanzieren
Ausfinanzierung
ausfindig
ausfindig machen
Ausfindigmachen
ausfischen
ausflaggen
Ausflaggung
ausflanken
ausflanschen
ausflecken
ausfleischen
Ausfleischmesser
ausflennen
ausflicken
ausfliegen

AUSFITTENのように終わるドイツ語の単語

Hundeschlitten
Luxusschlitten
Motorschlitten
Pferdeschlitten
Rodelschlitten
angeritten
aufsplitten
beritten
beschnitten
erbitten
fein geschnitten
fürbitten
geglitten
geritten
geschritten
kurz geschnitten
verbitten
vorgeschritten
zerstritten
überschnitten

ドイツ語の同義語辞典にあるausfittenの類義語と反意語

同義語

«ausfitten»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AUSFITTENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ausfittenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのausfittenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«ausfitten»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

ausfitten
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

ausfitten
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

ausfitten
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ausfitten
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ausfitten
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

ausfitten
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

ausfitten
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ausfitten
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

ausfitten
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

ausfitten
190百万人のスピーカー

ドイツ語

ausfitten
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ausfitten
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

ausfitten
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ausfitten
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

ausfitten
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ausfitten
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

ausfitten
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ausfitten
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ausfitten
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ausfitten
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

ausfitten
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

ausfitten
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ausfitten
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ausfitten
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ausfitten
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

ausfitten
5百万人のスピーカー

ausfittenの使用傾向

傾向

用語«AUSFITTEN»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
4
/100
上記の地図は、各国での用語«ausfitten»の使用頻度を示しています。
ausfittenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ausfitten»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、ausfittenに関するニュースでの使用例

例え

«AUSFITTEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からausfittenの使いかたを見つけましょう。ausfittenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jahrbücher der deutschen Rechtswissenschaft und Gesetzgebung
... Literatur, noch für einen Maassstab der Leistungen im Gebiete unseres Processes nehmen, da wir denn doch noch andere und recht gehaltvolle besitzen, welche ihre Stelle in der Reihe eigentlich wissenschaftlicher Werke würdig ausfitten.
2
Compendium Wortschatz Deutsch-Deutsch
Guido Schmitz-Cliever. ausfädeln..........292 ausfitten............202 Ausführung........ 44 Ausgabe............248 ausgefahrene....162 ausgefeimt........202 ausgefuchst...... 202 ausgemergelt....202 Ausgleich ...........44 ausgräten..........202 ...
Guido Schmitz-Cliever, 2013
3
Privatrechtliches Gesetzbuch für den Kanton Zürich: Bd. ...
Mauern und Wände dagegen liegt dem Vermiether ob z o. die Reinigung (das Rußen) der Feuerheerde und der Züge. reicht aber die Reinigung der Schornfteine. noch das Ausfitten der Oefen. Im Uebrigen hat der Vermiether in der Regel die ...
Zurich (Switzerland : Canton), Johann Caspar Bluntschli, 1855
4
Compendium Wortschatz Deutsch-Deutsch, erweiterte ...
2. erweiterte Neuausgabe Guido Schmitz-Cliever. ausfädeln..........292 ausfitten.... ........202 Ausführung........44 Ausgabe............248 ausgefahrene....162 ausgefeimt.. ......202 ausgefuchst......202 ausgemergelt....202 Ausgleich ...........44 ...
Guido Schmitz-Cliever, 2013
5
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... auffischen ausfischen herausfischen befischen schwarzfischen überfischen wegfischen fisten fitten ausfitten fitzen abfitzen auffitzen durchfitzen verfitzen fixen anfixen (flachen) abflachen verflachen flächen flachsen anflachsen raumflachsen  ...
Duk Ho Lee, 2005
6
Der Civilingenieur: Zeitschrift für das Ingenieurwesen
Antiincrnstator 72. 96. Arbeiterwohnuugen 14. 88. Nsphaltirtc Stilen 66. Ausfluß des Wassers 112. Ausfitten von Löchern 24. Arbüchsen 36. Nahnhofsanlagen 16 . 49. Bauvrüsungen 62. Bauwaage 64. Belastungsprobe» 77. Vessenierstahl 52.
7
Das Inland. Eine Wochenschrift für Liv-, Esth- und ...
... die Briehaffnng einer größeren *Menge zweckmäßiger Mittxl dcr gcifiigen uttd fittlichen Bildung. als Bücher. Unterricht u. f. w. . „Allen diefen erfreulichen Ausfitten liegt die Voraus- * fehuug zum Gründe. daß die Mitglieder einer folchett Ge.
Friedrich Georg von Bunge, 1855
8
Wörterbuch der deutschen und französischen Sprache ...
Wafi'ermörtel. ni.; (null-irn 116-, lie-r ort'c e111-, mit Kitt iiberzieben. verkiteen; zufamnlenlitten ä niclit-e* an *, einkitten. (l i in e n lc- r ln. [Zinni-il) ve'. litten; derkilten; ausfitten; nfammenlitten; eementiren ; Fig bcfe i en. (einer Saelle) Fefii keit.
C.W.T. Schuster, A. Régnier, 1851
9
ZDL
Es handelt sich dabei um Verben wie aufaddieren, ausflippen, ausfitten oder ausagieren, deren Basis also fremdsprachigen Ursprungs ist, die aber ihre Integration in das deutsche Verbalsystem eben durch ihre Wortbildungsaktivität ...
10
Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik
Mit Präfixen werden Verben verbunden, die früher nicht präfigiert wurden oder in der Sprache nicht vorhanden waren — aufaddieren, ausflippen, ausfitten, ausagieren; seine Wut ausagieren. Hinsichtlich dieses Trends ist es sinvoll sich mit ...

参照
« EDUCALINGO. ausfitten [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ausfitten>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z