アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Beifälligkeit"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBEIFÄLLIGKEITの発音

Beifälligkeit  [Be̲i̲fälligkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BEIFÄLLIGKEITの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBEIFÄLLIGKEITはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Beifälligkeit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのBeifälligkeitの定義

承認、よく喜んで。 Zustimmung, Wohlgefallen.

ドイツ語辞典で«Beifälligkeit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BEIFÄLLIGKEITと韻を踏むドイツ語の単語


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

BEIFÄLLIGKEITのように始まるドイツ語の単語

Beifahrer
Beifahrerairbag
Beifahrerin
Beifahrerseite
Beifahrersitz
Beifall
Beifall heischend
beifallen
beifällig
Beifallklatschen
Beifallruf
Beifallsäußerung
Beifallsbezeigung
Beifallsdonner
beifallsfreudig
Beifallsgeschrei
Beifallsjubel
Beifallsklatschen
Beifallskundgebung
Beifallsorkan

BEIFÄLLIGKEITのように終わるドイツ語の単語

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

ドイツ語の同義語辞典にあるBeifälligkeitの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«BEIFÄLLIGKEIT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Beifälligkeit»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Beifälligkeitのドイツ語での同義語

«Beifälligkeit»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BEIFÄLLIGKEITの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Beifälligkeitを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBeifälligkeitの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Beifälligkeit»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Beifälligkeit
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Beifälligkeit
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

When due
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Beifälligkeit
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Beifälligkeit
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Beifälligkeit
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Beifälligkeit
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Beifälligkeit
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Beifälligkeit
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Beifälligkeit
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Beifälligkeit
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Beifälligkeit
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Beifälligkeit
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Beifälligkeit
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Beifälligkeit
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Beifälligkeit
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Beifälligkeit
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Beifälligkeit
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Beifälligkeit
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Beifälligkeit
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Beifälligkeit
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Beifälligkeit
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Beifälligkeit
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Beifälligkeit
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Beifälligkeit
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Beifälligkeit
5百万人のスピーカー

Beifälligkeitの使用傾向

傾向

用語«BEIFÄLLIGKEIT»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
2
/100
上記の地図は、各国での用語«Beifälligkeit»の使用頻度を示しています。
Beifälligkeitの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Beifälligkeit»で最も広く使用されている表現です。

用語«BEIFÄLLIGKEIT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Beifälligkeit»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Beifälligkeit»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Beifälligkeitに関するニュースでの使用例

例え

«BEIFÄLLIGKEIT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBeifälligkeitの使いかたを見つけましょう。Beifälligkeitに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Antisymbolik
Ruf uiid Beförderung erhftigte man damals fchwer, ohne dem Machthaber zu huldigen, wo nicht mit jubelnder Anbetung, doch mit Winken der Beifälligkeit. Jener Anbeter fah unbefehns Wahrheit und Recht bei feinem Herrgott, und verdammte ...
Johann Heinrich Voß, 1826
2
Über die Wirkungsmacht der Rede: Strategien politischer ...
... Rede und Gedankenführung erwecken vielmehr Vertrauen und Beifälligkeit, also zwar schlichte, aber dafür auch besonders dauerhafte Gefühle, die dann häufig über die Person des Redners (als Ausweis seiner Geradheit und Redlichkeit) ...
Jan C. L. König, 2011
3
[Mitteilungen über die Verhandlungen des Ordentlichen ...
größten Beifälligkeit gefprochen hatf daßx kam ein Provinzrnann aus der Refrdenz zurückF ein Tadel des Theaters in feinem Reifereferat eine Rolle fpielteF und das Bedauern- daf; nicht endlich einmal ein neues Hoftheater gebaut werde.
Landtag Sachsen, 1839
4
Katholik: eine religiöse Zeitschrift zur Belehrung und Warnung
So sehr sich stolze «Eitelkeit auf erzwungene Beifälligkeit stützt, -und ihre « Habsucht mit der Firma der Concilien zu schützen glaubt, «so soll doch kraftlos und nichtig seyn Alles, was den Ca, «nons der 318 Väter zuwiderläuft: wie sehr der ...
5
Nur ein Traum?: Kurzgeschichten und Ähnliches
Er sah mich, zum Teil belustigt, aber auch mit leichter Sorge im Blick an und sagte mit tiefer, verrauchter Stimme, die Beifälligkeit auszudrücken versuchte: „ Hallo, mein Freund, ich hätte nicht gedacht, dass wir uns so schnell wiedersehen .
Rainer Danker, 2011
6
Pegnesis: oder der Pegnitz Blumgenoß-Schäfere FeldGedichte ...
clidemdieandern ihm ihre beifälligkeit _be- x ' :gef/ ein, Grabmal /theilre daflelbigel mit n Selilenwerk/ in All Feldnngein fcbrle. zartzu/wovonin jede einEwblema zu eefin. _ “ * i make/nnd hafte-e den Zettel/mit deSrif.l an .den näehfienBanm r ...
‎1679
7
Vergißmeinnicht: ein Taschenbuch
... Zefenz fie zifchelten heimlich zufammen und fließen fich einander mit den Ellnbogen7 und äußerten ihre Beifälligkeit zu Emils oberhofmeifierlicher Zurechtweifung ziemlich bemerkbar 7 diefer aber achtete auf den Hohn ihrer Schadenfreude ...
8
Beratungshilfe - Prozesskostenhilfe - Verfahrenskostenhilfe
Dasistzu begrüßen. Einerseits mag hierin ein gewisser Nachteilliegen, weil eine vermögende Partei Leistungenerst beiFälligkeit zu erbringenhat, andererseits steht demderVorteil des ASt ggü, Zahlungen nur ratenweise leistenzu müssen.
9
Streffleurs militärische Zeitschrift
April eine verweisende Vorschrift an den Grafen Sastago erließ, die doch wenigstens in so weit nutzte, daß man jetzt die Forderungen des Gouverneurs von Messina mit anscheinender Beifälligkeit aufnahm, statt solche, — wie dieß früher ...
10
Theoretisch-praktische Darstellung über das letztwillige ...
Nur durch ein mehrfeitiges Streben diefer Art, nur durch richtiges Abwägen von Gründen und Gegengriinden, und nicht durch die bloße Mehrheit der Meinungen , oft nur das Refultat nicht reif durchdachter Beifälligkeit, die man irgend einem, ...
Franz Kajetan Prockner, 1840

用語«BEIFÄLLIGKEIT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBeifälligkeitという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Meinung | Wall-Street-Kritiker: Amerikaner im Zorn gegen Betrug an ...
Aus den Kommentaren linksliberaler Kolumnisten, die sich von matter Beifälligkeit mit der Zähigkeit der Bewegung zur Begeisterung steigerten, spricht die ... «WELT ONLINE, 10月 11»

参照
« EDUCALINGO. Beifälligkeit [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/beifalligkeit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z