アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"beweiden"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBEWEIDENの発音

beweiden  [bewe̲i̲den] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BEWEIDENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBEWEIDENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«beweiden»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのbeweidenの定義

放牧地の牧草地で放牧すると、山の牧草地があまりにも激しくぶつかるリスクがあります。 weidend abgrasenBeispieleein Wiesengrundstück beweiden lassenes besteht die Gefahr, dass die Almen zu stark beweidet werden.

ドイツ語辞典で«beweiden»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞BEWEIDENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich beweide
du beweidest
er/sie/es beweidet
wir beweiden
ihr beweidet
sie/Sie beweiden
Präteritum
ich beweidete
du beweidetest
er/sie/es beweidete
wir beweideten
ihr beweidetet
sie/Sie beweideten
Futur I
ich werde beweiden
du wirst beweiden
er/sie/es wird beweiden
wir werden beweiden
ihr werdet beweiden
sie/Sie werden beweiden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe beweidet
du hast beweidet
er/sie/es hat beweidet
wir haben beweidet
ihr habt beweidet
sie/Sie haben beweidet
Plusquamperfekt
ich hatte beweidet
du hattest beweidet
er/sie/es hatte beweidet
wir hatten beweidet
ihr hattet beweidet
sie/Sie hatten beweidet
conjugation
Futur II
ich werde beweidet haben
du wirst beweidet haben
er/sie/es wird beweidet haben
wir werden beweidet haben
ihr werdet beweidet haben
sie/Sie werden beweidet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich beweide
du beweidest
er/sie/es beweide
wir beweiden
ihr beweidet
sie/Sie beweiden
conjugation
Futur I
ich werde beweiden
du werdest beweiden
er/sie/es werde beweiden
wir werden beweiden
ihr werdet beweiden
sie/Sie werden beweiden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe beweidet
du habest beweidet
er/sie/es habe beweidet
wir haben beweidet
ihr habet beweidet
sie/Sie haben beweidet
conjugation
Futur II
ich werde beweidet haben
du werdest beweidet haben
er/sie/es werde beweidet haben
wir werden beweidet haben
ihr werdet beweidet haben
sie/Sie werden beweidet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich beweidete
du beweidetest
er/sie/es beweidete
wir beweideten
ihr beweidetet
sie/Sie beweideten
conjugation
Futur I
ich würde beweiden
du würdest beweiden
er/sie/es würde beweiden
wir würden beweiden
ihr würdet beweiden
sie/Sie würden beweiden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte beweidet
du hättest beweidet
er/sie/es hätte beweidet
wir hätten beweidet
ihr hättet beweidet
sie/Sie hätten beweidet
conjugation
Futur II
ich würde beweidet haben
du würdest beweidet haben
er/sie/es würde beweidet haben
wir würden beweidet haben
ihr würdet beweidet haben
sie/Sie würden beweidet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
beweiden
Infinitiv Perfekt
beweidet haben
Partizip Präsens
beweidend
Partizip Perfekt
beweidet

BEWEIDENと韻を踏むドイツ語の単語


Heiden
He̲i̲den
Leiden
Le̲i̲den  , niederländisch: [ˈlɛidə] 
abschneiden
ạbschneiden 
aufschneiden
a̲u̲fschneiden 
ausscheiden
a̲u̲sscheiden 
beneiden
bene̲i̲den 
bescheiden
besche̲i̲den 
durchschneiden
durchschne̲i̲den 
einschneiden
e̲i̲nschneiden 
entscheiden
entsche̲i̲den 
leiden
le̲i̲den 
meiden
me̲i̲den 
scheiden
sche̲i̲den 
schneiden
schne̲i̲den 
unterscheiden
untersche̲i̲den 
verkleiden
verkle̲i̲den [fɛɐ̯ˈkla͜idn̩]
verleiden
verle̲i̲den [fɛɐ̯ˈla͜idn̩]
vermeiden
verme̲i̲den [fɛɐ̯ˈma͜idn̩]
weiden
we̲i̲den [ˈva͜idn̩]
überschneiden
überschne̲i̲den [yːbɐˈʃna͜idn̩] 

BEWEIDENのように始まるドイツ語の単語

bewegungsunfähig
Bewegungsunfähigkeit
Bewegungsvermögen
Bewegungsweise
bewehren
Bewehrung
beweiben
Beweidung
beweihräuchern
Beweihräucherung
beweinen
beweinkaufen
Beweinung
Beweis
Beweisantrag
Beweisaufnahme
beweisbar
Beweisbarkeit
Beweisbeschluss
beweisen

