アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Beifall heischend"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBEIFALL HEISCHENDの発音

Beifall heischend  [Be̲i̲fall heischend, be̲i̲fallheischend] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BEIFALL HEISCHENDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBEIFALL HEISCHENDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Beifall heischend»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのBeifall heischendの定義

拍手喝采を浴びた挑戦的な例です。 Beifall erwartend, herausforderndBeispielmit Beifall heischenden Blicken.

ドイツ語辞典で«Beifall heischend»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BEIFALL HEISCHENDと韻を踏むドイツ語の単語


Arbeit suchend
Ạrbeit suchend, ạrbeitsuchend
abweichend
ạbweichend
ansprechend
ạnsprechend
ausreichend
a̲u̲sreichend [ˈa͜usra͜içn̩t]
berauschend
bera̲u̲schend
bestechend
bestẹchend
dementsprechend
dementsprechend
entsprechend
entsprẹchend 
enttäuschend
enttä̲u̲schend
erfrischend
erfrịschend
festkochend
fẹstkochend
herrschend
hẹrrschend
hinreichend
hịnreichend [ˈhɪnra͜içn̩t]
schleichend
schle̲i̲chend
sprechend
sprẹchend
täuschend
tä̲u̲schend 
unzureichend
ụnzureichend
vielversprechend
vi̲e̲lversprechend, vi̲e̲l versprechend
weitreichend
we̲i̲treichend, we̲i̲t reichend
überraschend
überrạschend

BEIFALL HEISCHENDのように始まるドイツ語の単語

Beifahrerin
Beifahrerseite
Beifahrersitz
Beifall
beifallen
beifällig
Beifälligkeit
Beifallklatschen
Beifallruf
Beifallsäußerung
Beifallsbezeigung
Beifallsdonner
beifallsfreudig
Beifallsgeschrei
Beifallsjubel
Beifallsklatschen
Beifallskundgebung
Beifallsorkan
Beifallsruf
Beifallssturm

BEIFALL HEISCHENDのように終わるドイツ語の単語

Deutsch sprechend
Englisch sprechend
Erfolg versprechend
Französisch sprechend
Hilfe suchend
Schutz suchend
absprechend
arbeitssuchend
ausweichend
bahnbrechend
beherrschend
epochemachend
herzerfrischend
lichtbrechend
rauschend
stechend
wohlriechend
zureichend
zweckentsprechend
zähneknirschend

ドイツ語の同義語辞典にあるBeifall heischendの類義語と反意語

同義語

«Beifall heischend»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BEIFALL HEISCHENDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Beifall heischendを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBeifall heischendの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Beifall heischend»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

欢呼声heischend
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

aplausos heischend
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Appealing applause
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

चियर्स heischend
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

هتافات heischend
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

веселит heischend
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

aplausos heischend
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

চিয়ার্স heischend
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

acclamations heischend
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

sorakan heischend
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Beifall heischend
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

歓声heischend
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

건배 heischend
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Cheers heischend
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cổ vũ heischend
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சியர்ஸ் heischend
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

आई heischend
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

şerefe heischend
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

applausi heischend
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wiwaty heischend
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Привабливі оплески
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

noroc heischend
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ζητωκραυγές heischend
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

cheers heischend
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

skål heischend
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Tiltalende applaus
5百万人のスピーカー

Beifall heischendの使用傾向

傾向

用語«BEIFALL HEISCHEND»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
28
/100
上記の地図は、各国での用語«Beifall heischend»の使用頻度を示しています。
Beifall heischendの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Beifall heischend»で最も広く使用されている表現です。

用語«BEIFALL HEISCHEND»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Beifall heischend»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Beifall heischend»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Beifall heischendに関するニュースでの使用例

