アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bedang"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBEDANGの発音

bedang play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BEDANGと韻を踏むドイツ語の単語


Anfang
Ạnfang 
Anhang
Ạnhang 
Ausgang
A̲u̲sgang 
Belang
Belạng [bəˈlaŋ]
Big Bang
[ˈbɪɡ ˈbæŋ] 
Chang
[t͜ʃaŋ] 
Eingang
E̲i̲ngang 
Gang
Gạng 
Hang
Hạng 
Mustang
Mụstang
Umfang
Ụmfang 
Umgang
Ụmgang 
Yang
Yạng 
bislang
bislạng 
dang
dang
gang
gạng
lang
lạng 
mang
mạng
sang
sang
tang
tang

BEDANGのように始まるドイツ語の単語

bedacht
Bedachte
Bedachter
bedächtig
Bedächtigkeit
Bedachtnahme
bedachtsam
Bedachtsamkeit
Bedachung
bedampfen
bedämpfen
bedanken
Bedarf
Bedarfsampel
Bedarfsartikel
Bedarfsdeckung
Bedarfsermittlung
Bedarfsfall
bedarfsgerecht

BEDANGのように終わるドイツ語の単語

Abgang
Empfang
Fang
Jahrgang
Jang
Kang
Klang
Lieferumfang
Parang
Slang
Untergang
Vorgang
Wolfgang
Zugang
Zusammenhang
entlang
gelang
klang
rang
über kurz oder lang

ドイツ語の同義語辞典にあるbedangの類義語と反意語

同義語

«bedang»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BEDANGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bedangを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのbedangの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«bedang»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

规定了
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

estipulado para
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

stipulated for
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

के लिए निर्धारित
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المنصوص عليها
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

предусмотренный для
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

estipulado para
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

জন্য কট
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

stipulé
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

ditetapkan untuk
190百万人のスピーカー

ドイツ語

bedang
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

以下のための規定
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

에 대한 규정
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

dipuntetapaken kanggo
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

quy định cho
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நிர்ணயிக்கப்பட்டுள்ள
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अट
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

için öngörülen
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

stipulato per
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

przewidzianych dla
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

передбачений для
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

prevăzută pentru
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ορίζεται για την
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

bepaal vir
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

föreskrivs för
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

fastsatt for
5百万人のスピーカー

bedangの使用傾向

傾向

用語«BEDANG»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«bedang»の使用頻度を示しています。
bedangの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bedang»で最も広く使用されている表現です。

用語«BEDANG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«bedang»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«bedang»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、bedangに関するニュースでの使用例

例え

«BEDANG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からbedangの使いかたを見つけましょう。bedangに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Versuch einer Ost-Indischen Literaturgesch., nebst einer ...
In Ansehung der Religion sind die Hindus in zwo große Sekten vertheilt, die AnKänger des Bedang pnd des Neadirsm. Die ersten werde» für älter und orthodoxer angegeben. (46) Bedang ist der Titel de« Schaster«, oder Commentairs über ...
August Hennings, 1786
2
Allgemeines Organ für Handel und Gewerbe und damit verwandte ...
In Rapps und Rübsen fehlt es augenblicklich an Verkäufern. Rüböl per Sept. und Oktober auf 13'/, Thlr. gehalten , doch zu 13'/, zuletzt gemacht und dazu nicht allgemein Käufer. Gallipoly-Baumol bedang 17'/, Thlr. unverst. (Bbrs.-Nachr.) ...
3
Wörterschatz der deutschen sprache Livlands
Ist Ihnen bedient woiden? Bediensteter, Beamtet. 180. lll. 2. 48«. u. 541. Vedientenhetberge, 172. 1789. 592. Bedientenzimmer , 172. 1783. 194. bedingen. In dei Handelswelt : Flachs- Hede bedang und blieb gefragt ; Geiste bedang 85 Rb.; ...
W. von Gutzeit, 1864
4
Versuch einer Ostindischen Litteratur-Geschichte: nebst ...
In Ansehung der Religio» sinb die Hindu» in zwo große Sekten vertheilt, die Anhänger des Bedang und des Vlcadirfil». Die ersten werden für älter unt» orlbodoxcr angegeben. (46) Bedang ist der Titel de» Schasters, «der Commentairs über ...
August Hennings, 1786
5
德語動詞600+10000
fS bedinge / bedingen ff. bedingst / bedingt S^f bedingt / bedingen • a bedang / bedangen bedangst / bedangt bedang / bedangen f£ Sjft bedingte / bedingten jt bedingtest / bedingtet bedingte / bedingten ffl 5p habe / haben bedungen i£ hast  ...
永年·吳, 壽康·鄭, 宗德·華, 1996
6
Das Inland. Eine Wochenschrift für Liv-, Esth- und ...
Drujanerfaat bedang zuleht .i R. S.. iii fait geräumt. In alter Schlagletnfaat tft neuerdings nichts gemacht. Von Hanffaat keine Rede. auch hatten Hanföl und Talg keine Frage. Hanf dagegen war mehr beachtet. und namentlich zeigte fich ...
Friedrich Georg von Bunge, 1855
7
Journal des oesterreichischen Lloyd's
«00 Kilo Weizen, Merkantilsorte bedang II?'/« und eine andere von 45« Kilo 1 12 P. Außerdem erhielten einige kleine Partien verschiedener ordinärer Sorten gs — i«2 P. Mais veranlaßte einen Abschluß auf Lieferung zu SS P. Wolle, Zurkana,  ...
8
Orientalische Bibliothek oder Wörterbuch zur Kenntniß des ...
Nun giebtes eine Menge Scha**' tiere., davon ein Theil Bedang Schaffer oder .'-' [ Wedamfchafiec, der a-ndre aber Neadimen **7 *Schalter genennet' wird. Bedang Schalters fcheinen diejenigen Schafiers _oder neu-ernxKotn“. ' * --mentare zu ...
John Richardson, 1788
9
Sundine: Unterhaltungsblatt für Neu-Vorpommern und Rügen
Eine Labung 124/125«, bunter Polnischer bedang «2 Rlhlr., doch sind ander, Partien von nomi» mll demselben, tn der Wirklichkeit aber geringerem Gewichte, noch zu diese», Preise ,u haben. Für 126/127«. Uckerm. vom Bode» wurde heute ...
10
Geschichte der Diöcese und Stadt Hildesheim: hrsg. aus ...
Im Jahre 1181 bedang sich Bischof Ndclog vom Kreuzcapitel eine Bewirthung zu dem Wcrthe von zwei Mark aus. Es mußte also auch kostbarere Speisen geben; oder wurde durch die große Begleitung des Bischofs ein solcher Aufwand ...
Hermann Adolf Lüntzel, 1858

