アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Belangsendung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBELANGSENDUNGの発音

Belangsendung  [Belạngsendung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BELANGSENDUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBELANGSENDUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Belangsendung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

政治的な広告

Wahlwerbespot

テレビでの選挙運動は、ラジオや映画でも重要ではないが、政党の選挙運動の一環である。 放送分野では、ドイツでは法的に規制されているが、放送時間を割り当てる際には、当事者の法律の平等の原則が考慮されなければならない。 公衆放送局では、放送は無料であり、私的放送局は自らの費用の費用を当事者に請求することが許されている。 選挙区は各放送局の責任外で放送される。 Wahlwerbespots im Fernsehen, mit geringerer Bedeutung auch in Hörfunk oder Kino, sind Teil der Wahlwerbung von Parteien. Im Bereich des Rundfunks sind sie in Deutschland rechtlich eng reguliert, aber auch privilegiert: So muss bei der Zuteilung der Sendezeiten der Gleichheitsgrundsatz des Parteiengesetzes beachtet werden. In öffentlich-rechtlichen Sendern erfolgt die Ausstrahlung kostenlos, private Sender dürfen den Parteien nur die Selbstkosten berechnen. Die Wahlwerbespots werden außerhalb der Verantwortung der jeweiligen Sender ausgestrahlt.

ドイツ語辞典でのBelangsendungの定義

ラジオやテレビでの関心の表明の放送。 Sendung einer Interessenvertretung in Funk und Fernsehen.
ドイツ語辞典で«Belangsendung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BELANGSENDUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Absendung
Ạbsendung
Anbindung
Ạnbindung
Anwendung
Ạnwendung 
Bandung
Bạndung
Bankverbindung
Bạnkverbindung
Begründung
Begrụ̈ndung
Bindung
Bịndung 
Büchersendung
Bü̲chersendung
Erfindung
Erfịndung 
Gründung
Grụ̈ndung 
Internetverbindung
Ịnternetverbindung
Rücksendung
Rụ̈cksendung
Sendung
Sẹndung 
Verbindung
Verbịndung 
Verkehrsanbindung
Verke̲hrsanbindung
Verpfändung
Verpfạ̈ndung
Versendung
Versẹndung
Verwendung
Verwẹndung [fɛɐ̯ˈvɛndʊŋ]
Vollendung
Vollẹndung
Zusendung
Zu̲sendung

BELANGSENDUNGのように始まるドイツ語の単語

Belagerungstruppe
Belagerungszustand
Belami
belämmern
belämmert
Belang
belangen
belanglos
Belanglosigkeit
belangreich
Belangung
belangvoll
Belarus
Belarusse
Belarussin
belarussisch
belassen
Belassung
belastbar
Belastbarkeit

BELANGSENDUNGのように終わるドイツ語の単語

Abfindung
Beurkundung
Blasenentzündung
Blendung
Busverbindung
Einbindung
Einsendung
Entsendung
Entzündung
Existenzgründung
Firmengründung
Landung
Neugründung
Presseaussendung
Redewendung
Steckverbindung
Verschwendung
Weiterverwendung
ndung
Übersendung

ドイツ語の同義語辞典にあるBelangsendungの類義語と反意語

同義語

«Belangsendung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BELANGSENDUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Belangsendungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBelangsendungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Belangsendung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

相关广播
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

difusión relevante
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

relevant broadcast
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

प्रासंगिक प्रसारण
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

البث ذات الصلة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

соответствующие трансляции
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

transmissão relevante
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রাসঙ্গিক সম্প্রচারের
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

diffusion pertinente
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

siaran berkaitan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Belangsendung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

関連する放送
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

관련 방송
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Broadcast cocog
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

phát sóng liên quan
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தொடர்புடைய ஒளிபரப்பு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

संबंधित प्रसारण
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ilgili yayın
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

trasmissione rilevanti
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

istotne broadcast
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

відповідні трансляції
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

difuzare relevante
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σχετική εκπομπή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

relevante uitsending
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

relevant broadcast
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

relevant kringkasting
5百万人のスピーカー

Belangsendungの使用傾向

傾向

用語«BELANGSENDUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
22
/100
上記の地図は、各国での用語«Belangsendung»の使用頻度を示しています。
Belangsendungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Belangsendung»で最も広く使用されている表現です。

用語«BELANGSENDUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Belangsendung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Belangsendung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Belangsendungに関するニュースでの使用例

