アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Auspuff"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でAUSPUFFの発音

Auspuff  [A̲u̲spuff ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUSPUFFの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAUSPUFFはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Auspuff»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

排気

Auspuff

自動車内の内燃機関の排気システムは排気と呼ばれる。 Die Abgasanlage eines Verbrennungsmotors im Kraftfahrzeug wird als Auspuff bezeichnet.

ドイツ語辞典でのAuspuffの定義

排気ガスが内燃機関から得られる全ての構成要素、特に管。排気の例は錆びている。 Gesamtheit der Bauteile, besonders Rohre, durch die die Abgase von Verbrennungsmotoren abgeleitet werdenBeispielder Auspuff ist verrostet.
ドイツ語辞典で«Auspuff»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AUSPUFFと韻を踏むドイツ語の単語


Bluff
Blụff  auch, österreichisch nur: [blœf]  , [blaf] 
Hard Stuff
[ˈhaːɐ̯t ˈstaf), [ˈhaːɐ̯tstaf]
Hauff
Ha̲u̲ff
Kabuff
Kabụff
Kalktuff
Kạlktuff
Katzuff
Kạtzuff
Knuff
Knụff
Kuff
Kụff
Muff
Mụff
Puff
Pụff
Schluff
Schlụff
Schmidt-Rottluff
Schmịdt-Rọttluff
Suff
Sụff
Tuff
Tụff
Wäschepuff
Wạ̈schepuff
druff
drụff
duff
dụff
puff
pụff
uff
ụff
wuff
wụff

AUSPUFFのように始まるドイツ語の単語

Auspolsterung
ausposaunen
auspowern
Auspowerung
ausprägen
Ausprägung
auspreisen
auspressen
ausprobieren
Auspuffanlage
Auspuffflamme
Auspuffgas
Auspuffrohr
Auspufftopf
auspumpen
auspunkten
auspusten
ausputzen
Ausputzer
Ausputzerin

AUSPUFFのように終わるドイツ語の単語

Angriff
Basalttuff
Begriff
Betreff
Cardiff
Inbegriff
Kick-off
Kunststoff
Play-off
Riff
Schiff
Sheriff
Spin-off
Stoff
Suchbegriff
Take-off
Zugriff
ff
griff
off

ドイツ語の同義語辞典にあるAuspuffの類義語と反意語

同義語

«Auspuff»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AUSPUFFの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Auspuffを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAuspuffの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Auspuff»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

排气
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

escape
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Exhaust
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

निकास
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

العادم
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

выпускной
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

escape
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

এক্সস্ট
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

échappement
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

ekzos
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Auspuff
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

排気
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

배출
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

exhaust
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thoát ra
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வெளியேற்ற
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

रिकामी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

egzoz
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

scarico
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wydechowy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

випускний
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

evacuare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εξάτμιση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

uitlaat
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

avgasrör
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

eksos
5百万人のスピーカー

Auspuffの使用傾向

傾向

用語«AUSPUFF»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«Auspuff»の使用頻度を示しています。
Auspuffの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Auspuff»で最も広く使用されている表現です。

用語«AUSPUFF»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Auspuff»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Auspuff»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Auspuffに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«AUSPUFF»の引用

Auspuffという言葉で有名な引用文や文章
1
Siegbert Alber
Wenn aus dem Auspuff eines Autos so wenig herauskäme wie aus dem EU-Ministerrat, wäre die Welt in Ordnung.

