アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"autoritativ"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

AUTORITATIVの語源

nach gleichbedeutend mittellateinisch auctoritativus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でAUTORITATIVの発音

autoritativ  [autoritati̲v] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUTORITATIVの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAUTORITATIVはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«autoritativ»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのautoritativの定義

権威に基づいて、評判; 権威; 彼の権威の助けを借りて、指揮者の権威ある声調の位置の例のために。 auf Autorität, Ansehen beruhend; maßgebend; aufgrund, mithilfe seiner Autorität, StellungBeispielder autoritative Umgangston des Dirigenten.

ドイツ語辞典で«autoritativ»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AUTORITATIVと韻を踏むドイツ語の単語


Portativ
Portati̲v
Rezitativ
Rezitati̲v
Stativ
Stati̲v [ʃt…] 
argumentativ
argumentati̲v
dubitativ
dubitati̲v
fakultativ
fakultati̲v [fakʊltaˈtiːf] 
fermentativ
fermentati̲v
interpretativ
interpretati̲v
karitativ
karitati̲v 
konsultativ
konsultati̲v
limitativ
limitati̲v
meditativ
meditati̲v
mutativ
mutati̲v
ostentativ
ostentati̲v
qualitativ
qualitati̲v 
quantitativ
quantitati̲v 
repräsentativ
repräsentati̲v
rotativ
rotati̲v
tentativ
tentati̲v
vegetativ
vegetati̲v

AUTORITATIVのように始まるドイツ語の単語

autorisieren
autorisiert
Autorisierung
autoritär
Autoritarismus
Autorität
autoritätsgläubig
Autoritätsgläubigkeit
Autoritätsperson
Autorkorrektur
Autorreferat
Autorschaft
autos epha

AUTORITATIVのように終わるドイツ語の単語

Augmentativ
Frequentativ
Hortativ
Komitativ
adhortativ
charitativ
delimitativ
denotativ
hochqualitativ
imitativ
kapazitativ
kohortativ
kommutativ
konfrontativ
konnotativ
optativ
psychovegetativ
putativ
rehabilitativ
resultativ

ドイツ語の同義語辞典にあるautoritativの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«AUTORITATIV»の同義語

次のドイツ語の単語は、«autoritativ»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
autoritativのドイツ語での同義語

«autoritativ»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AUTORITATIVの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語autoritativを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのautoritativの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«autoritativ»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

权威
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

autoritariamente
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

authoritatively
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

आधिकारिक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مخول
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

авторитетно
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

autoritariamente
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

authoritatively
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

autoritairement
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

lembaga yang
190百万人のスピーカー

ドイツ語

autoritativ
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

権威
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

정식
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

authoritatively
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

uy quyền
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அதிகாரப்பூர்வமாகவோ
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सप्रमाण
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yetkili
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

autorevolmente
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

bezapelacyjnie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

авторитетно
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

autoritar
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

έγκυρα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

gesag
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

authoritatively
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

autoritativt
5百万人のスピーカー

autoritativの使用傾向

傾向

用語«AUTORITATIV»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«autoritativ»の使用頻度を示しています。
autoritativの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«autoritativ»で最も広く使用されている表現です。

用語«AUTORITATIV»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«autoritativ»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«autoritativ»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、autoritativに関するニュースでの使用例

