アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"beduinisch"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBEDUINISCHの発音

beduinisch  [bedui̲nisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BEDUINISCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBEDUINISCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«beduinisch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのbeduinischの定義

ベドウィンに属する。 ベドウィンの特徴付けギニア族の画像はベドウィンの伝統に従って装飾されています。 zu den Beduinen gehörend; die Beduinen kennzeichnendBeispielebeduinische Stämmesie sind nach beduinischer Tradition gekleidet.

ドイツ語辞典で«beduinisch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BEDUINISCHと韻を踏むドイツ語の単語


afrikanisch
afrika̲nisch
albanisch
alba̲nisch
amerikanisch
amerika̲nisch
armenisch
arme̲nisch
chronisch
chro̲nisch 
dänisch
dä̲nisch
elektronisch
elektro̲nisch 
ethnisch
ẹthnisch [ˈɛtnɪʃ] 
fachmännisch
fạchmännisch 
finnisch
fịnnisch
italienisch
italie̲nisch
japanisch
japa̲nisch
koreanisch
korea̲nisch
mechanisch
mecha̲nisch 
medizinisch
medizi̲nisch 
polnisch
pọlnisch
rumänisch
rumä̲nisch
spanisch
spa̲nisch
technisch
tẹchnisch 
telefonisch
telefo̲nisch 

BEDUINISCHのように始まるドイツ語の単語

bedrückend
Bedrücker
Bedrückerin
bedrückt
Bedrücktheit
Bedruckung
Bedrückung
Beduine
Beduinin
bedungen
bedünken
bedürfen
Bedürfnis
Bedürfnisanstalt
Bedürfnisbefriedigung
bedürfnislos
Bedürfnislosigkeit
bedürftig
Bedürftigkeit
beduseln

BEDUINISCHのように終わるドイツ語の単語

alemannisch
architektonisch
elektrotechnisch
estnisch
gentechnisch
harmonisch
heinisch
javanisch
kaufmännisch
klinisch
lateinisch
launisch
manisch
marokkanisch
okzitanisch
organisch
panisch
rätoromanisch
slowenisch
zynisch

ドイツ語の同義語辞典にあるbeduinischの類義語と反意語

同義語

«beduinisch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BEDUINISCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語beduinischを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのbeduinischの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«beduinisch»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

贝都因人
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

beduino
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Bedouin
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बेडुइन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بدوي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

бедуин
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

beduíno
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বেদুইন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

bédouin
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Bedouin
190百万人のスピーカー

ドイツ語

beduinisch
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ベドウィン
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

베두인
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Badui
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Bedouin
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நாடோடி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वाळवंटातील भटकी अरब जमात
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Bedevi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

beduino
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

beduin
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

бедуїн
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

beduin
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Βεδουίνων
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Bedoeïene
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Bedouin
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Bedouin
5百万人のスピーカー

beduinischの使用傾向

傾向

用語«BEDUINISCH»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
22
/100
上記の地図は、各国での用語«beduinisch»の使用頻度を示しています。
beduinischの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«beduinisch»で最も広く使用されている表現です。

用語«BEDUINISCH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«beduinisch»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«beduinisch»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、beduinischに関するニュースでの使用例

