アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"basaltisch"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBASALTISCHの発音

basaltisch  [basạltisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BASALTISCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBASALTISCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«basaltisch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのbasaltischの定義

玄武岩からなる。 aus Basalt bestehend.

ドイツ語辞典で«basaltisch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BASALTISCHと韻を踏むドイツ語の単語


Fetisch
Fe̲tisch
Schreibtisch
Schre̲i̲btisch 
Stammtisch
Stạmmtisch 
alphabetisch
alphabe̲tisch 
analytisch
analy̲tisch
aromatisch
aroma̲tisch [aroˈmaːtɪʃ]  , österreichisch auch: [aroˈmatɪʃ] 
asiatisch
asia̲tisch, österreichisch auch: [aˈzi̯atɪʃ]
athletisch
athle̲tisch 
automatisch
automa̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
drastisch
drạstisch 
fantastisch
fantạstisch, phantạstisch [fanˈtastɪʃ] 
identisch
idẹntisch 
kritisch
kri̲tisch  , auch: [ˈkrɪ…] 
optisch
ọptisch
politisch
poli̲tisch  , auch, österreichisch nur: […ˈlɪt…]
praktisch
prạktisch 
realistisch
realịstisch 
romantisch
romạntisch 
systematisch
systema̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
theoretisch
theore̲tisch 

BASALTISCHのように始まるドイツ語の単語

baryzentrisch
Baryzentrum
Barzahlung
Barzelletta
basal
Basaliom
Basalt
Basaltblock
Basaltemperatur
basalten
basalthaltig
basaltig
Basalttuff
Basane
Basar
Bäschen
Baschkire
Baschkirien
Baschkirin
baschkirisch

BASALTISCHのように終わるドイツ語の単語

Esstisch
Klapptisch
Wickeltisch
antistatisch
authentisch
dramatisch
egoistisch
erotisch
futuristisch
kroatisch
mystisch
optimistisch
pathetisch
problematisch
skeptisch
taktisch
touristisch
unproblematisch
unrealistisch
ästhetisch

ドイツ語の同義語辞典にあるbasaltischの類義語と反意語

同義語

«basaltisch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BASALTISCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語basaltischを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのbasaltischの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«basaltisch»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

玄武
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

basáltico
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

basaltic
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बाजालतिक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بازلتي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

базальтовый
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

basáltico
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অগ্নিয়গিরিজাত শিলাসংক্রান্ত
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

basaltique
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

basalt
190百万人のスピーカー

ドイツ語

basaltisch
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

玄武岩
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

현무암
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

basaltic
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

do huyền vủ nham
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கருங்கல்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

basaltic
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

bazalt
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

basaltica
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

bazaltowy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

базальтовий
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

bazaltic
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

βασαλτικά
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

basaltiese
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

basaltiskt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

basaltisk
5百万人のスピーカー

basaltischの使用傾向

傾向

用語«BASALTISCH»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
33
/100
上記の地図は、各国での用語«basaltisch»の使用頻度を示しています。
basaltischの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«basaltisch»で最も広く使用されている表現です。

用語«BASALTISCH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«basaltisch»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«basaltisch»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、basaltischに関するニュースでの使用例