例え

«AUTORITATIV»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からautoritativの使いかたを見つけましょう。autoritativに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Einführung in die internationale Politik: Studienbuch
Am meisten verbreitet ist die Terminologie - und damit, wenn auch häufig nur unausgesprochen, die Theorie - des struktur-funktionalen Ansatzes, den David Easton entwickelt hat.7 Er versteht unter Politik die autoritativ durch das Politische ...
Manfred Knapp, 2004
2
德語易混淆詞辭典
29 autoritär/ autoritativ Automatisation /-, -en § W] it ( ii S ) M Automation/ Automatisierung/ Automatisation Automatisierung /-, -en g Jft •& iä H JL Automation/ Automatisierung/ Automatisation autonom adj (ftfä^ffijDH^M, § fe W, g ± M ...
吳永年, 1996
3
Kindheit in Deutschland: aktueller Survey über Kinder und ...
Als „autoritativ" galten alle Familien, die in beiden Bereichen hoch lagen. Für die Informiertheit waren dies die oberen 31%, bei Beziehungsqualität und Anforderungen wurden die oberen 46% hinzugezählt. Im folgenden werden wir die ...
‎1996
4
Jesaja-Auslegung in Qumran
Nachfolgend wird daher für die in Qumran als autoritativ betrachteten Schriften der Oberbegriff «Schrift» verwendet. In Qumran findet sich keine explizite Nennung der als autoritativ geltenden Schriften in der Form einer abschliessenden ...
Christian Metzenthin, 2010
5
Windows Server 2003 für Insider: umfassende Referenz für ...
Ein DNS-Server, der über die Kopie einer Zonentabelle verfügt, wird als für diese Zone autoritativ bezeichnet. Bei der Verfolgung einer DNS-Abfrage bleibt der schwarze Peter immer bei einem Server hängen, der für die Zone, die in der ...
William Boswell, 2003
6
Buddhismus: Handbuch und kritische Einführung
Allgemeines zum Kanon begriff Die Religionswissenschaft verwendet den Begriff »Kanon« üblicherweise für eine klar definierte Sammlung von Texten, welche in der religiösen Tradition als autoritativ betrachtet werden. Für den Buddhismus ...
Oliver Freiberger, Christoph Kleine, 2010
7
Entwicklungspsychologie - Erwachsenenalter
Unterstützung/Wärme niedrig hoch Anforderungen niedrig Vernachlässigend Permissiv und Kontr°"e hoch Autoritär Autoritativ Vorteile autoritativer Vorliegende Studien zeigen, dass autoritative Erziehung mit einer Erzrehung besonders ...
Frieder R. Lang, Mike Martin, Martin Pinquart, 2011
8
Stakeholderpartizipation in der Schule: Ein Beitrag zu einer ...
Dimension. Autoritativ-administrative Ressourcen als Mittel der Organisation von Raum und Zeit und somit der Koordination von Menschen beziehen sich insbesondere auf die organisationale Hierarchie, die funktionale Arbeitsteilung, die ...
Markus Ammann, 2009
9
Warum ist der autoritative Erziehungsstil erfolgreicher als ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Padagogik - Familienerziehung, Note: 1, Impulse e.V. - Schule fur freie Gesundheitsberufe, Veranstaltung: Fernstudium zum psychologischer Berater, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Erziehung ...
Silvia Himmelseher, 2013
10
Familie als Ort von Erziehung, Bildung und Sozialisation
Kinder, die ambivalent erzogen werden, bewerten, ähnlich wie Kinder aus permissiven Elternhäusern, Mildtätigkeit als weniger wichtig als die aus den autoritativ-demokratischen Eltemhäusern.43 Leistung wird jedoch entsprechend wichtiger ...
Ursula Boos-Nünning, Margit Stein, 2013

用語«AUTORITATIV»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からautoritativという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Diskussion um Lehramt und Theologie geht weiter
Ein einfacher Verweis durch Bischöfe, den Glauben autoritativ zu bezeugen und vorzulegen, reiche heute nicht mehr aus, so Striet. Ihre Meinung zu diesem ... «Tagespost, 6月 16»
2
Diskussion um Verhältnis von Lehramt und Theologie geht weiter
Ein einfacher Verweis durch Bischöfe, den Glauben autoritativ zu bezeugen und vorzulegen, reiche heute nicht mehr aus, so Striet. Zuletzt hatten mehrere ... «Kath.Net, 6月 16»
3
Herman Bangs oversete side
En autoritativ udgivelse samler Herman Bangs dramatik. Skuespillene er nøglen til det litterære mesterskab, som foldede sig ud i hans geniale romaner og ... «Berlingske, 5月 16»
4
Når Bibelen ikke lenger regnes som Guds ord
... på likekjønnet ekteskap, kan kaste lys over hvor vanskelig det er å fastholde Bibelen som autoritativ for teologien – når bibelteksten ikke lenger tilskrives Gud. «Dagen, 5月 16»
5
Kindererziehung: „Verwöhnen ist sehr anstrengend“
Die meisten Elternkurse vermitteln den autoritativen Erziehungsstil: Man kann Kindern Entscheidungsfreiheit geben, aber ihrem Alter entsprechend. Ich darf ein ... «Stuttgarter Nachrichten, 1月 16»
6
'Nichts ist so liebevoll wie die Wahrheit'
Von ihm kündet autoritativ die ganze Heilige Schrift. Ihn bezeugen wir. Diese Botschaft ist das, was Menschen nicht nur heute aufbaut und bestärkt, sondern für ... «Kath.Net, 1月 16»
7
Was ist Erziehung? Und wie viel brauchen Kinder davon?
Was unterscheidet den autoritativen Erziehungsstil, den Eltern heute anstreben, vom autoritären unserer Eltern und Großeltern? Und vom antiautoritären der ... «Huffington Post Deutschland, 1月 16»
8
Wollbold: Das Priesterbild wird verbrüderlicht und vermütterlicht
Das Priesterbild vom Bruder impliziere Verbundenheit, wahre die Gleichheit und sei nicht autoritativ oder sogar antiautoritär, sogar der Kyriostitel von Christus ... «Kath.Net, 9月 15»
9
Lærerens ledelsesstil påvirker elevernes kompetenceudvikling
En autoritær ledelsesstil i klassen kan skade elevernes udfoldelse i fortolkningsfællesskabet, mens en autoritativ stil giver eleverne mulighed for at deltage ... «Folkeskolen.dk, 8月 15»
10
Wenn Eltern sich nicht einig sind
Denn heute favorisieren Erziehungswissenschaftler den sogenannten autoritativen Stil – zumindest in westlichen Gesellschaften. Nur wenn beide Eltern diesem ... «taz.de, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. autoritativ [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/autoritativ>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z