例え

«BELANGSENDUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBelangsendungの使いかたを見つけましょう。Belangsendungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
... Klöster und ein Heer von Freiwilligen, die helfen und beköstigen, die Armen wären wirklich verloren (Welt 14. n. 1997, Internet) - Dazu: Beköstigung Belangsendung A die; -, -en: >von einer Interessenvertretung, z.B. Gewerkschaft, /Kammer, ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
2
Die Spur im Morgenrot
Die Aussagen der Belangsendung der Freiheitlichen faszinierten ihn. „Ich habedir heutefaschierte Leibchen gemacht. Willstdu sie mit Püree oder nurmitSenfundBrot?“ Frau Marlinger präsentierte stolz das Ergebnis ihrer Kochkünste. Ihr Mann ...
Christian Klinger, 2011
3
W„hlen mit 16: Wahlrechtsreform in ™sterreich
Sender wechseln Die Frage, ob jemand „wegzappt“ ist insofern interessant, ob diese Zielgruppe überhaupt durch die klassische Belangsendung während des Wahlkampfes angesprochen wird oder ob für diese Altersgruppe andere Zugänge ...
Friedrich Wilhelm, 2013
4
Franz Curt Fetzer: 100 Jahre für Wirtschaft und Wohlfahrt
Die Industriellenvereinigung hatte damals im Rundfunk eine turnusmäßige Belangsendung, doch Krejci, der diese Sendung zu gestalten hatte, konnte vor der Ausstrahlung weder Dr. Fetzer noch einen sonstigen Vorgesetzten erreichen, und ...
Gerald Schöpfer, 2006
5
Drinnen oder draussen?: die öffentliche österreichische ...
... Diese Belangsendung', so der Text des Standbildes, ,ist ein Geschenk der Grünen. 5 Minuten ohne EU-Propaganda im ORF' Erst 30 Sekunden vor Schluß springt das Bild um: ,EU, so nicht.' Ganz ohne geht's eben doch nicht."1391 1 1 .6 .
Franz Heschl, 2002
6
Better Days:
„Die Rote Zora" 1978 Keine Belangsendung von Herta Däubler-Gmelin oder Heidemarie Wiczorek-Zeul, sondern Kinderabenteuer einer Clique um Anführerin „Zora" mit rotem Schopf. „Die Vorstadtkrokodile" 1 979 Serie um eine ...
‎2001
7
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Abendsendung Absendung Ansichtssendung Auslandssendung Aussendung Auswahlsendung Barsendung Bedingtsendung Belangsendung Briefsendung Büchersendung Buchsendung Direktsendung Dokumentarsendung Eilsendung  ...
Duk Ho Lee, 2005

用語«BELANGSENDUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBelangsendungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Obervellach - Ein Postwurf sorgt für Wirbel vor der ...
Stocker-Belangsendung.. in diesem Forum? Bürgermeisterwahlen sind Persönlichkeitwahlen, entweder besitzt ein Kandidat Persönlichkeit oder nicht. «Kleine Zeitung, 3月 16»
2
Nationalrat: ORF-Fragestunde sorgt für hitzige Diskussionen
Mit den seit vielen Jahren abgeschafften Belangsendungen der Parteien verglich Christoph Hagen vom Team Stronach Faymanns Auftritt in „Im Zentrum“. «HORIZONT, 3月 16»
3
Allianz-Studie: Österreicher sparen sich arm
Sie lasen ... ... eine Belangsendung der vereinten Finanzhaie. Soodersonicht 16.12.2015 00:26. » Kommentar melden » antworten. 14. Schwachsinn, weil . «DiePresse.com, 12月 15»
4
"ORF-Wahlen sind keine politische Entscheidung"
... uns also gelingt, wirklich die Lebensrealität der Menschen in ihrer ganzen Breite abzubilden und das, wie geplant, nicht zur politischen Belangsendung wird, ... «Kurier, 11月 15»
5
Heinisch-Hosek verwies zu Bildungsreform auf 17. November
Für Rosenkranz ist damit sichergestellt worden, dass es sich um eine "rot-grüne Belangsendung" handelt, da nur Redner dieser beiden Fraktionen am ... «Salzburger Nachrichten, 10月 15»
6
Ein Sofa und zwei Teenage-Dramen
Speziell 'The City' erscheint durch die Besetzung mit ausschließlich paradiesisch hübschen jungen Dingern beiderlei Geschlechts wie eine Belangsendung der ... «ORF.at, 4月 09»
7
Altes Bierzeltvideo mit Pröll als Quotenhit
Das Video wurde im Laufe des Wahlkampfs auch in einer ORF-Belangsendung gezeigt und sorgte für "Schmutzkübel"-Vorwürfe von Seiten der ÖVP. «derStandard.at, 2月 08»
8
Der Star als Reporter
Von großkoalitionären Krampfpolitikern aus seiner so souverän scheinenden Position verscheucht, startete er eine zunächst als Belangsendung gedachte ... «ORF.at, 11月 07»

参照
« EDUCALINGO. Belangsendung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/belangsendung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z