アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Babysitterin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBABYSITTERINの発音

Babysitterin  [ˈbeːbizɪtərɪn]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BABYSITTERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBABYSITTERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Babysitterin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのBabysitterinの定義

ベビーシッターに女性のフォーム。 weibliche Form zu Babysitter.

ドイツ語辞典で«Babysitterin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BABYSITTERINと韻を踏むドイツ語の単語


Abteilungsleiterin
Abte̲i̲lungsleiterin 
Beraterin
Bera̲terin
Buchhalterin
Bu̲chhalterin [ˈbuːxhaltərɪn]
Bundesministerin
Bụndesministerin 
Halterin
Hạlterin [ˈhaltərɪn]
Haushälterin
Ha̲u̲shälterin
Justizministerin
Justi̲zministerin [jʊsˈtiːt͜sminɪstərɪn]
Leiterin
Le̲i̲terin 
Mitarbeiterin
Mịtarbeiterin 
Oberbürgermeisterin
Oberbụ̈rgermeisterin, auch: [ˈoː…]
Projektleiterin
Projẹktleiterin [proˈjɛktla͜itərɪn]
Reiterin
Re̲i̲terin 
Reporterin
Repọrterin 
Schulleiterin
Schu̲lleiterin [ˈʃuːlla͜itərɪn]
Sozialarbeiterin
Sozia̲larbeiterin 
Stellvertreterin
Stẹllvertreterin 
Sterin
Steri̲n [ʃt…]  , [st…] 
Vertreterin
Vertre̲terin 
Weltmeisterin
Wẹltmeisterin [ˈvɛltma͜istərɪn]
uterin
uteri̲n

BABYSITTERINのように始まるドイツ語の単語

Babylon
Babylonien
Babylonier
Babylonierin
babylonisch
Babymassage
Babynahrung
Babypause
Babypuppe
Babyrassel
Babyschwimmen
babysitten
Babysitter
babysittern
Babysitting
Babyspeck
Babystrich
Babywäsche
Babyzelle

BABYSITTERINのように終わるドイツ語の単語

Arbeiterin
Aufwärterin
Begleiterin
Bildungsministerin
Bürgermeisterin
Cholesterin
Dichterin
Ernährungsberaterin
Familienministerin
Gesellschafterin
Kursleiterin
Meisterin
Mieterin
Ministerin
Priesterin
Richterin
Sachbearbeiterin
Songwriterin
Sozialministerin
Vermieterin

ドイツ語の同義語辞典にあるBabysitterinの類義語と反意語

同義語

«Babysitterin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BABYSITTERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Babysitterinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBabysitterinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Babysitterin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

保姆
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

modelo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

baby-sitter
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

घर में रहनेवाला
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حاضنة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

приходящая няня
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

sitter
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

উপবেশয়িতা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

baby-sitter
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

sitter
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Babysitterin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

シッター
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

애를 봐주는 사람
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

sitter
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

người ngồi
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உட்காருபவர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

झेल
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

çocuk bakıcısı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

baby-sitter
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kwoka
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

приходить няня
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cloșcă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κλώσσα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

sitter
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

sitter
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

sitter
5百万人のスピーカー

Babysitterinの使用傾向

傾向

用語«BABYSITTERIN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«Babysitterin»の使用頻度を示しています。
Babysitterinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Babysitterin»で最も広く使用されている表現です。

用語«BABYSITTERIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Babysitterin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Babysitterin»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Babysitterinに関するニュースでの使用例