«AUSPUFF»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAuspuffの使いかたを見つけましょう。Auspuffに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Servicequalität mit System: eine Servicephilosophie ...
»So, da haben wir es ja schon«, sagt er, »sehen Sie hier, der Auspuff hängt nur noch am seidenen Faden. Ich habe Zeit, das gleich zu reparieren, wenn Sie möchten.« »Ja, was meinen Sie, wie lange kann das dauern? Denn ich müsste jetzt ...
Karen Bestmann, Babette Leyer, 2007
2
Einsatzfahrzeuge für Feuerwehr und Rettungsdienst: ...
B. zur Erwärmung bzw. Warmerhaltung von Aufbauteilen), dann muss darauf geachtet werden, dass der „richtige Auspuff" beim Abstellen in der Fahrzeughalle eingestellt ist, weil sonst die Abgasabsauganlage wirkungslos bleiben muss.
Ulrich Cimolino, 2005
3
Katalog SIP Klassik Vespa - Zubehör, Tuning und Ersatzteile: ...
Die Motoren werden teils mit/ohne Elestart, mit Getrenntschmierung und mit/ohne Auspuff geliefert. Einige Motoren sind mit dem LML Membransystem und auch den 5 Überströmer-Zylindern ausgestattet. Dieser Motor ist sehr leistungsstark ...
SIP Scootershop GmbH
4
Wortatlas der arabischen Dialekte: Band II: Materielle Kultur
300 Auspujf Es sind kaum arabische Bezeichnungen üblich. Als MSA- Bezeichnung nennt SCHR 'anbabat 611-(6111771, so auch in WE, HVW 'unbabu l-'adim ы l-'awadim “Rohr des (Auspuff-)Gases, der (Auspuff-)Gase”. Teilweise scheint es ...
Peter Behnstedt, Manfred Woidich, 2011
5
Kart Zweitaktmotoren: Demontage, Montage, Einstellungen, ...
Bei einem 100 er Kartmotor können Sie die Auspufflänge z.B. über die Länge des Flexrohres zwischen Krümmer und Auspuff variieren. Je kürzer der Auspuff, also in unserem Fall das Flexrohr, umso kürzer ist die Zeit, in der das Abgas wieder ...
Volker Krahn, Oliver Tschirsky, 2011
6
Taschenbuch für Schiffsingenieure und Seemaschinisten
'IM sieh durch rußenden Auspuff bemerkbar. Rußender Auspuff (rill auch vin, wenn rhe Zerstäubung des Brennstoffes eine unvollkommene ist. Der Auspuff ruDI auch, wenn die Maschine überlastet is(p wenn also der in den Zylinder ...
E. Ludwig, 2009
7
Gebrauchtwagenkauf Für Anfänger und Fortgeschrittene
Auspuff Ein Auspuff muss bei den meisten Fahrzeugen nach spätestens 100.000 km gewechselt werden. Schauen Sie, ob am Auspuff irgendwo Rostflecken sind, besonders an den Auspufftöpfen am Wagenboden. Wenn Sie nicht unter den ...
Johannes Vorwerk, 2013
8
Calorimetrische Untersuchungen über den Kreisprozess der ...
1 107 9 6,4 Luftuhr ausgeschaltet, Auspuff durch Nebenrohr 2 106 9,2 6,4 n 3 106 9,5 6,4 Auspuff durch beide Rohre n 4 106 9,4 6,4 Auspuff durch Hauptrohr n 5 106 9,5 6,5 Luftuhr eingeschaltet, Auspuff durch Nebenrohr ß 112 9,6 6 n » 7 ...
Adolf Karl Heinrich Slaby, 1814
9
Ein Musterschüler wurde Fred nie
Einige Meter hinter ihm lag der komplette Auspuff auf der Landstraße. Es näherte sich ein Auto. Fred rannte zurück und griff nach dem Auspuff. Nach einer Berührung zog er seine schmerzenden Finger zurück. Der Auspuff war heiß. Während ...
Manfred Haertel, 2013
10
Damit nicht ist, was nicht sein darf
Der Meister hat mich dabei erwischt, wie ich den Auspuff in meine Tasche stecken wollte. Fand er irgendwie nicht so witzig. MARIO Was? Du hast dich erwischen lassen? Soll das heißen, wir kriegen den Auspuff jetzt nicht? MARKUS Bist du ...
Helmut Leopold, 2002

用語«AUSPUFF»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAuspuffという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Marcus Ericsson, Sauber: Motor-Wechsel wegen Auspuff!
Das Sauber-Team erlebte auf dem Baku City Circuit einen schwierigen Auftakt ins achte Formel-1-Wochenende des Jahres: Marcus Ericsson wurde vom ... «SPEEDWEEK.COM, 6月 16»
2
Abgasuntersuchungen: Hunderte Millionen - für sinnlose Tests?
Die Grünen kritisieren, dass bei neueren Modellen zumal nur noch der Bordcomputer ausgelesen werde, nicht aber die Emissionen am Auspuff überprüft ... «tagesschau.de, 5月 16»
3
Wenn nur der Auspuff nicht wäre: Gebrauchtwagen-Check: Citroen ...
Verspielt, aber praktisch: Der Citroen C3 Picasso ist gleichzeitig Hingucker und Platzwunder – eine eher seltene Mischung. Allerdings hat der Mini-Van auch ... «DIE WELT, 5月 16»
4
Ducatis neuer Auspuff: Nicht schön, aber effektiv
Der Auspuff wurde seit dem Superbike-WM-Debüt der Panigale mehrfach modifiziert. Zuerst verschaffte man sich mit immer längeren und dickeren Krümmern ... «Motorsport-Total.com, 4月 16»
5
Abgas-Tests - Daimler: Plus in der Bilanz, Dreck im Auspuff
Daimler hat im vergangenen Jahr seinen Umsatz um 15 Prozent und seinen Gewinn vor Steuern und Zinsen gesteigert. Allerdings liegen bei dem Autokonzern ... «Süddeutsche.de, 2月 16»
6
Bosch-Chef Volkmar Denner: Doping-Kontrollen für den Auspuff
„Bezüglich der Partikelwerte sind Dieselfahrzeuge sogar Luftreinigungsmaschinen“, sagte Denner. Aus dem Auspuff kämen weniger Partikel, als mit der Luft ... «Handelsblatt, 1月 16»
7
Das dicke Ende - Wie Auto-Designer den Auspuff gestalten
22.12.2015 Eigentlich hat der Auspuff eine einfache Funktion: Er leitet die Abgase des Motors ins Freie. Immer häufiger aber sind die sichtbaren Endrohre auch ... «Frankfurter Neue Presse, 12月 15»
8
Wie Auto-Designer den Auspuff gestalten
„In Sachen Auspuff haben heute bei vielen Herstellern die Designer das Sagen, nicht mehr die Techniker“, weiß Carsten Graf vom ADAC. „Bis in die 1990er ... «Tagesspiegel, 12月 15»
9
Formel 1 2016: Zusätzlicher Auspuff soll Autos lauter machen
Außerdem hat der Automobilweltverband FIA die Position festgeschrieben sowie das Bodywork rund um den Auspuff. Damit sollen von den Auspuffgasen ... «Motorsport-Total.com, 10月 15»
10
CO2, Stickoxide & Co: Was aus dem Auspuff alles herauskommt
Er entsteht auch durch Abrieb von Reifen und Bremsscheiben, der leicht größere Teil kommt jedoch aus dem Auspuff, meist in Form von Ruß. Dieser entsteht ... «T-Online, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Auspuff [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/auspuff>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z