BEWEIDENのように終わるドイツ語の単語

Gewindeschneiden
ankleiden
anschneiden
auskleiden
ausschneiden
bekleiden
einkleiden
erleiden
herausschneiden
kleiden
klein schneiden
kreiden
mitentscheiden
neiden
seiden
umkleiden
wegschneiden
zerschneiden
zurückschneiden
zuschneiden

ドイツ語の同義語辞典にあるbeweidenの類義語と反意語

同義語

«beweiden»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BEWEIDENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語beweidenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのbeweidenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«beweiden»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

beweiden
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

beweiden
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

beweiden
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

beweiden
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

beweiden
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

beweiden
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

beweiden
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

beweiden
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

beweiden
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

beweiden
190百万人のスピーカー

ドイツ語

beweiden
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

beweiden
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

beweiden
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

beweiden
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

beweiden
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

beweiden
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

beweiden
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

beweiden
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

beweiden
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

beweiden
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

beweiden
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

beweiden
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

beweiden
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

beweiden
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

beweiden
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

beweiden
5百万人のスピーカー

beweidenの使用傾向

傾向

用語«BEWEIDEN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
46
/100
上記の地図は、各国での用語«beweiden»の使用頻度を示しています。
beweidenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«beweiden»で最も広く使用されている表現です。

用語«BEWEIDEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«beweiden»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«beweiden»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、beweidenに関するニュースでの使用例

例え

«BEWEIDEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からbeweidenの使いかたを見つけましょう。beweidenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Oekonomische Neuigkeiten und Verhandlungen. Zeitschrift für ...
Über das Beweiden der Winterfaateu wurde mit Hofbefcheid vom *20. März 1786 befiimmt: „Doch hat die Regierung den Dominien überhaupt durch die Kreisämter pr. Circulare einzubinden. genau darauf fehen zu laffen. daß die hie und da ...
Christian Carl André, Emil André, Franz Xaver Wilhelm “von” Hlubek, 1835
2
Ökonomische Neuigkeiten und Verhandlungen
Das Beweiden der Saatfelder (d.'h. der Winterfaaten) foll :zwar als Regel nicht Statt “findenz es tritt aber roch oft, bcfonders bei anhaltend_ fchötiem Hei- bftwetter der Fall ein, daß die .Winterfaateu fich allzu"fehr ,überwachfenz dann thut ihnen ...
3
Mittheilungen landwirthschaftlicher Erfahrungen, Ansichten ...
Tritte der Thiere keine Vertiefungen bilden, dann ist das Beweiden derselben im Herbste für die Graspflanzen nicht nachtheilig, sondern meistens nützlich; indem der Weidedünger der Wiese, die Weide selbst aber den Thieren, mithin der ...
Albrecht Block, 1837
4
Jahrbücher der gesammten deutschen juristischen Literatur
... der gröfsere Werth, den allmählich der gemeinschaftliche,Hirte/. auf das Beweiden der Privatgůter legte, während der einzelne Gutseigenthümer das Beweiden seiner Felderrtheils für nnschädlich, theils sogar für vortheilhaft hielt, mochte, ...
Friedrich Christoph Karl Schunck, 1831
5
August Ludwig Schlözer's Briefwechsel: meist historischen ...
Bey dem steten Nachforschen, wie der Narungsstand Un« serer Untertanen gebessert werden könne, hat Uns nicht nnbe« merkt bleiben können, daß bey dem Beweiden der Wiesen, Unordnungen vorgehen, welche dem Acker- Bau und ...
August Ludwig von Schlözer, 1780
6
August Ludwig Schlözers ... Briefwechsel, meist historischen ...
Bey drm freien Nathforfthem wie der Narungefiand Une fette Uritrrtaiien gebeffert werden kbnner hat Uns nicht unde. merkt bleiben kbttnetiz daß bey dem Beweiden der Wiefenz Unordnunaen vergeben, welche dem Acker-Bau und Viehzucht ...
7
Pferdewirtprüfung: Bd.2 : Nachhaltige Fütterung
Aufwuchs beweiden, Nutzungspause, 2. Aufwuchs beweiden) beziehungsweise Wirtschaft Umwelt Gesellschaft Mähweiden (1. Aufwuchs Heu, Nutzungspause, zweiter Aufwuchs beweiden) erhalten vor. überständig ab 90. Tag nach 76.
Dietbert Arnold, 2010
8
Der Jurist: e. Zeitschr. vorzüglich für d. Praxis d. ...
April 1789, um die Aufhebung der Brache zu befördern, das Beweiden der bebauten Brachfelder, worunter die Wintersaaten nicht begriffen sind, verbiethet, das Beweiden der Wintersaaten aber fortbestehen läßt, daher denn auch in einem ...
9
Die Sommer- und Winterstallfütterung so wie die ...
Am gefahrvollsten ist das Beweiden geiler Kleeäcker zu der Zeit, wenn die Kleestücke, nachdem der Klee abgemäht worden, wieder etwas ausgeschlagen sind, und Blätter einer Hand hoch Höhe getrieben haben. Das Beweiden dieses  ...
W. A. Kreyssig, 1836
10
Die Wichtigsten Landwirtschaftlichen Unkräuter
nur ein brauchbares Mittel zur Bekämpfung der Herbftzeitlofe übrig; das in dem Beweiden der Wiefen im Frühjahre .eventuell auch das ganze Jahr über - mit Schafen und Nindvieh befteht. Überall da; wo noch die Sitte herrfcht; die Wiefen im ...
Felix Bornemann, 2012