用語«BEDANG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbedangという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Où fêter la Saint-Jean-Baptiste dans la région?
Murale collective (20h), magicien (20h) et le groupe Beding Bedang (21h). Feux d'artifice à 22h. Saint-Lin-Laurentides. Jeux gonflables (13h), Les Vikings et ... «L'Action - Joliette, 6月 16»
2
J'ai marqué Zone Talbot
Tout d'un coup, bedang! Je m'enfarge les pieds, pif, paf, pouf, le calepin revole dans les airs et je me protège avec mes deux mains. Splash! dans le ciment ... «LaPresse.ca, 6月 16»
3
Cara Tetap Sehat Selama Berpuasa
Pada hari pertama puasa di bulan Ramadan, Selami Aykut, 38, tengah, dan keluarganya bedang sahur, Senin, 6 Juni 2016, Istanbul. Teruskan. Teruskan di ... «VOA Indonesia, 6月 16»
4
Bêtes de cirque
Beding, bedang. Sauf que le gorille pesait 400 livres. Bang, on l'a abattu. L'enfant a été sauvé. C'est un fait divers, un fait divers qui n'aurait pas survécu une ... «LaPresse.ca, 6月 16»
5
Le chinois des Z'experts
Je l'imagine au bulldozer dans le champ boueux des signifiants, beding, bedang... ***. Mais alors, si « même une information juste » alimente la déformation ... «LaPresse.ca, 5月 16»
6
Ikan Hias Komet Laris di Pasaran
Selain menjual ikan hias komet, pria yang berjualan sudah hamper 7 tahun ini juga mempunyai ikan hias jenis lain seperti Koi, Ikan Bedang dan masih banyak ... «Suara Desa, 4月 16»
7
De plus en plus fréquentée, la station touristique Pin rouge fête ses ...
Parmi les activités proposées, un menu spécial pour Pâques, une chasse aux cocos et la présence du groupe de percussionnistes Beding Bedang. Samedi, la ... «ICI.Radio-Canada.ca, 3月 16»
8
Women trained on fish drying method
ITANAGAR, Mar 26: In all, 33 farm women including members of Angun Bedang Self Help Group were imparted training on fish preservation by using salting ... «The Arunachal Times, 3月 16»
9
Peruri Jajaki Kerjasama Teknologi Keamanan Dokumen Sekuriti
"Tidak menutup kemungkinan melalui konferensi ini, kami bisa menjajaki untuk bekerjasama dengan perusahaan bedang pencetakan dokumen sekuriti dari ... «SINDOnews.com, 12月 15»
10
Agus Terlihat Ikut Tahlilan di Rumah PNF
Diketahui, Agus tinggal di rumah bedang yang terbuat dari balok, triplek dan beratapkan seng. Rumah bedeng ini berletak di depan SDN 05 Pagi, Kalideres, ... «infonitas, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. bedang [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/bedang>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z