例え

«BEDUINISCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からbeduinischの使いかたを見つけましょう。beduinischに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Konstruktionen mit /fa-/ im Altsüdarabischen: ...
73. c5mma Allgemeinheit, große Masse, breite Masse, Volk. (Gegenteil: fajäg- ga s.d.) (EI s. hlssa) . 22. 25. 26. 27. 28. 32. 33. 34f. 36. 37. 39. 41. 48. 59. 69. 70. 71. (125). acräbl Beduine, beduinisch. 18. 53. 68. ariqqä) Sklaven; s. auch cabid.
Norbert Nebes, 1995
2
Wortatlas der arabischen Dialekte: Band III: Verben, ...
... dort laßua. “to move in a circle around, to go around, go about” (HB): Libanon/ Beirut laß yli “se promener, faire le tour” (CSM). - Syrien ddarrag, Zentral-Syrien, sporadisch Süden, beduinisch tidarrag; Negev daräg “to walk, to appoach ...
Peter Behnstedt, Manfred Woidich, 2014
3
Unbewiesenes
Beduinisch soll das Lied sein nach seiner sprachlichen Ausdrucksweise? In dieser fällt vor allem auf, dafs ein einziges Bild, das des Keltertretens, die Darstellung beherrscht und dem Ganzen einen allegorischen Anstrich gibt. Schon dieses ...
Hubert Grimme, 2013
4
Ägypten: Rotes Meer & Sinai ; [mit Extra-Reisekarte und 10 ...
beduinisch. In den vergangenen Jahren hat sich Dahab unter den Alternativurlaubern ebenso verändert wie viele Reiseziele unter dem Zustrom von Pauschaltouristen: Beide Gruppen zelebrieren ihren Lebensstil, ihre westliche Kultur. In den ...
Michel Rauch, 2009
5
Ist Gott an allem schuld?
Der beduinisch-jüdische Vater ist der Vertreter Jahwes bzw. Rabbis. In einer christlichen Familie ist der Vater auch ein Vertreter J esu und des Bischofs, so auch in einer muslimischen Familie der Vater als Vertreter des Imams, den man als ...
Reza Madjderey, 2012
6
Arabisch-aramäische Sprachbeziehungen im Qalamūn (Syrien): ...
Verbstamm der Vokal nicht betont, im Gegensatz zum NWA, das sich hier wie das beduinische Arabisch verhält: NWA Arabisch yin3psat yinbisit "er freut sich' yinbasit (beduinisch) yiscgel yistigil "er arbeitet" yistagü (beduinisch) Beim II. und V.
Werner Arnold, P. Behnstedt, 1993
7
Orientalistische Literaturzeitung
Stumme zählt S. 198 ff. einige konstante Züge des Dialekts der Stadt Tripolis auf. Er hebt dabei auf Grund einer Reihe von Erscheinungen den beduinischen bezw . beduinisch - magrebinischen Charakter des Dialekts hervor, so wegen der ...
Felix Ernst Peiser, 1898
8
Zeitschrift des Deutschen Palästina-Vereins
Die Hirten gehören vor allem den um el-Qreqre (beduinisch el-Gregre) siedelnden Sa'idiyin an, aber auch den 'Amarin, deren Zentrum heute bei Baidä liegt, und den 'Azäzme, deren traditionelle Streif- und Weidegebiete vor 1948 eigentlich ...
9
Orientalistische Litteratur-Zeitung
Stumme zählt S. 198 ff. einige konstante Züge des Dialekts der Stadt Tripolis auf. Er hebt dabei auf Grund einer Reihe von Erscheinungen den beduinischen bezw . beduinisch-magrebinischen Charakter des Dialekts hervor, so wegen der ...
Felix Ernst Peiser, 1898
10
Orientalistische Literatur-zeitung
Stumme zählt S. 198 ff. einige konstante Züge des Dialekts der Stadt Tripolis auf. Er hebt dabei auf Grund einer Reihe von Erscheinungen den beduinischen bezw . beduinisch - magrebinischen Charakter des Dialekts hervor, so wegen der ...

用語«BEDUINISCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbeduinischという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Radikale Ideen für den Frieden
Dann finden wir dort Stammesgebiete unter osmanischer Herrschaft, meist islamisch-beduinisch besiedelt, aber auch bevölkert von zahllosen christlichen und ... «Huffington Post Deutschland, 4月 16»
2
Krippenspiel der etwas anderen Art : Wenn Josef als Rapper daher ...
Also schreitet er wunderbar beduinisch verkleidet und voll konzentriert – den Blick fest in seine Mappe gerichtet – die Kirchengänge entlang. Erst auf, dann ab. «Westfälische Nachrichten, 12月 15»
3
Auf den Spuren des Islam: Für die NZZ in Saudiarabien
Er sah in dieser strengen, beduinisch geprägten Lehre die ideologische Basis für eine von der Moderne unkorrumpierte Ausbreitung der wahren Lehre mit Ibn ... «Neue Zürcher Zeitung, 12月 14»
4
Zurück zur Sukka
... ein jüdisch-arabisches Theaterstück, ein Bühnenstück um Liebe im Spannungsfeld mit viel Musik und Tanz, das die jüdisch-beduinisch-arabische Truppe aus ... «Jüdische Allgemeine, 10月 14»
5
Alsharq-Reisen 2014: Jordanien, Israel & Palästina und Iran
Beduinisch-tribal geprägte Föderationen leben hier mit der stetig wachsenden – zum großen Teil palästinensischen – städtischen Bevölkerung in enger ... «Naher und Mittlerer Osten - Alsharq, 12月 13»
6
Der König hat wählen lassen
... stellen mittlerweile die Bevölkerungsmehrheit, sind im Vergleich zu den alteingesessenen beduinisch geprägten Stämmen aber politisch und gesellschaftlich ... «Naher und Mittlerer Osten - Alsharq, 1月 13»
7
Warum Silas auf Schatzsuche ging
Soeben hat er von einem beduinisch gekleideten Jordanier zehn Goldstücke erhalten. Auf Anhieb hat der 20-Jährige aus dem appenzellischen Gais das ... «20 Minuten Online, 10月 11»
8
Ägypten: Fotogalerie: Die Wüste lebt
Als Zeichen der Freundschaft schenkt man sich eine Brotmaschine. "Networking" würde man es hierzulande nennen - Netzwerken auf beduinisch. Use two ... «GEO.de, 12月 09»
9
Kunst statt Terror – ein wenig Hoffnung…
Ein großer Truthan wurde mit Tischfeuerwerk und unter großem musikalischem Tamtam von den beduinisch verkleideten KellnerInnen hereingetragen; eine ... «taz.de, 10月 08»

参照
« EDUCALINGO. beduinisch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/beduinisch>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z