用語«BEWEIDEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbeweidenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Altensteig (Württ.): Schafe und Ziegen helfen beim Sparen
"Der Vorteil für die Stadt zeichnet sich daraus ab, dass durch das Beweiden mit Schafen und Ziegen für die Stadt keine Mähkosten und auch kein Aufwand für ... «Schwarzwälder Bote, 7月 16»
2
Nach Unwettern: Tierfutter statt Blumenwiesen
Ab sofort dürfen Landwirte also auch brach liegende Flächen oder Feldränder, die als Ökologische Vorrangflächen (ÖVF) gelten, beweiden oder zur ... «Bayerischer Rundfunk, 6月 16»
3
Bio-Rindfleisch: Vom Hof zum Supermarkt
Jostes: Rinder können aus Gras Milch und Fleisch erzeugen und erhalten durch das Beweiden von Grünland unsere Kulturlandschaft. Geflügel und Schweine ... «HNA.de, 6月 16»
4
Berglen : Ziegen ersetzen Sensen am Eichberg
„Die beiden hatten Ziegen und Schafe, ich hatte Fläche, die es zu beweiden galt – das passte perfekt.“ In das dickste Gehölz gehen selbst die Ziegen nicht ... «Zeitungsverlag Waiblingen, 6月 16»
5
Tiere beweiden wieder die Hechtlaichwiese auf der Pfaueninsel
Auch in diesem Jahr bietet die Stiftung Preußische Schlösser und Gärten Berlin-Brandenburg (SPSG) einer kleinen Gruppe Wasserbüffel ein Sommerdomizil ... «Beschaffungsdienst GaLaBau, 5月 16»
6
Naturschutz: Schafe und Ziegen schützen Moor
„Wir beweiden 270 Hektar Naturschutzflächen im Stapeler und Spolsener Moor“, erklärte der 56-Jährige beim Besuch auf dem Hof. Die Schäferei habe den ... «Nordwest-Zeitung, 4月 16»
7
Neuer Schäfer für Lonsee gesucht
Etwa 90 Hektar Heidefläche lässt die Gemeinde Lonsee von Schäfer Hermann Stadler beweiden. Der sucht nach seiner Kündigung nun einen Nachfolger. «Südwest Presse, 4月 16»
8
Pferde und Kühe langsam umgewöhnen
Ein frühes Beweiden zu Vegetationsbeginn ist gut für die Steuerung des Grünlandbestandes. Hierbei müssen aber auch die Bedürfnisse der Weidetiere ... «agrarheute.com, 3月 16»
9
Ponys sollen das Dünenfeld beweiden
Augustdorf. Eine Fläche von 1.800 Hektar umfasst das Naturschutzgroßprojekt Senne und Teutoburger Wald, auf der Maßnahmen zum Erhalt der Natur- und ... «Lippische Landes-Zeitung, 3月 16»
10
Galgenberg wird von Baumbewuchs befreit und ...
Und sogar die Schafe sollen zurückkehren: Die Stadt hat wieder einen Schäfer unter Vertrag, der auch diesen Hang beweiden soll. sam | 28.11.2015 0 0 0. «Südwest Presse, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. beweiden [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/beweiden>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z