アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Ausprägung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でAUSPRÄGUNGの発音

Ausprägung  [A̲u̲sprägung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUSPRÄGUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAUSPRÄGUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Ausprägung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

統計変数

Statistische Variable

統計および経験的研究では、統計変数または統計的特性によって、調査単位の特性に特性が割り当てられます。 統計的変数は、特定の特性の表現を数値または数値間隔で表現でき、経験的に測定可能な頻度がこれらの値に属する場合に発生します。 In der Statistik und Empirie ordnet eine statistische Variable oder ein statistisches Merkmal einem Merkmal einer Erhebungseinheit eine Ausprägung zu. Eine statistische Variable liegt vor, wenn sich Ausprägungen bestimmter Merkmale durch eine Zahl oder durch Zahlenintervalle ausdrücken lassen und zu diesen Werten empirisch messbare Häufigkeiten gehören.

ドイツ語辞典でのAusprägungの定義

表現; 顕著な刻印。 das Ausprägen; das Ausgeprägtsein Prägung.
ドイツ語辞典で«Ausprägung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AUSPRÄGUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Abwägung
Ạbwägung
Altersversorgung
Ạltersversorgung
Deckelprägung
Dẹckelprägung
Einprägung
E̲i̲nprägung
Erwägung
Erwä̲gung
Güterabwägung
Gü̲terabwägung
Interessenabwägung
Interẹssenabwägung
Münzprägung
Mụ̈nzprägung
Nachprägung
Na̲chprägung
Neuprägung
Ne̲u̲prägung
Nützlichkeitserwägung
Nụ̈tzlichkeitserwägung
Prägung
Prä̲gung
Risikoabwägung
Ri̲sikoabwägung
Schrägung
Schrä̲gung
Sonderprägung
Sọnderprägung
Umprägung
Ụmprägung
Verfügung
Verfü̲gung [fɛɐ̯ˈfyːɡʊŋ]
Wortprägung
Wọrtprägung
Wägung
Wä̲gung
Zweckmäßigkeitserwägung
Zwẹckmäßigkeitserwägung

AUSPRÄGUNGのように始まるドイツ語の単語

Auspizium
ausplaudern
ausplauschen
ausplündern
Ausplünderung
auspolstern
Auspolsterung
ausposaunen
auspowern
Auspowerung
ausprägen
auspreisen
auspressen
ausprobieren
Auspuff
Auspuffanlage
Auspuffflamme
Auspuffgas
Auspuffrohr
Auspufftopf

AUSPRÄGUNGのように終わるドイツ語の単語

Anregung
Beendigung
Benachrichtigung
Berücksichtigung
Bestätigung
Beteiligung
Bewegung
Datenübertragung
Eintragung
Einwilligung
Entsorgung
Erregung
Genehmigung
Reinigung
Vereinigung
Verfolgung
Verpflegung
Versorgung
Verteidigung
Vervielfältigung

ドイツ語の同義語辞典にあるAusprägungの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«AUSPRÄGUNG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Ausprägung»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Ausprägungのドイツ語での同義語

«Ausprägung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AUSPRÄGUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Ausprägungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAusprägungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Ausprägung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

成型
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

la conformación
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

shaping
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

आकार देने
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تشكيل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

формирование
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

formação
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

রুপায়ণ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

façonner
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

membentuk
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Ausprägung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

形作ります
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

형성
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

mbentuk
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

định hình
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வடிவமைப்பதில்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

आकार घेत
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

şekillendirme
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

shaping
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kształtowanie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

формування
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

fasonarea
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

διαμόρφωση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vorming
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

formning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

forme
5百万人のスピーカー

Ausprägungの使用傾向

傾向

用語«AUSPRÄGUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«Ausprägung»の使用頻度を示しています。
Ausprägungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Ausprägung»で最も広く使用されている表現です。

用語«AUSPRÄGUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Ausprägung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Ausprägung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Ausprägungに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«AUSPRÄGUNG»の引用

Ausprägungという言葉で有名な引用文や文章
1
Dorothee Zachmann
Es gibt nicht das Down-Syndrom, wohl aber einzigartige Menschen, die unter anderem mit äußerst unterschiedlicher Ausprägung ihre in allen Farben schillernde Persönlichkeit in die gleiche Form der Behinderung gießen.
2
Joachim Ritter
Was Rassen, Völker, Individuen unterscheidet, ist je die eigentümliche welthafte Bezogenheit ihres Lachens und mit ihr seine eigentümliche Formung und Ausprägung.
3
Rudolf Steiner
Wir können aber den Begriff des Menschen nicht zuende denken, ohne auf den freien Geist als die reinste Ausprägung der menschlichen Natur zu kommen.
4
Leo Tolstoi
Der Gedanke muss in der Gesellschaft geboren werden, seine Bearbeitung und Ausprägung erfolgt in der Einsamkeit.

«AUSPRÄGUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAusprägungの使いかたを見つけましょう。Ausprägungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Nürnberger Patriziat - Entstehungsprozess und Ausprägung
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Frank Hoyer, 2009
2
Untersuchung der globalen und regionalen Ausprägung von ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Massenmedien allgemein, Note: 1,5, Technische Universitat Ilmenau, 66 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Entwicklung und Etablierung neuer ...
Anke Lerp, 2008
3
Demokratie und Grundgesetz: Zur Ausprägung demokratischer ...
Vom Demokratiebegriff im historischen Wandel ausgehend, uber allgemein anerkannte Elemente der Demokratie versucht die Arbeit diese Elemente im Grundgesetz zu verorten und in ihrer Auspragung zu beschreiben.
Carsten-Dennis Lange, 2009
4
Ausprägung und Entwicklung der cluniazensischen Reform im ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Philipp Erbslöh, 2010
5
Untersuchung zur Ausprägung des Burnout-Syndroms bei ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Psychologie - Sozialpsychologie, Note: 2,0, Humboldt-Universitat zu Berlin, 38 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: In dieser Diplomarbeit wurden die Belastungsfaktoren ...
Daniela Ludwig, 2012
6
Die Mystik der Kabbala und ihre Ausprägung in der Frühen Neuzeit
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Andreas Büter, 2007
7
"Mehret uns die Nahrung": Die Ausprägung des Steuerwesens ...
Die folgende Arbeit soll schwerpunktmäßig die Determinanten des Steuerwesens, also die Finanzverwaltung und die Erhebung von Steuern, unter Kurfürst Albrecht Achilles in der Mark Brandenburg beschreiben.
Markus Köhlerschmidt, 2009
8
Die Handelsmarke als besondere Ausprägung des Markenkonzepts
Die vorliegende Arbeit ist in zehn Abschnitte gegliedert.
Jana Kirchner, 2003
9
'Fundamentalistisches' Christentum: Ausprägung des ...
Durch die terroristischen Anschläge des 11.
Thomas Szczepanek, 2007
10
Der Klassikstar - Das Starphänomen und seine Ausprägung auf ...
Was ist ein Star?
Hayat Caroline Issa, 2006

用語«AUSPRÄGUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAusprägungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Neuplanung am Zürcher Gleisfeld: Negrellisteg schrumpft zur ...
Der Negrellisteg bleibt in dieser Ausprägung eine kühne Idee. (Bild: PD). So spektakulär hatte man sich die geplante Querung des Gleisfelds nicht vorgestellt. «Neue Zürcher Zeitung, 7月 16»
2
Schönwald: Briefmarken-Memory und Geschicklichkeits-Spiele
Gedächtnistraining in unterschiedlicher Ausprägung boten Mathilde Maier und Roswitha Rombach beim jüngsten Treffen des Seniorenkreises an. Dafür hatten ... «Schwarzwälder Bote, 6月 16»
3
Augen-Blicke: Was Augenfalten über die Gefühle von Pferden sagen
Ziel dieser Studie war es, herauszufinden, ob es einen Zusammenhang zwischen dem gefühlsmäßigen Zustand eines Pferdes und der Ausprägung, also der ... «Tiergesundheit aktuell, 6月 16»
4
DAX® - Verheißungsvoller Wochenauftakt
Die starke Kursentwicklung im Tagesverlauf sorgte vielmehr für die Ausprägung? eines "weißen Blocks", der zudem den Kerzenkörper der Vorperiode ... «WirtschaftsWoche, 4月 16»
5
Es wird Zeit für Management 4.0
Das Management in seiner tayloristischen Ausprägung hat ausgedient. Agile Führungsmodelle fußen auf Freiwilligkeit und Selbstorganisation und schaffen ... «Human Resources Manager, 2月 16»
6
Epigenetischer Schalter für Übergewicht
„Wir waren überrascht, dass bei gleichem Genotyp zwei sehr verschiedene aber recht stabile Ausprägungen zum Vorschein kamen“, sagt Kevin Dalgaard, ... «Max-Planck-Gesellschaft, 1月 16»
7
Coldplay feiern das Leben, nur die guten Songs fehlen
Das Motto lautet: „Es lebe der Pop!“ Nachsatz: „… und zwar leider in seiner massenkompatibelsten Ausprägung.“ Alles auf „A Head Full Of Dreams“ zielt auf den ... «nachrichten.at, 12月 15»
8
Bluesrock moderner Ausprägung in Melle-Buer
Eine neue und moderne Qualität von Rockmusik brachte die Gruppe „Vdelli“ in die Kulturwerkstatt nach Buer. Foto: Conny Rutsch. „Super abgemischt“, war die ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 10月 15»
9
Stephen Kings neuer Roman Finderlohn: Der Autor in Zahlen
Das Schreiben ist für ihn "definitiv eine Sucht mit neurotisch-zwanghafter Ausprägung", berichtet King am 24. März 2015 der Rolling Stone. Als sein bestes Buch ... «DIE WELT, 9月 15»
10
Ausrichtung auf spezielle Persönlichkeitsmerkmale
Die Nutzer mit einer faktischen Ausprägung werden eher von Zahlen angesprochen. Sie fühlen sich in einer klaren Gestaltung wohl und wollen präzise ... «Haufe - News & Fachwissen, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ausprägung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/auspragung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z