例え

«BEIFALL HEISCHEND»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBeifall heischendの使いかたを見つけましょう。Beifall heischendに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zur Reform der deutschen Rechtschreibung: ein ...
... bankrott gehen Beat generation Beauryfarm behende beidemal, beide Male beieinander beieinanderbleiben beieinanderliegen beieinandersein beieinanderstehen Beifall beifallheischend/ Beifall heischend Bam igoreng Bändel jemanden ...
‎2003
2
Drei Werke in einem Band: Unter der Haut, Das fünfte Kind, ...
Rose schaute sich grinsend und Beifall heischend um. Julia war durch die Tür gedrungen, aber der äußere Raum war voller Menschen, dienichtinden Saal gelangt waren. »MachtPlatz für Johnny Lennox' Ma!«, schrie Rose, und die Menge ...
Doris Lessing, 2013
3
Komm, lass uns radeln: Unterwegs auf der Tour de Ländle
Es ist unverantwortlich ohne Vorinformation an solch einer Tour teilzunehmen. So etwas traue ich nur meiner unmöglichen Freundin Inge zu.« Sie würde dann Beifall heischend zu ihrem Ehemann sehen und mit einem vielsagenden Seufzer  ...
Anne Weyl, 2011
4
Kein Lolli für den Mörder: Roman
... die einsam in der Botanik liegen, denn dort würde ein Fremder sich nicht hinfinden. Wenn ich Ramirez wäre, würde ich einen Ort wählen, wo ein Fremder nicht auffällt, vielleicht einen Ort, wo Touristen gerne hinfahren.« Beifall heischend ...
Chris Bienert, 2003
5
Schlussakt: Max Kollers zweiter Fall
Dazu hatte er genickt und Beifall heischend um sich geschaut. Den Wagen steuerte er ruhig durch die Gassen Handschuhsheims. Winkte Fußgänger über die Straßen, ließ anderen Verkehrsteilnehmern die Vorfahrt. »Ein komischer Winter ist ...
Marcus Imbsweiler, 2009
6
Die Ehre in den Zeiten der Demokratie: das Verhältnis von ...
Wenn es um die Durchsetzung seiner Interessen geht, wirft er nicht nur seine Schönheit, seinen Reichtum und seine Ehre in die Waagschale der öffentlichen Meinung, sondern er spricht auch Beifall heischend von seinen Siegen in Olympia.
Christel Brüggenbrock, 2006
7
Zartbittere Lakonie
Weder hochgestochen, Aus den Fingern gesogen, Verschlüsselt und geziert, An den Haaren herbeigezogen, Beifall heischend hingeschmiert, Sondern Spontan, geradeaus und schlicht, Mein Gedicht. Lange rumhampeln Liegt mir nicht.
Herbert Bogner, 2010
8
Schnapsleiche: Kriminalroman
erkundigte sich Frau Bersenbrock Beifall heischend. Margot nickte. »Noch einen ?« »Danke!« Margot erhob sich leicht schwankend. »Ich glaube, ich habe für heute genug.« Britta saß an Agathes Bett und bemühte sich, ihr Gewicht günstig auf ...
Sabine Trinkaus, 2012
9
Den Sie Moses nannten: Roman einer bedrohenden Offenbarung
Er sah fragend und Beifall heischend auf Moses, doch der wandte den Blick nicht von der Stadt und sagte dann: „Das mit den Offizieren wird stimmen, ja, sogar sicher richtig sein, doch die Häuser der reichen Kaufleute, die, glaube ich, sehen  ...
Günter W. A. Scholz, 2012
10
Die Sprachlosen: Eine deutsche Familienchronik
rief ein ganz fideler Bursche und lachte Beifall heischend in die Runde. Die ersten verließen schon wieder den Saal. Sie wollten lieber doch zu den ' Sounders'. Die könnten wenigstens spielen. Dieser Sänger sei ja 'ne Katastrophe . Und dafür ...
Ryan R. Ihde, 2013

用語«BEIFALL HEISCHEND»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBeifall heischendという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ausstellung in Ditzingen: Ausdrucksstarke Papier-Collagen
... als Betrachter vielleicht am ehesten so beschreiben: unaufgeregt, ruhig, nicht nach Beifall heischend. Kuzuhara arbeitet mit verschiedenen Arten von Papier, ... «Stuttgarter Zeitung, 7月 16»
2
Schreibwettbewerb: Der große Schreck - Respekt! Schluss mit ...
„Was für ein Looser“, lästerte Torsten in der Pause und blickte Beifall heischend zu Mona. Er fand sie toll. „Ja, voll der Streber“, meinte diese und begann, ihre ... «Pforzheimer Zeitung, 7月 16»
3
Wenig Visionäres zum Medienumbruch
Er kritisiert beispielsweise den Beifall heischenden "Like-Journalismus" der Generation Facebook, einen moralisierenden "Belehrungsjournalismus" und ... «Politik & Kommunikation Online, 6月 16»
4
SPD – Der Untergang, Teil 4
Ebenso hat keine der Frauen diese maßlose Eitelkeit des Genossen Justizminister, die ihn immer wieder Beifall heischend Gesetzentwürfe vor die Presse ... «Tichys Einblick, 5月 16»
5
Bernd Lucke auf Facebook: "Böhmermann ist eine feige Drecksau"
So begründet Lucke dann auch sein Urteil: Dass Jan Böhmermann genau den kritisiere, der in Deutschland besonders unbeliebt sei und "ihn Beifall heischend ... «N24, 4月 16»
6
Willy Astor in Gotha: Atemberaubende Wort-Jonglagen
Zurück bleibt die Erinnerung an einen tiefsinnigen Künstler, der trotzdem herrlich blödeln kann und sich nicht Beifall heischend dem Publikum auf peinliche ... «Thüringer Allgemeine, 3月 16»
7
Willkommener Besuch
... zu prusten und neben dem Schiff her zu schwimmen, hebt sich sein geschmeidiger Kollege Beifall heischend aus dem Wasser und spielt mit der Bugwelle. «SegelReporter.com, 2月 16»
8
Jahresrückblicke: unerträgliche Lobhudeleien von dämlichen ...
Die Sorte Mensch, die Schreibfaulheit mit dreister Aufschneiderei verrührt, das Gebräu Beifall heischend unters Volk gießt und allen Ernstes glaubt, ihm etwas ... «DIE WELT, 12月 15»
9
Bei Ringlstetter nimmt man gerne Platz
Beifall heischend reißt der niederbayerische Moderator und Musikkabarettist die Augen auf, stachelt sein begeistertes Publikum im ausverkauften Theater zu ... «Mittelbayerische, 11月 15»
10
Schweigt lauter oder wie man aus der Schweigespirale ausbrechen ...
Guido nickt anerkennend und schaut in die Runde, weiteren Beifall heischend. Die anderen sechs Teammitglieder weichen seinem Blick aus, lächeln verlegen ... «Aargauer Zeitung, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. Beifall heischend [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/beifall-heischend>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z