例え

«BASALTISCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からbasaltischの使いかたを見つけましょう。basaltischに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kosmos: Entwurf einer physischen weltbeschreibung
Der Ar» chipel der Viti» oder Fidschi-Inseln ist basaltisch und trachvtisch zugleich , doch bleß durch heiße Quellen in der Savu-Vai auf Vanua Lebu ausgezeichnet. ") Die S a m o <:« Gruppe < Navigator» Islanä»), nordöstlich von dem Viti» und ...
Alexander von Humboldt, 1869
2
Die Azoren in ihrer äusseren Erscheinung und nach ihrer ...
Den Trachytlaven am Südabhaug des Hochgebirgssattels_ sind zunächst Laven aufgelagert, die man basaltisch nennen könnte und die in einer höchst feinkörnigen bis dichten dunkelgrauen Grundmasse neben vorwiegendem Augit und ...
Georg HARTUNG, Heinrich Georg BRONN, 1860
3
Die Azoren in ihrer äusseren erscheinung und nach ihrer ...
Den Trachytlaven am Südabhang des Hochgebirgssattels sind zunächst Laven aufgelagert‚ die man basaltisch nennen könnte und die in einer höchst feinkörnigen bis dichten dunkelgrauen Grundmasse neben vorwiegendem Augit und ...
Georg Hartung, Heinrich Georg Bronn, 1860
4
Die Azoren in ihrer äusseren Erscheinung und nach ihrer ...
Den Trachytlaven am Südabhang des Hochgebirgssattels sind zunächst Laven aufgelagert, die man basaltisch nennen könnte und die in einer höchst feinkörnigen bis dichten dunkelgrauen Grundmasse neben vorwiegendem Augit und ...
Georg Hartung, Heinrich Georg Bronn, 1860
5
Morgenblatt für gebildete Stände
lieber das Alter basaltisch er Eruptionen. cBcschlnß.) Daö Eiland San Miguel, in dessen Nähe solche Ereignisse vorzüglich stattgehabt, mit seinen vielen Kegel- bergen, mit den nnläugbaren Kratern erloschener Vulkane, dcreu Größe zum ...
6
Beiträge zur Kenntniß von Italien, vorzüglich in Hinsicht ...
basaltisch. zu. seyn;. von. dem. sehr. fruchtbaren Boden lag ein groser Thell brache, oder ganz als unbebaute lehde. Dörser und Meierhöse gibt es nicht an diesem Wege; und derselbe bestehet auch überhaupt nur aus Fuß« steigen, die noch ...
Erhard Gottfried von Odeleben, 1820
7
Chemische Annalen für die Freunde der Naturlehre, ...
basaltisch- .geformte. Säulen." Vom Hrn. Registrator Ostmann zu Pauschal. , ^b der Basalt nepwnischen od« vulkanischen Ursprungs sey? darüber giebt Hie, im zweyten Bande der Beyttige zu den chemischen Annalen von 1787. S. 38?
8
Geognostische Beschreibung des Herzogthums Nassau, ...
Wirklich basaltische Gesteine kommen hier, bei Herborn, gar nicht vor, auch weiss ich mit dem Ausdrucke: „hornblendeartig-basaltisch“ keinen Begriff zu verhinden; denn was hornblendeartig ist, kann nicht basaltisch seyn. Eben so wenig ist ...
C. E. Stifft, 1831
9
Universal-lexikon, oder Vollständiges encyclopädisches ...
L. genannt, wenn die Masse basaltisch, und die Blasen mit Leucitkrystallen ange » füllt sind. Dieser Leucit hat meist einen schwarzen Punkt zum Kern; bb) Bi» terbo'L., die Masse ist auch basaltisch; in ihr liegen verwitterte Leucit» u. frische ...
Heinrich August Pierer, 1835
10
Bodenkunde und Standortlehre
SEDIMENTGESTEINE Lakkolith ERGUSSGESTEINE Stratovulkan Schildvulkan ( basaltisch bis rhyolitisch) (basaltisch) km Meer 0 |.u Z granitischa Vulkan- '5 granodmntrsche 2 herd |.u 0 _ __ MET 5 E dror|tische u. Batholith-Pluton 10 E ...
‎2012

用語«BASALTISCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbasaltischという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hochexplosiver Vortrag Referent Dr. Helmut ENDRES über die ...
Ausgangspunkt sei eine Schmelze, die aus dem Erdmantel aufsteigt und deren Zusammensetzung basaltisch ist. Bleibt das Magma auf dem Weg nach oben ... «Osthessen News, 7月 16»
2
Über das Innenleben von Magmakammern
Ausgangspunkt ist eine Schmelze, die aus dem Erdmantel aufsteigt und deren Zusammensetzung basaltisch ist. Bleibt das Magma auf dem Weg nach oben ... «Kreis-Anzeiger, 7月 16»
3
Werken bij NEMO
De onderzoekers losten het kooldioxidegas op in water en injecteerden dit in een laag basaltisch lavagesteente op een diepte tussen 400 en 800 meter. Om het ... «Kennislink, 6月 16»
4
Geologischer Überblick von La Palma – Teil 2
Die geförderten Laven sind überwiegend basaltisch, haben jedoch einen geringfügig höheren Silikat (SiO2)-Anteil als die Laven der älteren Vulkane im Norden ... «Noticias7, 4月 15»
5
Piepjonge aarde leek verrassend veel op hedendaags exemplaar
Ze vergelijken de aarde van toen graag met IJsland: een vrij extreme plek waar grote delen van de korst tot stand kwamen uit basaltisch magma dat veel warmer ... «Scientias.nl, 9月 14»
6
Mars Express kiekt onheilspellend duin in Marskrater
De duinen – die uit basaltisch materiaal bestaan – zijn ongeveer 150 tot 200 meter hoog. De patronen die u in het duin ziet, vertellen iets over de wind die het ... «Scientias.nl, 5月 14»
7
Größter Vulkan des Sonnensystems im Pazifik entdeckt?
Und schließlich sorgte eine vorteilhafte Zusammensetzung des glutflüssigen Gesteins dafür, dass die Magma relativ gasarm und basaltisch war: Sie besaß ... «Spektrum.de, 9月 13»
8
Unieke vondst: bijzonder waterrijke Marsmeteoriet ontdekt
“Het basaltisch gesteente in deze meteoriet (NWA, red.) is consistent met de korst of bovenmantel van Mars, zoals we die uit recente vondsten van Marsrovers ... «Scientias.nl, 1月 13»
9
Curiosity voltooit eerste analyse van grond op Mars
Uit de analyse blijkt dat de mineralen in de Marsgrond vergelijkbaar zijn met die van basaltische aarde van vulkanische oorsprong op Hawaii. Curiosity voerde ... «Scientias.nl, 10月 12»

参照
« EDUCALINGO. basaltisch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/basaltisch>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z