例え

«BABYSITTERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBabysitterinの使いかたを見つけましょう。Babysitterinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der kleine Esel und die Babysitterin
Mama Esel will mit dem Ziegenbock ins Kino gehen und deshalb soll die Henne auf den kleinen Esel aufpassen. Das findet der Kleine zunächst nicht so gut. Ab 3.
Rindert Kromhout, Annemarie van Haeringen, Daniel Löcker, 2003
2
All inclusive - Der Schein trügt: Roman
den Armen. Sie küssten sich.“ Ich sage: „Die Schwester war immer dabei. Zuerst wollten der Junge und die Babysitterin die Schwester wegjagen. Sie sollte das Zimmer verlassen, das Haus, das Land, sie sollte abhauen. Aber das tat sie nicht.
Daniel Oliver Bachmann, 2012
3
Wir Wickelprofis: So wird die Elternzeit für Väter zum ...
Sondern weil die Babysitterin ein bis zwei Köpfe größer war als Jonas, eine beeindruckende Erscheinung, zu der er aufschauen musste. Was nur zeigt, dass man sich erstens unter einer Babysitterin, jedenfalls wenn es wie bei Jonas eine  ...
Markus Kamrad, Yassin Musharbash, Jonas Viering, 2009
4
Die Babysitterin: Roman
Jenny nimmt einen Babysitterjob bei der Familie Hagen an, aber das unheimliche Haus und der seltsame Nachbar machen ihr Angst.
Robert L. Stine, 2001
5
Die Tagebücher einer Mami: Roman
»Am besten rede ich mit der Babysitterin. Wenn sie gearbeitet hat, muss sie eine Babysitterin gehabt haben.« »Babysitterin. Hervorragend.« Janie warf mir das Telefon zu, und ich rief Sukie Sutherland an, die immer alles zu wissen schien, um ...
Jennifer Weiner, 2009
6
Anglizismen-Woerterbuch: Der Einfluss des Englischen auf den ...
1 959: 10) malige Babysitterin und ihr Bruder haben sich schuldig 2 Studentin [...] würde sich auch als Babysitterin be- bekannt [...]. (NEUE WESTF. 3.11.1978: o.S. ) tätigen. (SÜDDT. ZTG. 31.8.1963: 27; Anz.) 5 Wiesbaden: Schwerkrankes ...
Broder Carstensen, 2001
7
100 Tage Sex: Wie ein Ehepaar sein Liebesleben wieder in ...
Die Mädchen saßen mit der Babysitterin am Boden und spielten Candyland. » Hallo, Kinder!«, riefen wir. Die Babysitterin stand auf und begrüßte uns mit einem Lächeln, bereit, uns über alle Hochs (und Tiefs) des vergangenen Tages zu ...
Douglas Brown, 2009
8
mama to go: ... auf der Suche nach der Balance zwischen ...
Babysitterin Vor ein paar Wochen habe ich den Tipp bekommen, doch eine Babysitterin zu suchen, die ab und zu auf den Kleinen aufpasst. Während ich zu Hause bin. Inzwischen habe ich es endlich mal geschafft auf die Suche zu gehen und ...
Mia Sommer, 2012
9
Gruselgeschichten - Düstere Mythen, unheimliche Legenden und ...
Ein junges Paar musste für einen Abend auf eine neue Babysitterin zurückgreifen, dadieeigentliche SitterinmitGrippeimBett lag. Die neue Sitterin wurde ihnen von guten Freunden ans Herz gelegt. Aber als dasPaar sah, dass sie einHippie ...
Tim Markertz, 2014
10
Ideen 3. Lehrerhandbuch: Deutsch als Fremdsprache
Lösung: Reihenfolge: C, A, B; Vergangenheit: Nachdem die Babysitterin gekommen war, gingen Herr und Frau Meierins Theater. Nachdem Herr und Frau Meier wieder nach Hause gekommen waren, wunderten sie sich, dass Max schon ...
Wilfried Krenn, Herbert Puchta, Martina Rose, 2012

用語«BABYSITTERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBabysitterinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sie ist Amerikas schlimmste Babysitterin
Sie ist wohl die schlimmste Babysitterin in Amerika: Sabrina Macri wollte mit ihren vier Schützlingen zwischen vier und 11 Jahren betrunken mit dem Auto fahren ... «oe24.at, 7月 16»
2
Besoffen und pöbelnd mit 4 Kindern im Auto | Das ist Amerikas ...
Long Island (New York/USA) – Diese sexy US-Babysitterin ist der Inbegriff von Verantwortungslosigkeit. Sabrina Macri (19) war nach einen Strandausflug auf ... «BILD, 7月 16»
3
Nachdem sie dieses Video sah, feuerte sie ihre Babysitterin
Desiree Howell beobachte das Treiben der Babysitterin, die das Kind - obwohl es zitterte und schrie - mehrfach unter den Wassereimer setzte. Sie filmte die ... «Wunderweib, 6月 16»
4
Babysitterin misshandelt Kleinkind in Schwimmbad: Dieses Video ...
So sollte ein Sommertag im Schwimmbad nicht verlaufen: Eine Frau filmte in den USA, wie eine Babysitterin ein sieben Monate altes Kind Wassermassen ... «Hamburger Morgenpost, 6月 16»
5
Babysitterin in USA benutzt Kinder bei Banküberfall
Mit einer besonders perfiden Methode hat eine 28-Jährige Baybysitterin in Weld County im US-Bundeststaat Colorado versucht, Geld bei einer Bank zu ... «STERN, 5月 16»
6
Kamera zeigt, wie eine Katze das Kleinkind vor der Babysitterin ...
Während die Babysitterin sich beeilt, das Glas aufzuheben, wird die Katze im Nebenraum hellhörig. Sie wittert Gefahr für das Kind und begibt sich auf dem ... «Huffington Post Deutschland, 5月 16»
7
Colorado: Babysitterin raubt mithilfe von Kindern Bank aus
Einer 28-Jährigen aus Colorado ist es gelungen, mit einer ungewöhnlichen Taktik Beute zu machen: Sie setzte zwei Kinder gezielt für einen Raub ein. «DIE WELT, 5月 16»
8
Trug abgetrennten Kinderkopf: Moskaus "blutige Babysitterin" wird ...
Kaum eine Nachricht löst in Moskau gerade so große Emotionen aus wie der grausame Fall der "blutigen Babysitterin". Die aufsehenerregende Enthauptung ... «FOCUS Online, 3月 16»
9
Babysitterin wegen Enthauptung eines Kindes in Moskau angeklagt
Moskau – Nach der Enthauptung eines Kindes in Moskau hat die Staatsanwaltschaft Anklage gegen die Babysitterin des vierjährigen Mädchens erhoben. «Tiroler Tageszeitung Online, 3月 16»
10
Hier lächelt die Killer-Babysitterin
Nach der Enthauptung eines Kleinkindes in Moskau hat die russische Justiz die 38 Jahre alte Verdächtige für zwei Monate in Untersuchungshaft genommen. «oe24.at, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Babysitterin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/babysitterin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z